Практика Shadowing: Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

64 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Excuse me, Dr. Banner, you found a way to suppress DNA even as it's undergoing mutation, right?
2
What the?
3
Yes.
4
Okay, so could you suppress only some parts of that DNA?
5
Like the bad aspects, but just keep all the good stuff?
6
Organic webs.
7
Peter 2 had them.
8
He was cool.
9
You're cool.
10
Oh, sorry about that.
11
You're not one of my students, are you?
12
No. First day in MIT, let's go!
13
MJ, I couldn't imagine going through this with anyone else.
14
Dad, who do you think is actually watching these?
15
Uh, I don't know.
16
Maybe someone.
17
Well, bye, someone.
18
Uh, I'm MJ.
19
I'm, uh, Maynard.
20
I'm gonna go put these in water.
21
It was nice to meet you, Maynard.
22
Nerd.
23
Maynard.
24
Yeah.
25
We kind of get to see glimpses of Ned and MJ's life without Peter.
26
Freshly graduated from college, moving back to New York, and starting a new chapter.
27
What's so cool about this whole experience is that we grew up alongside of our characters, you know?
28
It's been, like, 10 years of this.
29
It was really fun to revisit a character that I've been able to grow beside.
30
Peter Parker is always making the hard decisions, and in his mind, the best way to keep the ones that he loves safe is to keep them away from him.
31
He kind of starts the film with this mindset of he has to push Peter Parker to one side
32
and allow Spider -Man to take up his entire existence, and that creates a pressure and a stress So not only is everyone else going to forget who Peter Parker is,
33
but Peter Parker is going to forget who Peter Parker is.
34
And that is his biggest fear, because that is the only thing that links him to the love of his life, his best friend, his aunt that sacrificed everything for him.
35
So that, to me, is a really strong emotional drive for a character to follow, and I was just really happy that Destin was willing to tell something
36
that is a little more mature and a little more complicated.
37
Sometimes spider -man has to do the hard thing even if it breaks peter parker's heart friendly neighborhood spider -man
38
friendly neighborhood spider -man
39
and i was absolutely out of my mind
40
my first trip to new york i would have been about
41
12 years old i went with my dad i went for a read through for the first film
42
that i'd ever done
43
but the thing i remember the most is we got picked up from the airport in an escalade
44
and in england we don't have those cars
45
and i do remember thinking like this is the most gigantic car in the world
46
and i'm little anyway so imagine how big it was when i was 12.
47
i remember i wasn't on the today show
48
but i waited outside the today show like in time square yeah
49
because i was a big fan of the today show
50
or like that's amazing i was like 11 i love
51
that that's awesome the first time i ever went to new
52
york city it was a press thing for my very first Disney Channel show
53
and it was fun because I was like pulling all nighter with my cousins
54
and I was like oh I'm not like a regular kid I have to go to work tomorrow in like three hours.
55
That's cute.
56
And I was absolutely out of my mind.
57
It's a really scary first way to do it as a kid.
58
Jacob you moved to New York right?
59
Yeah I actually moved from Hawaii and so I moved during a really crazy winter vortex and so I almost got frostbite.
60
Damn.
61
Yeah and now I hate snow so you Thanks, New York.
62
Thank you for clicking on our video, everybody.
63
If you like what you saw here, make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
64
We're an independent company, and we appreciate all of your support.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Spider-Man: Brand New Day». Чаще всего повторяются слова: peter, Parker, spider, Maynard, moved. В этом видео 64 предложений и 676 слов для шедоуинга. Речь длится 4:31. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
suppress глагол/səˈpɹɛs/подавля́ть, подави́ть
frostbite существительноеобмороже́ние
vortex существительное/ˈvɔɹtɛks/водоворо́т, вихрь
gigantic прилагательное/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/гига́нтский, грома́дный
mutation существительное/mjuˈteɪʃən/мута́ция
undergo глагол/ˌʌndɚˈɡoʊ/проходи́ть, подверга́ться
glimpse существительное/ˈɡlɪm(p)s/бе́глый взгляд
mindset существительное/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/склад ума́, о́браз мы́слей
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
aunt существительное/ɑːnt/тётя, тётка
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть
take up глаголподнимать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're not one of my students, are you?
  • Dad, who do you think is actually watching these?
  • I'm gonna go put these in water.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: freshly /ˈfɹɛʃli/, mutation /mjuˈteɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как suppress, frostbite, vortex.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →