ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bonus Practice: #105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ease into the English language and Australian life with SBS Learn English.
2
Hi, I'm Jasipa.
3
In this bonus episode, we are going to practice our speaking skills together, and we are celebrating small wins at work.
4
So let's start by listening to the dialogue from episode 105 celebrating small wins at work.
5
You'll hear Alan and Claire talking about those little achievements that don't seem big but still matter.
6
Then we'll practice speaking slowly and clearly.
7
So get ready to speak with us.
8
Let's go.
9
I finally sent that email I've been putting off.
10
Give yourself a pat on the back.
11
I know that was a tough one.
12
I know, right?
13
I even treated myself to chocolate.
14
Good on you.
15
Now use that small win to build some momentum.
16
Now let's practice speaking together.
17
First, listen to Alan and repeat after him.
18
Then you'll hear Claire and it's your turn to repeat after her.
19
Say it out loud.
20
Even if it feels small, say it proudly.
21
That's exactly how these phrases are used in real life.
22
Let's go.
23
I finally sent that email I've been putting off.
24
Give yourself a pat on the back.
25
I know that was a tough one.
26
I know, right?
27
I even treated myself to chocolate.
28
Good on you!
29
Now use that small wind to build some momentum.
30
How did you go?
31
Now, if anything Alan and Claire said sounded confusing, jump back to episode 105, celebrating small wins at work.
32
We break down each phrase and show you how to use it when you are talking about progress, small victories and everyday achievements at work.
33
Keep practicing and don't forget to give yourself a pat on the back.
34
Small wins counts.
35
I'm Josipa.
36
Speak soon.
37
SBS Learn English Podcast.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Bonus Practice: Celebrating small wins at work” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Claire, celebrating, pat, Alan, speaking วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 292 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:46 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
achievement คำนาม/əˈt͡ʃiːv.mənt/ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
momentum คำนาม/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/โมเมนตัม
bonus คำนาม/ˈbəʊ.nəs/โบนัส
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
chocolate คำนาม/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ช็อกโกแลต
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
slowly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsloʊli/ช้าๆ
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
put off คำกริยาเลื่อน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Then we'll practice speaking slowly and clearly.
  • I finally sent that email I've been putting off.
  • How did you go?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been putting
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice speaking · Keep practicing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll hear · we'll practice
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are celebrating · are talking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, bonus /ˈbəʊ.nəs/, skill /skɪl/, ease /iz/, confuse /kənˈfjuːz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, ease /iz/, confuse /kənˈfjuːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง achievement, phrase, momentum เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →