Prática de Shadowing: Delegating Tasks to a New Team Member - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Arthur, how are you settling in so far?
2
Very well, thanks. Everyone's been incredibly welcoming.
3
I'm glad. I'd like to hand a few tasks over to you.
4
Of course. I'm keen to get stuck in.
5
First of all, the supplier contracts need to be renewed.
6
Three of them are due to expire next month.
7
Would you like me to negotiate new prices as well?
8
Ideally, yes, but don't commit to anything without checking with me.
9
Understood. How much freedom do I have on the terms?
10
Anything up to a five percent increase is acceptable.
11
Beyond that, it has to be signed off by finance.
12
That's clear. What's next?
13
Secondly, I'd like you to take charge of the weekly newsletter.
14
I've never written one, but I'm happy to give it a go.
15
Don't worry. There's a template you can work from.
16
It just needs to be sent out every Friday by noon.
17
And who should I turn to if I run into difficulties?
18
Fiona's your best bet. She used to handle both jobs.
19
Good to know. I'll introduce myself this afternoon.
20
Do. She's ever so helpful once you get to know her.
21
Is that a reasonable amount to take on?
22
I think so, though the contracts sound like the priority.
23
Quite right. The newsletter can wait if you're under pressure.
24
In that case, I'll make a start on the contracts today.
25
Wonderful. Let's review your progress at the end of the week.
26
Perfect. I'll keep a record of where each contract stands.
27
That would be really useful. Any other questions?
28
Not for now. Thanks for explaining everything so clearly.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 268 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
newsletter substantivo/ˈn(j)uzˌlɛtɚ/boletim, boletim informativo
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
priority substantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/prioridade, prioridades
incredibly advérbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incrivelmente
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
acceptable adjetivo/əkˈsɛp.tə.bəl/aceitável
noon substantivo/nun/meio-dia
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negociar
secondly advérbio/ˈsɛk.(ə)ndli/segundamente
supplier substantivo/səˈplaɪə/fornecedor, fornecedora
renew verbo/ɹɪˈnjuː/renovar
template substantivo/ˈtɛm.plɪt/modelo, predefinição
expire verbo/ɪkˈspaɪə(ɹ)/vencer, expirar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
sign off verbodesconectar, autorizar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como newsletter, helpful, priority.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →