Практика Shadowing: What is Psychology? (Intro Psych Tutorial #1) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What is Psychology?». Чаще всего повторяются слова: psychology, behavior, neuroscience, brain, psychologists. В этом видео 11 предложений и 598 слов для шедоуинга. Речь длится 4:18. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 4 из 11 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| cognitive прилагательное | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | когнити́вный, познава́тельный |
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| evolutionary прилагательное | /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/ | эволюцио́нный |
| abnormal прилагательное | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | ненорма́льный |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| evolution существительное | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | эволю́ция, разви́тие |
| disorder существительное | /dɪsˈɔɹdɚ/ | беспоря́док, каварда́к |
| psychological прилагательное | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | психологи́ческий |
| diagnosis существительное | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | диа́гноз, диагно́стика |
| examine глагол | /ɪɡˈzæmɪn/ | осма́тривать, осмотре́ть |
| overview существительное | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | обозре́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is really connected · has been shaped · might be connected |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've ever told · has been shaped |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, cognition /kɑɡˈnɪʃ.ən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, solve /sɒlv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как psychology, connect, cognitive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











