ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DH - Meet the Housewives 1x01

I was laid to rest on a Monday.

After the funeral, all the residents of Wisteria Lane came to pay their respects.

And, as people do in these situations, they brought food.

Lynette Scavo brought fried chicken.

Lynette had a great family recipe for fried chicken.

Of course, she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder.

She didn't have the time.

But when her doctor announced Lynette was pregnant, her husband Tom had an idea.

Why not quit your job?

Kids do better with stay-at-home moms.

It would be so much less stressful.

But this was not the case.

In fact, Lynette's life had become so hectic, she was now forced to get her fried chicken from a fast-food restaurant.

Lynette would have appreciated the irony if she stopped to think about it, but she couldn't.

She didn't have the time.

Stop it, stop it, stop it, stop it, stop it!

No!

You are going to behave today.

I am not going to be humiliated in front of the entire neighborhood.

And, just so you know how serious I am...

What's that?

Santa's cell phone number.

How'd you get that?

I know someone who knows someone who knows an elf.

And if any of you acts up, so help me, I will call Santa, and I will tell him you want socks for Christmas.

You willing to risk that?

Uh-uh.

Okay.

Let's get this over with.

Gabrielle Solis, who lives down the block, brought a spicy paella.

Since her modeling days in New York, Gabrielle had developed a taste for rich food and rich men.

Carlos, who worked in mergers and acquisitions, proposed on their third date.

Gabrielle was touched when tears welled up in his eyes.

But she soon discovered this happened every time Carlos closed a big deal.

Gabrielle liked her paella piping hot.

However, her relationship with her husband was considerably cooler.

If you talk to Al Mason at this thing, I want you to casually mention how much I paid for your necklace.

Why don't I just pin the receipt to my chest?

He let me know how much you paid for his wife's new convertible.

Look, just work it into the conversation.

There's no way I can just work that in, Carlos.

Why not?

At the Donahue party, everyone was talking mutual funds, and you found a way to mention you slept with half the Yankee outfield.

I'm telling you it came up in the context of the conversation.

Hey, people are starting to stare.

Can you keep your voice down, please?

Absolutely.

I wouldn't want them to think we're not happy.

Three van de camp who lives next door brought baskets of muffins she baked from scratch.

Brie was known for her cooking.

And for making her own clothes.

And for doing her own gardening.

And for reupholstering her own furniture.

Yes, Brie's many talents were known throughout the neighborhood.

And everyone on Wisteria Lane thought of Brie as the perfect wife and mother.

Everyone, that is, except her own family.

Oh, Paul.

Zachary.

Hello, Mrs. Vandekamp.

Bree, you shouldn't have gone to all this trouble.

It was no trouble at all.

Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests, but the one with the blue ribbon is just for you and Zachary.

It's got rolls, muffins, breakfast-type things.

Thank you.

Well, the least I could do is make sure you boys had a decent meal to look forward to in the morning.

I know you're out of your minds with grief.

Yes, we are.

Of course, I will need the baskets back once you're done. Of course.

Susan Mayer, who lives across the street, brought macaroni and cheese.

Her husband Carl always teased her about her macaroni, saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.

It was too salty the night she and Carl moved into their house.

It was too watery the night she found lipstick on Carl's shirt.

Carl's shirt.

She burned it the night Carl told her he was leaving her for his secretary.

A year had passed since the divorce.

Susan had started to think how nice it would be to have a man in her life, even one who would make fun of her cooking.

✨ วิดีโอแนะนำ

32 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 731 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 166 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
basket คำนาม	/ˈbæskɪt/	ตะกร้า
fry คำกริยา	/fɹaɪ/	ทอด
ribbon คำนาม	/ˈɹɪbən/	ริบบิ้น, โบ
meal คำนาม	/ˈmiːl/	อาหาร, มื้อ
discover คำกริยา	/dɪˈskʌvə/	ค้นพบ
resident คำนาม	/ˈɹɛzɪdənt/	ผู้พักอาศัย
funeral คำนาม	/ˈfju.nəɹ.əl/	งานศพ
divorce คำนาม	/dɪˈvɔːs/	การหย่าร้าง, การหย่า
tear คำกริยา	/tɛɹ/	ฉีก
furniture คำนาม	/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/	เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน
announce คำกริยา	/əˈnaʊn(t)s/	ประกาศ, แถลง
scratch คำกริยา	/skɹæt͡ʃ/	เกา
grief คำนาม	/ɡɹiːf/	ความเศร้า
cloth คำนาม	/klɒθ/	ผ้า
ladder คำนาม	/ˈlæd.ɚ/	กระได

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น didn't, you're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, casually /ˈkæʒuəli/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง basket, fry, ribbon เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was laid · was now forced · be humiliated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	someone who knows · one who would
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	was moving · was talking · was leaving
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm telling · are starting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DH - Meet the Housewives 1x01

Desperate Housewives - Lynette's Introduction

Brooklyn 99 - Season 1 Episodes 13-17 | Mini Episodes

American Housewife Season 1

Honest Wife: Part 01 | Learn English Through Stories | Invite English

Benidorm S01E02 Episode 2

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club

House Has a Stalker | House M.D.

Desperate Housewives - Gaby's Introduction

NCIS Los Angeles 7x08 - PSB

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts