ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 20 Listening Test 3 with answers
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Cambridge 20 Listening Test 3 with answers” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: programme, questions, furniture, theatre, answer วิดีโอนี้มี 279 ประโยค และ 3213 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 29:59 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| coin คำนาม | /ˈkoɪ̯n/ | เหรียญ |
| diver คำนาม | /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ | นักกระโดดน้ำ |
| pond คำนาม | /pɑnd/ | บ่อน้ำ, สระน้ำ |
| workplace คำนาม | /ˈwɝkˌpleɪs/ | ที่ทำงาน |
| lecturer คำนาม | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | อาจารย์ |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| restriction คำนาม | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | ข้อจำกัด, การจำกัด |
| module คำนาม | /ˈmɑd͡ʒul/ | มอดูล, โมดูล |
| bury คำกริยา | /ˈbɛɹi/ | ฝัง |
| historian คำนาม | /hɪˈstɔɹi.ən/ | นักประวัติศาสตร์ |
| polite คำคุณศัพท์ | /pəˈlaɪt/ | สุภาพ |
| employ คำกริยา | /ɪmˈplɔɪ/ | จ้าง |
| rabbit คำนาม | /ˈɹæbɪt/ | กระต่าย |
| lamp คำนาม | /ˈlæ̝mp/ | โคมไฟ |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm due to move in next week.
- What can I do for you?
- Could you give me an idea of their costs?
- How's your research coming along?
- Finn, what did you find?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've recommended · have mentioned · has been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be played · will be given · be made |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Castle, which is · people who once · programmes, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: northwest /nɔɹθˈwɛst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- เสียง “sh” และ “zh”: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: inclusive /ɪnˈkluːsɪv/, playbill /ˈpleɪˌbɪl/, disable /dɪsˈeɪbəl/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, rental /ˈɹɛntəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inclusive /ɪnˈkluːsɪv/, diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: comprise /kəmˈpɹaɪz/, accuse /əˈkjuz/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coin, diver, pond เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
























