Shadowing Practice: DH - Meet the Housewives 1x01 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I was laid to rest on a Monday.
2
After the funeral, all the residents of Wisteria Lane came to pay their respects.
3
And, as people do in these situations, they brought food.
4
Lynette Scavo brought fried chicken.
5
Lynette had a great family recipe for fried chicken.
6
Of course, she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder.
7
She didn't have the time.
8
But when her doctor announced Lynette was pregnant, her husband Tom had an idea.
9
Why not quit your job?
10
Kids do better with stay-at-home moms.
11
It would be so much less stressful.
12
But this was not the case.
13
In fact, Lynette's life had become so hectic, she was now forced to get her fried chicken from a fast-food restaurant.
14
Lynette would have appreciated the irony if she stopped to think about it, but she couldn't.
15
She didn't have the time.
16
Stop it, stop it, stop it, stop it, stop it!
17
No!
18
You are going to behave today.
19
I am not going to be humiliated in front of the entire neighborhood.
20
And, just so you know how serious I am...
21
What's that?
22
Santa's cell phone number.
23
How'd you get that?
24
I know someone who knows someone who knows an elf.
25
And if any of you acts up, so help me, I will call Santa, and I will tell him you want socks for Christmas.
26
You willing to risk that?
27
Uh-uh.
28
Okay.
29
Let's get this over with.
30
Gabrielle Solis, who lives down the block, brought a spicy paella.
31
Since her modeling days in New York, Gabrielle had developed a taste for rich food and rich men.
32
Carlos, who worked in mergers and acquisitions, proposed on their third date.
33
Gabrielle was touched when tears welled up in his eyes.
34
But she soon discovered this happened every time Carlos closed a big deal.
35
Gabrielle liked her paella piping hot.
36
However, her relationship with her husband was considerably cooler.
37
If you talk to Al Mason at this thing, I want you to casually mention how much I paid for your necklace.
38
Why don't I just pin the receipt to my chest?
39
He let me know how much you paid for his wife's new convertible.
40
Look, just work it into the conversation.
41
There's no way I can just work that in, Carlos.
42
Why not?
43
At the Donahue party, everyone was talking mutual funds, and you found a way to mention you slept with half the Yankee outfield.
44
I'm telling you it came up in the context of the conversation.
45
Hey, people are starting to stare.
46
Can you keep your voice down, please?
47
Absolutely.
48
I wouldn't want them to think we're not happy.
49
Three van de camp who lives next door brought baskets of muffins she baked from scratch.
50
Brie was known for her cooking.
51
And for making her own clothes.
52
And for doing her own gardening.
53
And for reupholstering her own furniture.
54
Yes, Brie's many talents were known throughout the neighborhood.
55
And everyone on Wisteria Lane thought of Brie as the perfect wife and mother.
56
Everyone, that is, except her own family.
57
Oh, Paul.
58
Zachary.
59
Hello, Mrs. Vandekamp.
60
Bree, you shouldn't have gone to all this trouble.
61
It was no trouble at all.
62
Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests, but the one with the blue ribbon is just for you and Zachary.
63
It's got rolls, muffins, breakfast-type things.
64
Thank you.
65
Well, the least I could do is make sure you boys had a decent meal to look forward to in the morning.
66
I know you're out of your minds with grief.
67
Yes, we are.
68
Of course, I will need the baskets back once you're done. Of course.
69
Susan Mayer, who lives across the street, brought macaroni and cheese.
70
Her husband Carl always teased her about her macaroni, saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.
71
It was too salty the night she and Carl moved into their house.
72
It was too watery the night she found lipstick on Carl's shirt.
73
Carl's shirt.
74
She burned it the night Carl told her he was leaving her for his secretary.
75
A year had passed since the divorce.
76
Susan had started to think how nice it would be to have a man in her life, even one who would make fun of her cooking.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 76 cümle ve 731 kelime var. Konuşma bölümü 4:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 166 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
basket isim/ˈbæskɪt/sepet, sele
fry fiil/fɹaɪ/kızartmak
ribbon isim/ˈɹɪbən/kurdele, şerit
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
decent sıfat/ˈdiː.sənt/uygun, onat
discover fiil/dɪˈskʌvə/keşfetmek
resident isim/ˈɹɛzɪdənt/durgun, sakin
funeral isim/ˈfju.nəɹ.əl/cenaze, defin
divorce isim/dɪˈvɔːs/boşanma
tear fiil/tɛɹ/kırmak
furniture isim/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilya, möble
acquisition isim/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/edinim
mutual sıfat/ˈmjuːt͡ʃuəl/ortak
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
scratch fiil/skɹæt͡ʃ/çizmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, you're, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, casually /ˈkæʒuəli/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; basket, fry, ribbon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas laid · was now forced · be humiliated
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgisomeone who knows · one who would

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →