ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Catch Me if You Can (2002) - Nobody's Chasing You Scene | Movieclips

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What are you doing here?
2
Listen.
3
I'm sorry I put you through all this.
4
You go back to Europe, you're gonna die in Pepinion Prison.
5
Try to run here in the States, we'll send you back to Atlanta for 50 years.
6
I know that.
7
I spent four years trying to arrange your release.
8
Had to convince my bosses at the FBI and the Attorney General of the United States, you wouldn't run.
9
Why'd you do it?
10
You're just a kid.
11
I'm not your kid.
12
You said you were going to Chicago.
13
My daughter can't see me this weekend.
14
She's going skiing.
15
Said she was four years old.
16
You're lying.
17
She was four when I left.
18
Now she's 15.
19
My wife's been remarried for 11 years.
20
I see Grace every now and again.
21
I don't understand.
22
Sure you do.
23
Sometimes it's easier living the lie.
24
I'm gonna let you fly tonight, Frank.
25
I'm not even gonna try to stop you.
26
Because I know you'll be back on Monday.
27
Yeah.
28
How do you know I'll come back?
29
Look, Frank, nobody's chasing you.
30
American Airlines, 9-1-30 launch, Pittsburgh.
31
Now ready to report it is being recorded.
32
Passage reporting passes, proceed to gate 23-8.
33
Okay.
34
Okay.
35
Alice, is he still not called?
36
No, he hasn't.
37
Good morning.
38
I've, uh, called this meeting to discuss a new topic.
39
I'm sorry.
40
I'm sorry.
41
I'm sorry.
42
I'm sorry.
43
I'm sorry.
44
I've called this meeting to discuss a new type of check fraud and counterfeiting, which the young sub is washing and altering checks, then passing them throughout Arizona.
45
The son's sub is a big dog, passing checks as large as five figures.
46
Sorry, I'm late.
47
Sorry.
48
We have a recovered check on Agent Raider's desk when we step out to the bullpen.
49
The impressions on every line.
50
Looks like the original amount was for $60.
51
Mind if I take a look?
52
Cash in Flagstaff a week ago.
53
Cost the bank $16,000.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | MovieclipsB2
279

Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | MovieclipsB1
94

The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | MovieclipsB1
7

About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | MovieclipsB1
209

The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

KidsDaily Conversation
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB2
279

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

Daily ConversationWorking Adults
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | MovieclipsB2
1

Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | MovieclipsB2
40

Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Shrek's Best ScenesB1
1

Shrek's Best Scenes

TeensDaily Conversation
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HDA2
14

Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD

KidsTeensDaily Conversation
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | MovieclipsB2
174

Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HDA2
4

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD

TeensHigh School Students
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | MovieclipsB1
22

Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | MovieclipsB1
3,045

Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | MovieclipsA1
2,787

Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | MovieclipsB2
3

The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | MovieclipsB1
5

The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips

TeensDaily Conversation
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | MovieclipsB1
17

The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | MovieclipsB1
2

The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | MovieclipsB2
2

Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Catch Me If You Can (2002): Opening vs. Last SceneB2
85 ประโยค

Catch Me If You Can (2002): Opening vs. Last Scene

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I'm Coming Back For Everything | The Social NetworkB2
4
66 ประโยค

I'm Coming Back For Everything | The Social Network

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAXB2
2
62 ประโยค

Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call SaulB2
6
82 ประโยค

Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His SpeechB2
107 ประโยค

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy CallbacksB2
5
91 ประโยค

The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jerry Maguire: Jerry Meets Ray (MOVIE SCENE) | With CaptionsB2
143 ประโยค

Jerry Maguire: Jerry Meets Ray (MOVIE SCENE) | With Captions

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TVB2
3
867 ประโยค

Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English By Movies - The Pursuit Of Happyness (Scene With Subtitles)B1
4
91 ประโยค

Learn English By Movies - The Pursuit Of Happyness (Scene With Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Parkman Fights Jessica | HeroesB1
1
89 ประโยค

Parkman Fights Jessica | Heroes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing - PATRICK JANE | The mentalistB1
2
98 ประโยค

Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
American Gangster (2/11) Movie CLIP - Somebody Or Nobody (2007) HDB2
17 ประโยค

American Gangster (2/11) Movie CLIP - Somebody Or Nobody (2007) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

สถานการณ์

ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสนทนาระหว่างตัวละครที่แสดงถึงความตึงเครียดและความซับซ้อนของชีวิต เมื่อหนึ่งในตัวละครกำลังพูดถึงอนาคตและทางเลือกที่เขามี โดยมีการกล่าวถึงความจริงที่ต้องเผชิญและผลกระทบของการตัดสินใจที่ผิดพลาด การสื่อสารในสถานการณ์แบบนี้ช่วยให้เราเข้าใจถึงอารมณ์และความคิดของตัวละครได้ดียิ่งขึ้น การเรียนรู้จากวิดีโอเช่นนี้จะทำให้เราสามารถพัฒนาโทนเสียงและการพูดในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

กลุ่มคำและการจัดกลุ่มที่มีประโยชน์

  • I'm sorry (ฉันขอโทษ)
  • You're lying (คุณกำลังโกหก)
  • I understand (ฉันเข้าใจ)
  • How do you know (คุณรู้ได้อย่างไร)
  • I'm not even gonna try (ฉันจะไม่พยายามแม้แต่จะ)

การจดจำกลุ่มคำและการจัดกลุ่มเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนาของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการแสดงอารมณ์หรือความคิดที่ต้องการสื่อสารอย่างชัดเจน

ความท้าทายในการชาโดว์อิ้ง

ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณจะต้องฝึกฝนกันแล้ว! ลองฟังส่วนที่คุณชอบจากวิดีโอนี้และทำการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการเลียนแบบเสียงและจังหวะของตัวละครในขณะพูด ใช้คำและวลีที่คุณได้เรียนรู้ไปแล้ว ทำซ้ำตามเสียงที่ได้ยินเพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงของคุณให้ดียิ่งขึ้น การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้น!

อย่าลืมว่า shadow speech เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ และการเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอเป็นวิธีที่สนุกสนานและมีประสิทธิภาพ! ร่วมมือกับเพื่อนๆ หรือทำคนเดียว แล้วคุณจะเห็นความก้าวหน้าที่ชัดเจนในเวลาอันรวดเร็ว!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwife's been remarried · I've called
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen remarried · being recorded

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →