Pratique du Shadowing: Bonus Practice: #105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ease into the English language and Australian life with SBS Learn English.
2
Hi, I'm Jasipa.
3
In this bonus episode, we are going to practice our speaking skills together, and we are celebrating small wins at work.
4
So let's start by listening to the dialogue from episode 105 celebrating small wins at work.
5
You'll hear Alan and Claire talking about those little achievements that don't seem big but still matter.
6
Then we'll practice speaking slowly and clearly.
7
So get ready to speak with us.
8
Let's go.
9
I finally sent that email I've been putting off.
10
Give yourself a pat on the back.
11
I know that was a tough one.
12
I know, right?
13
I even treated myself to chocolate.
14
Good on you.
15
Now use that small win to build some momentum.
16
Now let's practice speaking together.
17
First, listen to Alan and repeat after him.
18
Then you'll hear Claire and it's your turn to repeat after her.
19
Say it out loud.
20
Even if it feels small, say it proudly.
21
That's exactly how these phrases are used in real life.
22
Let's go.
23
I finally sent that email I've been putting off.
24
Give yourself a pat on the back.
25
I know that was a tough one.
26
I know, right?
27
I even treated myself to chocolate.
28
Good on you!
29
Now use that small wind to build some momentum.
30
How did you go?
31
Now, if anything Alan and Claire said sounded confusing, jump back to episode 105, celebrating small wins at work.
32
We break down each phrase and show you how to use it when you are talking about progress, small victories and everyday achievements at work.
33
Keep practicing and don't forget to give yourself a pat on the back.
34
Small wins counts.
35
I'm Josipa.
36
Speak soon.
37
SBS Learn English Podcast.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bonus Practice: Celebrating small wins at work ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Claire, celebrating, pat, Alan, speaking. Cette vidéo contient 37 phrases et 292 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
achievement nom/əˈt͡ʃiːv.mənt/réalisation, accomplissement
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
bonus nom/ˈbəʊ.nəs/bonus
skill nom/skɪl/habileté, compétence
ease verbe/iz/abaisser, abréger
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
proudly adverbe/ˈpɹaʊdli/fièrement
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
celebrate verbe/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/rendre hommage, célébrer
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
chocolate nom/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolat
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put off verbeajourner
break down verbetomber en panne

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Then we'll practice speaking slowly and clearly.
  • I finally sent that email I've been putting off.
  • How did you go?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been putting
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · Keep practicing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionYou'll hear · we'll practice
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare celebrating · are talking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, jump /d͡ʒʌmp/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, proudly /ˈpɹaʊdli/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme achievement, phrase, momentum.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →