ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 1. Bölüm - Julia's First Day

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

127 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I love you, I love you!
2
Good morning, it's 7 .30.
3
I'm Gary Fenton.
4
Here is the news.
5
The Prime Minister is in the United States today for talks with the American President at the White House.
6
The talks are very important for British and American...
7
Look at the time.
8
Julia!
9
It's half past seven.
10
Your train's a quarter to eight.
11
Coming! Is this okay?
12
Lovely, dear.
13
Well, good luck.
14
Thanks, Mum.
15
Bye, Dad.
16
Bye, love.
17
Colin, it's her first day today what oh yes thanks dad bye
18
Thank you.
19
That's £4 .50 please.
20
Here you are.
21
Thank you very much.
22
Thank you.
23
Excuse me.
24
Sorry.
25
Morning, Ted.
26
Good morning, Tim.
27
How are you?
28
I'm fine, thanks. And you?
29
Good morning.
30
Can I help you?
31
Yes.
32
Martha McKay, please.
33
She's the producer.
34
That's 5894.
35
What's your name, please?
36
Julia Drake.
37
Hello.
38
Miss Drake is at reception.
39
Yes, all right.
40
Mrs McKay is in room 12.
41
That's on the second floor.
42
The lift is over there.
43
Thank you. And what's your address?
44
94 Tindall Street.
45
How do you spell Tindall?
46
T -I -N -D -A -L -L.
47
Thank you.
48
And your postcode?
49
Can you repeat that, please?
50
K -T -9 -8 -N -B. And your telephone number?
51
0137289531 one.
52
Thank you, Ms. Fawcett.
53
Goodbye.
54
Hello, I'm...
55
Julia!
56
Welcome to Apex TV.
57
Come in.
58
No, don't come in.
59
This is my personal assistant, Rebecca Bond.
60
How do you do, Rebecca?
61
Pleased to meet you.
62
Come and meet some of the people in the newsroom.
63
Is Frederick in?
64
He's the managing director.
65
No, he's in London.
66
Oh, I see.
67
Right.
68
Well, come on then, Julia.
69
That's Tim Barnes over there.
70
He's a reporter.
71
Tim, this is Julia.
72
She's our new trainee.
73
Hi.
74
Hi.
75
This is a very interesting story, Martha.
76
Look at this.
77
Oh, tell me about it this afternoon.
78
Okay.
79
Sure.
80
See you around, Julie.
81
Julia.
82
Sorry?
83
My name isn't Julie, it's Julia.
84
Oh, right.
85
And address has got two Ds.
86
What?
87
Address is A double D.
88
Right.
89
Thank you.
90
Don't mention it.
91
Who's that young woman with Martha and Sean?
92
Her name's Julia.
93
She's a new trainee.
94
Hmm.
95
She's very pretty.
96
Well, that's everyone, I think.
97
Tea or coffee?
98
Coffee, please.
99
Black or white?
100
Oh, white with no sugar, please.
101
Hello.
102
You're Julia, aren't you?
103
Yes, and...
104
Pleased to meet you.
105
I'm Gary.
106
Nice to meet you, Gary.
107
What do you do?
108
Um, I'm a newsreader.
109
Oh, yes.
110
You're Gary Fenton.
111
You're my mum's favourite news reader
112
Here you are Hello Gary, this is Julia Yes, I know
113
Anyway, I must be off
114
See you He's very nice
115
Yes England drew one more with Spain in Madrid last night
116
The England coach described the team's performance as hopeful
117
And finally, here in Ashborough Last -minute preparations are underway for the Ashborough Arts Festival, which opens this coming weekend.
118
A host of celebrities are expected from the inaugural...
119
Hi, I'm home.
120
Oh, dear.
121
How's your new job?
122
Tell me all about it.
123
It's great.
124
Everyone's very friendly.
125
There are people here from all over the world.
126
Tourists, business people.
127
Well, almost everyone.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “1. Bölüm - Julia's First Day”. The speaker keeps coming back to these words: Julia, Gary, meet, Martha, Tim. This video has 127 sentences and 510 words to shadow. The speech runs for 6:46. The speaker talks slowly, about 75 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 20 of its 127 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
producer noun/pɹəˈdjuːsə/An individual or organization that creates goods and services.
telephone noun/ˈtɛləˌfoʊn/A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
spell noun/spɛl/Words or a formula supposed to have magical powers.
reporter noun/ɹɪˈpoɹ.tɚ/Someone or something that reports.
reader noun/ˈɹi.dɚ/A person who reads.
preparation noun/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/The act of preparing or getting ready.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
celebrity noun/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
reception noun/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/The act of receiving.
colin nounThe American quail or bobwhite, or related species.
underway adverb/ʌndəɹˈweɪ/In motion, in progress; being done or carried out; on a journey.
hopeful adjective/ˈhoʊpfl̩/feeling hope
inaugural adjective/ɪˈnɔːɡjərəl/Of inauguration; as in a speech or lecture by the person being inaugurated.
trainee noun/tɹeɪˈni/Someone who is still in the process of being formally trained in a workplace.
newsreader nounAn anchorman in a news program, a news anchor, newscaster.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Your train's a quarter to eight.
  • Can I help you?
  • What's your name, please?
  • Can you repeat that, please?
  • How's your new job?

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
  • Long words — get the stress right: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, inaugural /ɪˈnɔːɡjərəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like producer, telephone, spell.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →