Pratica di Shadowing: Delegating Tasks to a New Team Member - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Arthur, how are you settling in so far?
2
Very well, thanks. Everyone's been incredibly welcoming.
3
I'm glad. I'd like to hand a few tasks over to you.
4
Of course. I'm keen to get stuck in.
5
First of all, the supplier contracts need to be renewed.
6
Three of them are due to expire next month.
7
Would you like me to negotiate new prices as well?
8
Ideally, yes, but don't commit to anything without checking with me.
9
Understood. How much freedom do I have on the terms?
10
Anything up to a five percent increase is acceptable.
11
Beyond that, it has to be signed off by finance.
12
That's clear. What's next?
13
Secondly, I'd like you to take charge of the weekly newsletter.
14
I've never written one, but I'm happy to give it a go.
15
Don't worry. There's a template you can work from.
16
It just needs to be sent out every Friday by noon.
17
And who should I turn to if I run into difficulties?
18
Fiona's your best bet. She used to handle both jobs.
19
Good to know. I'll introduce myself this afternoon.
20
Do. She's ever so helpful once you get to know her.
21
Is that a reasonable amount to take on?
22
I think so, though the contracts sound like the priority.
23
Quite right. The newsletter can wait if you're under pressure.
24
In that case, I'll make a start on the contracts today.
25
Wonderful. Let's review your progress at the end of the week.
26
Perfect. I'll keep a record of where each contract stands.
27
That would be really useful. Any other questions?
28
Not for now. Thanks for explaining everything so clearly.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 28 frasi e 268 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:46. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
newsletter sostantivo/ˈn(j)uzˌlɛtɚ/bollettino
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
priority sostantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/priorità
incredibly avverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incredibilmente
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
commit verbo/kəˈmɪt/affidare, impegnarsi
difficulty sostantivo/ˈdɪfɪkəlti/difficoltà
acceptable aggettivo/əkˈsɛp.tə.bəl/accettabile
keen aggettivo/kin/propenso, incline
noon sostantivo/nun/mezzogiorno
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negoziare
secondly avverbio/ˈsɛk.(ə)ndli/secondamente
supplier sostantivo/səˈplaɪə/fornitore, fornitrice
ideally avverbio/aɪˈdi.ə.li/idealmente, preferibilmente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
send out verboinviare
sign off verbodisconnettersi, autorizzare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come newsletter, helpful, priority.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →