Практика Shadowing: The Most Controversial Problem in Philosophy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «The Most Controversial Problem in Philosophy». Чаще всего повторяются слова: coin, probability, tails, simulation, Monday. В этом видео 128 предложений и 1895 слов для шедоуинга. Речь длится 10:18. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 20 из 128 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| probability существительное | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | вероя́тность, правдоподо́бие |
| simulation существительное | /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ | симуля́ция |
| awaken глагол | /əˈweɪkən/ | буди́ть, разбуди́ть |
| multiverse существительное | /ˈmʌltəˌvɝs/ | мультивселе́нная |
| dislike глагол | /dɪsˈlaɪk/ | не люби́ть, невзлюби́ть |
| marble существительное | /ˈmɑɹ.bəl/ | мра́мор |
| assign глагол | /əˈsaɪn/ | назнача́ть, назна́чить |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| variation существительное | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | измене́ние, варьи́рование |
| compute глагол | /kəmˈpjuːt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| contestant существительное | /kənˈtɛstənt/ | сопе́рник, сопе́рница |
| energize глагол | /ˈɛnəd͡ʒaɪz/ | возбужда́ть, активизи́ровать |
| experimenter существительное | /ɪkˈspɛɹ.ɪ.mɛn.tə/ | эксперимента́тор, экспериментаторша |
| sharpen глагол | /ˈʃɑɹpən/ | точи́ть, заточи́ть |
| situational прилагательное | /sɪtjuːˈeɪʃənəl/ | ситуацио́нный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come down to глагол | спадать до | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Who do you think won the game?
- Do you want to learn how to build your own simulations?
- Are we actually living in a computer simulation or a multiverse?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If that coin comes up heads, she'll be · if Brazil wins, they'll wake · if Canada wins, they'll wake |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be put · will be flipped · be awakened |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | that's been · have been published · have been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например you're, wanna, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, experimenter /ɪkˈspɛɹ.ɪ.mɛn.tə/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awaken /əˈweɪkən/, questioning /ˈkwɛʃ.tə.nɪŋ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, absurd /əbˈsɜːd/, pause /pɔːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как probability, simulation, awaken.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























