ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Delegating Tasks to a New Team Member

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Arthur, how are you settling in so far?
2
Very well, thanks. Everyone's been incredibly welcoming.
3
I'm glad. I'd like to hand a few tasks over to you.
4
Of course. I'm keen to get stuck in.
5
First of all, the supplier contracts need to be renewed.
6
Three of them are due to expire next month.
7
Would you like me to negotiate new prices as well?
8
Ideally, yes, but don't commit to anything without checking with me.
9
Understood. How much freedom do I have on the terms?
10
Anything up to a five percent increase is acceptable.
11
Beyond that, it has to be signed off by finance.
12
That's clear. What's next?
13
Secondly, I'd like you to take charge of the weekly newsletter.
14
I've never written one, but I'm happy to give it a go.
15
Don't worry. There's a template you can work from.
16
It just needs to be sent out every Friday by noon.
17
And who should I turn to if I run into difficulties?
18
Fiona's your best bet. She used to handle both jobs.
19
Good to know. I'll introduce myself this afternoon.
20
Do. She's ever so helpful once you get to know her.
21
Is that a reasonable amount to take on?
22
I think so, though the contracts sound like the priority.
23
Quite right. The newsletter can wait if you're under pressure.
24
In that case, I'll make a start on the contracts today.
25
Wonderful. Let's review your progress at the end of the week.
26
Perfect. I'll keep a record of where each contract stands.
27
That would be really useful. Any other questions?
28
Not for now. Thanks for explaining everything so clearly.
📺 ช่องเดียวกัน
Taking the Bus to the City CentreA1
962

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
809

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
530

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
414

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
303

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
274

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
151

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
118

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
146

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A1
103

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
169

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
95

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
105

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
136

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
59

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
72

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA1
66

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
44

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
118

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
242

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Giving Difficult Feedback to a Team MemberB2
4
34 ประโยค

Giving Difficult Feedback to a Team Member

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
English for Working In a Team - Business English Conversation LessonB2
2
198 ประโยค

English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 ประโยค

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with ClientsB2
2
89 ประโยค

Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients

Business EnglishWorking Adults
335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!B2
3
176 ประโยค

335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!

Business EnglishWorking Adults
A Smarter Way to Delegate: What to Keep vs. What to Hand OffC1
6
18 ประโยค

A Smarter Way to Delegate: What to Keep vs. What to Hand Off

Business EnglishWorking Adults
Genuine advice for a line managerB2
1
43 ประโยค

Genuine advice for a line manager

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!B1
18
9 ประโยค

English Shadowing: How to Ask for Help at Work!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2A2
12
58 ประโยค

Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2

British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner B2 Unit 4.3.1B2
2
37 ประโยค

Business Partner B2 Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
7
135 ประโยค

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 268 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
newsletter คำนาม/ˈn(j)uzˌlɛtɚ/จดหมายข่าว
priority คำนาม/pɹaɪˈɒɹɪti/สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
noon คำนาม/nun/เที่ยงวัน, เที่ยง
negotiate คำกริยา/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ต่อรอง, เจรจา
supplier คำนาม/səˈplaɪə/ผู้ให้, ผู้ผลิต
template คำนาม/ˈtɛm.plɪt/แม่แบบ
expire คำกริยา/ɪkˈspaɪə(ɹ)/หมดอายุ, หมดเขต

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'll, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง newsletter, priority, introduce เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →