ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge IELTS 17 Listening Test 1 with answer | #ielts
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
266 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cambridge 17 Listening Test 1.
2
You will hear a number of different recordings.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four parts.
5
You will have 10 minutes at the end of the test to transfer your answers to the answer sheet.
6
Now turn to Part 1.
7
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
8
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
9
Hello?
10
Oh, hello.
11
My name's Jan.
12
Are you the right person to talk to about the Buckworth Conservation Group?
13
Yes, I'm Peter.
14
I'm the secretary.
15
Good.
16
I've just moved to this area and I'm interested in getting involved.
17
I was in a similar group where I used to live.
18
Could you tell me something about your activities, please? Of course.
19
Well, we have a mixture of regular activities and special events.
20
One of the regular ones is trying to keep the beach free of litter.
21
A few of us spend a couple of hours a month on it, and it's awful how much there is to clear.
22
I wish people would be more responsible and take it home with them.
23
I totally agree.
24
I'd be happy to help with that.
25
Is it OK to take dogs?
26
I'm afraid not, as they're banned from the beach itself.
27
You can take them along the cliffs, though, and children are welcome.
28
Right.
29
We also manage a nature reserve, and there's a lot to do there all year round.
30
For example, because it's a popular place to visit, we spend a lot of time looking after the paths and making sure they're in good condition for walking.
31
I could certainly help with that.
32
Good.
33
And we have a programme of creating new habitats there.
34
We've just finished making and installing nesting boxes for birds to use, and next we're going to work on encouraging insects.
35
They're important for the biodiversity of the reserve.
36
They certainly are.
37
Oh, and we're also running a project to identify the different species of butterflies that visit the reserve.
38
You might be interested in taking part in that.
39
Sure.
40
I was involved in something similar where I used to live, counting all the species of moths.
41
I'd enjoy that.
42
Another job we're doing at the reserve is replacing the wall on the southern side, between the parking area and our woodshed.
43
It was badly damaged in a storm last month.
44
Okay.
45
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
46
Now listen and answer questions 6 to 10.
47
Then, as I said, we have a program of events as well, both at the weekend and during the week.
48
Right.
49
I presume you have guided walks.
50
I'd like to get to know the local countryside as I'm new to the area.
51
Yes, we do.
52
The next walk is to Ruston Island a week on Saturday.
53
We'll be meeting in the car park at Dunsmore Beach at low tide.
54
That's when the sands are dry enough for us to walk to the island without getting wet.
55
Sounds good.
56
The island's a great place to explore.
57
It's quite small and it's got a range of habitats.
58
It's also an ideal location for seeing seals just off the coast or even on the beach.
59
OK.
60
And is there anything we should bring?
61
Like a picnic, for instance?
62
Yes, do bring one, as it's a full-day walk.
63
And of course, it'll be wet walking across and back, so make sure your boots are waterproof.
64
I must buy a new pair.
65
There's a hole in one of my current ones.
66
Well, I'd definitely like to come on the walk.
67
Great.
68
Then later this month we're having a one-day woodwork session in Hopton Wood.
69
I've never tried that before.
70
Is it OK for beginners to take part?
71
Definitely.
72
There'll be a couple of experts leading the session, and we keep the number of participants down so you'll get as much help as you need.
73
Excellent.
74
I'd love to be able to make chairs.
75
That's probably too ambitious for one day.
76
You'll be starting with wooden spoons and, of course, learning how to use the tools.
77
And anything you make is yours to take home with you.
78
That sounds like fun.
79
When is it?
80
It's on the 17th from 10am until 3.
81
There's a charge of £35, including lunch, or £40 if you want to camp in the wood.
82
I should think I'll come home the same day.
83
Well, I'd certainly like to join the group.
84
That is the end of part one.
85
You now have half a minute to check your answers.
86
Now turn to part two.
87
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
88
Now listen and answer questions 11 to 14.
89
So hello everyone, my name's Lou Miller and I'm going to be your tour guide today,
90
as we take this fantastic boat trip around the Tasmanian coast.
91
Before we set off, I just want to tell you a few things about our journey.
92
Our boats aren't huge, as you can see.
93
We already have three staff members on board, and on top of that, we can transport a further fifteen people,
94
that's you, around the coastline.
95
But please note, if there are more than nine people on either side of the boat, we'll move some of you over,
96
otherwise all eighteen of us will end up in the sea.
97
We've recently upgraded all our boats.
98
They used to be jet black, but our new ones now have these comfortable dark red seats and a light green exterior
99
in order to stand out from others and help promote our company.
100
This gives our boats a rather unique appearance, don't you think?
101
We offer you a free lunchbox during the trip, and we have three types.
102
Lunchbox 1 contains ham and tomato sandwiches.
103
Lunchbox 2 contains a cheddar cheese roll.
104
And Lunchbox 3 is salad-based and also contains eggs and tuna.
105
All three lunchboxes also have a packet of crisps and chocolate bar inside.
106
Please let staff know which lunchbox you prefer.
107
I'm sure I don't have to ask you not to throw anything into the sea.
108
We don't have any bins to put litter in, but Jess, myself, or Ray,
109
our other guide, will collect it from you after lunch and put it all in a large plastic sack.
110
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 15 to 20.
111
Thank you.
112
The engine on the boat makes quite a lot of noise, so before we head off, let me tell you a few things about what you're going to see.
113
This area is famous for its ancient lighthouse, which you'll see from the boat as we turn past the first little island.
114
It was built in 1838 to protect sailors, as a number of shipwrecks had led to significant loss of life.
115
The construction itself was complicated, as some of the original drawings kept by the local council
116
show It sits right on top of the cliffs in a very isolated spot In the 19th century,
117
there were many jobs there, such as polishing the brass lamps,
118
chopping firewood and cleaning windows that kept lighthouse keepers busy These workers were mainly prison convicts until the middle of that century,
119
when ordinary families willing to live in such circumstances took over.
120
Some of you have asked me what creatures we can expect to see.
121
I know everyone loves the penguins, but they're very shy and unfortunately tend to hide from passing boats.
122
But you might see birds in the distance, such as sea eagles, flying around the cliff edges where they nest.
123
When we get to the rocky area inhabited by fur seals, we'll stop and watch them swimming around the coast.
124
They're inquisitive creatures, so don't be surprised if one pops up right in front of you.
125
Their predators, orca whales, hunt along the coastline too, but spotting one of these is rare.
126
Dolphins, on the other hand, can sometimes approach on their own or in groups as they ride the waves beside us.
127
Lastly, I want to mention the caves.
128
Tasmania is famous for its caves, and the ones we'll pass by are so amazing that people are lost for words when they see them.
129
They can only be approached by sea, but if you feel that you want to see more than we're able to show you,
130
then you can take a kayak into the area on another day, and one of our staff will give you more information on that.
131
What we'll do is to go through a narrow channel
132
Past some incredible rock formations
133
And from there we'll be able to see the openings to the caves
134
And at that point we'll talk to you about what lies beyond
135
That is the end of part two You now have half a minute to check your answers
136
Now turn to part three.
137
First, you have some time to look at questions 21 to 26.
138
Now listen and answer questions 21 to 26.
139
So, Tim, we have to do a short summary of our work experience on a farm.
140
Tim Right.
141
My farm was great, but arranging the work experience was hard.
142
One problem was, it was miles away and I don't drive.
143
And also, I'd really wanted a placement for a month, but I could only get one for two weeks.
144
I was lucky.
145
The farmer let me stay on the farm, so I didn't have to travel.
146
But finding the right sort of farm to apply to wasn't easy.
147
No, they don't seem to have websites, do they?
148
I found mine through a friend of my mother's, but it wasn't easy.
149
No. My farm was mostly livestock, especially sheep.
150
I really enjoyed helping out with them.
151
I was up most of one night helping a sheep deliver a lamb.
152
On your own?
153
No, the farmer was there, and he told me what to do.
154
It wasn't a straightforward birth, but I managed.
155
It was a great feeling to see the lamb stagger to its feet and start feeding almost straight away, and to know that it was okay.
156
Then another time, a lamb had broken its leg, and they got the vet in to set it.
157
And he talked me through what he was doing.
158
That was really useful.
159
Yes, my farm had sheep too.
160
The farm was in a valley and they had a lowland breed called Suffolk's, although the farmer said they'd had other breeds in the past.
161
So were they bred for their meat?
162
Mostly, yes.
163
They're quite big and solid.
164
My farm was up in the hills and they had a different breed of sheep.
165
They were Cheviots.
166
Oh, I heard their wools really sought after.
167
Yes, it's very hard wearing and they use it for carpets.
168
Right.
169
I was interested in the amount of supplements they add to animals' feed nowadays.
170
Like, even the chickens got extra vitamins and electrolytes in their feed.
171
Yes, I found that too.
172
And they're not cheap.
173
But my farmer said some are overpriced for what they are and he didn't give them as a matter of routine,
174
just at times when the chickens seemed to particularly require them.
175
Yes, Mai said the same.
176
He said certain breeds of chickens might need more supplements than the others, but the cheap and expensive ones are all basically the same.
177
So did your farm have any other livestock, Diana?
178
Yes, dairy cows.
179
I made a really embarrassing mistake when I was working in the milk shed.
180
Some cows had been treated with antibiotics, so their milk wasn't suitable for human consumption, and it had to be put in a separate container.
181
But I got mixed up, and I poured some milk from the wrong cow in with the milk for humans, so the whole lot had to be thrown away.
182
The farmer wasn't too happy with me.
183
I asked my farmer how much he depended on the vet to deal with health problems.
184
I'd read reports that the livestock's health is being affected as farmers are under pressure to increase production.
185
Well, he didn't agree with that, but he said that actually some of the stuff the vets do, like minor operations, he'd be quite capable of doing himself.
186
Yeah, my farmer said the same, but he reckons vet skills are still needed.
187
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 27 to 30.
188
Now listen and answer questions 27 to 30.
189
Now we've got to give a bit of feedback about last term's modules.
190
Just short comments, apparently.
191
Shall we do that now?
192
OK.
193
So, medical terminology.
194
Well, my heart sank when I saw that.
195
Especially right at the beginning of the course.
196
and I did struggle with it.
197
I thought it would be hard, but actually I found it all quite straightforward.
198
What did you think about diet and nutrition?
199
OK, I suppose.
200
Do you remember what they told us about pet food
201
and the fact that there's such limited checking into whether or not it's contaminated?
202
I mean, in comparison with the checks on food for humans, I thought that was terrible.
203
Hmm...
204
I think the module that really impressed me was the animal disease one.
205
When we looked at domesticated animals in different parts of the world, like camels and water buffalo and alpaca,
206
the economies of so many countries depend on these, but scientists don't know much about the diseases that affect them.
207
Yes.
208
I thought they'd know a lot about ways of controlling and eradicating those diseases, but that's not the case at all.
209
I loved the wildlife medication unit.
210
Things like Helping birds that have been caught in oil spills.
211
That's something I hadn't thought about before.
212
Yeah.
213
I thought I might write my dissertation on something connected with that.
214
Right.
215
So, actually, I was thinking something along the same...
216
That is the end of part three.
217
You now have half a minute to check your answers.
218
Now turn to part four.
219
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
220
Now listen and answer questions 31 to 40.
221
Labyrinths have existed for well over 4,000 years.
222
Labyrinths and labyrinthine symbols have been found in regions as diverse as modern-day Turkey, Ireland, Greece and India.
223
There are various designs of labyrinth, but what they all have in common is a winding spiral path which leads to a central area.
224
There is one starting point at the entrance, and the goal is to reach the central area.
225
your way through a labyrinth involves many twists and turns, but it's not possible to get lost, as there is only one single path.
226
In modern times, the word labyrinth has taken on a different meaning and is often used as a synonym for a maze.
227
A maze is quite different, as it is a kind of puzzle with an intricate network of paths.
228
Mazes became fashionable in the 15th and 16th centuries in Europe, and can still be found in the gardens of great houses and palaces.
229
The paths are usually surrounded by thick, high hedges so that it's not possible to see over them.
230
Entering a maze usually involves getting lost a few times before using logic to work out the pattern
231
and find your way to the centre, and then out again.
232
There are lots of dead ends and paths which lead you back to where you started.
233
The word maze is believed to come from a Scandinavian word for a state of confusion.
234
This is where the word amazing comes from.
235
Labyrinths, on the other hand, have a very different function.
236
Although people now often refer to things they find complicated as labyrinths, this is not how they were seen in the past.
237
The winding spiral of the labyrinth has been used for centuries as a metaphor for life's journey.
238
It served as a spiritual reminder that there is purpose and meaning to our lives, and helped to give people a sense of direction.
239
Labyrinths are thought to encourage a feeling of calm, and have been used as a meditation and prayer tool in many cultures over many centuries.
240
The earliest examples of the labyrinth spiral pattern have been found carved into stone,
241
from Sardinia to Scandinavia, from Arizona to India to Africa.
242
In Europe, these spiral carvings date from the Late Bronze Age.
243
The Native American Pima tribe wove baskets with a circular labyrinth design that depicted their own cosmology.
244
In ancient Greece, the labyrinth spiral was used on coins around 4,000 years ago.
245
Labyrinths made of mosaics were commonly found in bathhouses, villas, and tombs throughout the Roman Empire.
246
In northern Europe, there were actual physical labyrinths designed for walking on.
247
These were cut into the turf or grass, usually in a circular pattern.
248
The origin of these walking labyrinths remains unclear, but they were probably used for fertility rites, which may date back thousands of years.
249
Eleven examples of turf labyrinths survive today, including the largest one at Saffron Walden, England, which used to have a large tree in the middle of it.
250
More recently, labyrinths have experienced something of a revival.
251
Some believe that walking a labyrinth promotes healing and mindfulness, and there are those who believe in its emotional and physical benefits,
252
which include slower breathing, and a restored sense of balance and perspective.
253
This idea has become so popular that labyrinths have been laid into the floors of spas, wellness centers, and even prisons in recent years.
