Практика Shadowing: What's an if statement? 🤔 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «What's an if statement? 🤔». Чаще всего повторяются слова: statement, condition, equal, enter, greater. В этом видео 92 предложений и 733 слов для шедоуинга. Речь длится 4:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| execute глагол | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | казни́ть |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| operator существительное | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | телефони́ст, телефони́стка |
| parenthesis существительное | /pəˈɹɛn.θə.sɪs/ | вво́дное сло́во |
| subset существительное | /ˈsʌbˌsɛt/ | подмно́жество |
| curly прилагательное | /ˈkɝli/ | кудря́вый, курча́вый |
| brace существительное | /bɹeɪs/ | скоба́, скре́па |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| evaluate глагол | /ɪˈvaljʊeɪt/ | оце́нивать, оцени́ть |
| declare глагол | /dɪˈklɛɚ/ | объявля́ть |
| technically наречие | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | что́бы быть то́чным, со́бственно |
| variable прилагательное | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | переме́нный, изме́нчивый |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We'll ask a user what their age is.
- Then we'll create a prompt.
- Then we'll print a message.
- You haven't been born yet.
- Let's add one more else if statement.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If they're under 18, well, we won't let · If there's other conditions you would like |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be allowed · been born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't been born · haven't been born |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | greater than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, parenthesis /pəˈɹɛn.θə.sɪs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как execute, skip, operator.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












