Практика Shadowing: What All Philosophers Agrees With - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
C13 philosophy classics that are better than self-help books
C1The Dark Truth About Human Nature
C1Put Thought in its Right Place
C1Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
C1What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
B2Spotting the shared values #shorts
C1AI Will End Philosophy, Physicist Claims
C1RULES OF LIFE - Matthew McConaughey Motivational Speech 2021
C1The Philosophy of Rick Sanchez
C1How to Read Anyone Instantly – Nietzsche’s 18 Psychological Truths
C1Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?
C1Jordan Peterson On Importance Of Reading
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What All Philosophers Agrees With». В этом видео 9 предложений и 132 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 228 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| discipline существительное | /ˈdɪsəplɪn/ | дисципли́на, дисциплини́рованность |
| universal прилагательное | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | вселе́нский, косми́ческий |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| inquiry существительное | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | запро́с, рассле́дование |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| infinite прилагательное | /ˈɪnfɪnɪt/ | бесконе́чный, несме́тный |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| philosophical прилагательное | /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ | филосо́фский |
| finite прилагательное | /ˈfaɪ.naɪt/ | коне́чный, ограни́ченный |
| philosopher существительное | /fəˈlɑsəfɚ/ | фило́соф |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've read · I've drawn |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are monofocused |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who almost |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I've, isn't, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, unequal /ʌnˈiːkwəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whereas /(h)wɛɹˈæz/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discipline, universal, deeply.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.