254
A pamphlet at Colorado Children's Hospital informs patients that walking a labyrinth can often calm people in the midst of a crisis.
255
And apparently, it's not only patients who benefit.
256
Many visitors find walking a labyrinth less stressful than sitting in a corridor or waiting room.
257
Some doctors even walk the labyrinth during their breaks.
258
In some hospitals, patients who can't walk can have a paper finger labyrinth brought to their bed.
259
The science behind the theory is a little sketchy, but there are dozens of small-scale studies which support claims about the benefits of labyrinths.
260
For example, one study found that walking a labyrinth provided short-term calming, relaxation and relief from anxiety for Alzheimer's patients.
261
So what is it about labyrinths that makes their appeal so universal?
262
That is the end of part four.
263
You now have ten minutes to transfer your answers to the answer sheet.
264
Thank you.
265
Thank you.
266
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B21
Cambridge 20 Listening Test 1 with answers | HD 1440p | Must Solve |
Daily ConversationUniversity Students
B21
Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |
IELTS PrepUniversity Students
B22
Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |
Daily ConversationUniversity Students
B22
Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |
IELTS PrepUniversity Students
B2Cambridge 20 test 1 with answers full test | Latest tests by Cambridge assessment |
Daily ConversationUniversity Students
B21
Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslistening
IELTS PrepUniversity Students
B22
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
Cambridge 19 Listening Test 1 With answers | HD 1080p |
Daily ConversationUniversity Students
B27
Cambridge 20 Listening Test 2 with answers | HD 1440p |
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
Cambridge 20 Listening Test 3 with answers
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
Cambridge 18 Listening test 1 With Answers | Practice test |
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
Cambridge 18 Listening Test 2 | With Answer | Real Test |
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B27
Cambridge IELTS 17 Listening Test 3 with answer | #ieltslistening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B217
Cambridge IELTS 17 Listening Test 2 with answer | #ieltslistening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B26
254 ประโยค
CAMBRIDGE TEST | CAMBRIDGE 19 TEST 1 | IELTS LISTENING WITH ANSWER
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B24
299 ประโยค
IELTS Listening Test : 5 with answers | Vision Series | British Council | IDP | Latest listening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
283 ประโยค
Cambridge IELTS 18 Listening Test 2 with Answers | Latest IELTS Listening Practice Test 2026
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
61 ประโยค
IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
46 ประโยค
IELTS Cambridge 9 test 2 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B25
302 ประโยค
Cambridge 10 Listening test 1 #ieltslistening #cambridge #ielts #listening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
87 ประโยค
Ielts listening | blanks | 2022 | buckworth conversation group
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
![Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test](https://img.youtube.com/vi/w4RTsy4R5vw/mqdefault.jpg)
B21
83 ประโยค
Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
208 ประโยค
The Official Cambridge Guide to IELTS unit 1 getting ready to listen
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B25
33 ประโยค
IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 266 ประโยค และ 3074 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (คำนาม) — กสิกร, เกษตรกร. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- sheep /ˈʃiːp/ (คำนาม) — แกะ. A woolly ruminant of the genus Ovis.
- maze /ˈmeɪz/ (คำนาม) — วงกต. A labyrinth; a puzzle consisting of a complicated network of paths or passages, the aim of which is to find one's way through.
- cave /keɪv/ (คำนาม) — ถ้ำ, คูหา. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- cliff /klɪf/ (คำนาม) — ผา. A vertical (or nearly vertical) rock face.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ซับซ้อน. Difficult or convoluted.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (คำกริยา) — ให้กำลังใจ, ส่งเสริม. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- sheet /ʃit/ (คำนาม) — แผ่น. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- seal /siːl/ (คำนาม) — ลัญจกร. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- cow /kaʊ/ (คำนาม) — วัว, โค. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- module /ˈmɑd͡ʒul/ (คำนาม) — มอดูล, โมดูล. A self-contained component of a system, often interchangeable, which has a well-defined interface to the other components.
- livestock /ˈlaɪvstɑk/ (คำนาม) — ปศุสัตว์. Farm animals; animals domesticated for cultivation.
- lighthouse /ˈlaɪthaʊs/ (คำนาม) — ประภาคาร, กระโจมไฟ. A tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (คำคุณศัพท์) — จักรวาล. Of or pertaining to the universe.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (คำนาม) — นิ้ว. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look after (คำกริยา) — ดูแล, เลี้ยงดู. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- put in (คำกริยา) — ใส่. To place inside.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 67 ครั้ง เช่น I'd, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/
- เสียง “sh” และ “zh”: sheep /ˈʃiːp/, sheet /ʃit/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง farmer, sheep, maze เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to live · used to be · used to have |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've just moved · We've just finished · have guided |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be played · was involved · was built |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