ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Easy German Vlog - Comprehensible Input for Beginners & Intermediates
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Bonjour, hallo, ich bin heute für einen Tag in Paris und nehme euch
2
mit auf einen Spaziergang und später werde ich sogar ein paar von euch hier treffen.
3
Los geht's.
4
Let's take you to go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go. To go.
5
C 'est la femme de sa vie, se bat là dans les routes de Paris.
6
Imagine son amour, mort des gens, ce ne danse.
7
C 'est la femme de sa vie, c 'est la femme de sa vie.
8
Das hier ist die Kirche Sacré -Cœur, das bedeutet heiliges Herz.
9
Hier gibt es sehr viele Touristen und einen fantastischen Ausblick auf die Stadt.
10
This town, Montmartre, is known for its many guests and there are also many artists and artists.
11
Maybe you know the film The fabel -world of Amélie.
12
Der wurde auch hier gedreht.
13
Eigentlich war ich hier in Paris mit Kari und Janusz verabredet, aber die beiden sind krank geworden.
14
Ich rufe Sie mal an.
15
Hallo, ihr beiden.
16
Bonjour.
17
Bonjour.
18
Bonjour Monsieur.
19
Oh je, ihr klingt sehr krank.
20
Ja, das sind wir leider auch.
21
Oh nein, das tut mir sehr leid.
22
Wir haben gehofft, dass es bis heute oder bis morgen vorbei geht, aber die Krankheit ist...
23
.. immer noch da.
24
Immer noch da.
25
Ich vermisse euch hier in Paris.
26
Wir vermissen dich auch, Marcel.
27
Werdet schnell...
28
Ist es schön dort?
29
Es ist sehr schön hier.
30
Das Wetter ist fantastisch und Paris ist eine schöne Stadt.
31
Sagt uns lieber, dass es regnet und wir nichts verpassen.
32
Es regnet und es schneit und es ist grau und hässlich hier.
33
Juhu!
34
Ja.
35
Okay, jetzt geht's uns besser.
36
Ich wünsche euch eine schnelle und gute Genesung.
37
Dankeschön.
38
Dankeschön, Manuel, und Dankeschön, Rauhatz.
39
Bis bald, ihr beiden.
40
Ciao.
41
Spaß in Paris!
42
Oh, herrlich!
43
Ja, das ist echt nicht schön.
44
Tschüss, a bientot!
45
Ciao!
46
A bientot!
47
So schade, dass die beiden nicht hier sein können.
48
Hier gibt es schöne Kunst.
49
Rawat, how do you feel the day in Paris with me?
50
Very good, actually.
51
It's a bit stressful, because so many people are working.
52
It is very full in August in Paris.
53
Yes, I don't like it.
54
The city is a bit too stressful.
55
Which area of Paris is your best?
56
I think the libraries in Paris.
57
I like them at least.
58
There are very few small libraries and many other libraries, where you can sit and read a book can and they are
59
so old and the architecture is wonderful that is a top tip from our video producer Rawat.
60
Now we are driving with the Seilbahn from Sacré -Cœur to the bottom.
61
I find it very sweet that it has this short funicular
62
so that you don't have the treppe den berg herunter gehen muss
63
ich mache eine kleine pause und schaue eine meiner lieblings sendungen
64
aus deutschland das geht auch im ausland dank unseres sponsors nordvpn
65
denn mit NordVPN kann ich mich mit einem deutschen Server verbinden und so auf alle lokalen Inhalte zugreifen.
66
Super zum Deutsch lernen.
67
Außerdem, egal ob auf Reisen oder zu Hause, ist NordVPN eine All -in -One -App für digitale Sicherheit.
68
NordVPN beinhaltet einen Antivirus der nächsten Generation und schützt mich vor Malware,
69
Phishing und anderen Bedrohungen im Internet.
70
You can try NordVPN 30 days risk -free with the 30 -Tage -Geld -Zurück -Garantie from Nord.
71
And if you are for the 2 -Jahres -Paket with our code, easy -german, the link is also here unten,
72
dann bekommt ihr einen riesigen Rabatt und vier extra Monate.
73
Probiert das einfach mal risikofrei aus.
74
Die U -Bahn in Paris ist sehr voll, aber auch sehr schnell.
75
Easy German Wusstet ihr, dass es Easy German auch auf anderen Sprachen gibt?
76
Neben mir stehen Judith und Axel vom Easy French Team.
77
Judith, was haben wir heute vor?
78
Heute machen wir eine Skifahrt auf der Seine together with the viewers from Easy French and from Easy German.
79
Let's go!
80
We're in the middle of Paris hier ist die berühmte Kirche Notre Dame.
81
Mal schauen, wen es hier auf dem Boot so gibt.
82
Ah, hier sehe ich einen Celebrity.
83
Hallo Hélène, du sprichst auch Deutsch.
84
Ja, ich spreche auch Deutsch.
85
Du bist vom Easy French Team.
86
Ja, das stimmt.
87
Was sehen wir hier um uns herum?
88
Wir sehen das Rathaus von Paris.
89
Das ist das Rathaus?
90
Ja, das ist das Rathaus.
91
Hier, es gibt ein altes Gebäude, das heißt La Conciergerie.
92
Und La Conciergerie war ein altes Gefängnis.
93
Ein altes Gefängnis.
94
Und damals war Marie Antoinette da drinnen.
95
Ja.
96
Hélène knows very well in Paris.
97
If I want to learn more about life in Frankreich and in Paris.
98
Am liebsten zum Hören oder zum Schauen.
99
Wie geht das?
100
Ja, kann man Easy French anschauen auf YouTube.
101
Wir haben auch einen Podcast.
102
Der ist sehr gut.
103
Ich höre ihn seit einigen Wochen.
104
Ah, das habe ich nicht gewusst.
105
Das hier ist die älteste Brücke Paris aus dem Jahre 1607.
106
Seltsamerweise heißt sie die Neue Brücke.
107
Hier ist er endlich, der Eiffelturm, Le Tour des Velles.
108
Ich sehe die Spitze.
109
Katrina, where do you come from?
110
I come from San Francisco in the United States.
111
And why do you learn German?
112
I learned German because I lived a half a year in Berlin, to practice.
113
And now I'm together with a Schweizer.
114
And it's nice to speak with their family, to speak German to learn.
115
And have you a tip for Deutsch learning?
116
How can you so well learn Deutsch as you?
117
Also, you have to listen very, very much.
118
What has helped me most,
119
is just a bit of a bit of a bit of a German to listen.
120
What do you hear most? Am liebsten?
121
Am liebsten habe ich die Harry Potter Audiobücher.
122
Auf Deutsch?
123
Auf Deutsch.
124
Victor, hast du einen Tipp zum Deutsch lernen?
125
Ja, schaut gerne Easy German an, das ist wirklich sehr hilfreich.
126
Wenn es zu schnell ist, einfach auf 0 ,5 setzen, dann ist es viel angenehmer, man versteht Also, if you don't look at it super slow,
127
you can see it on YouTube.
128
0 ,5 speed at YouTube.
129
Judith, how does it feel like your whole fans here to meet you?
130
Oh, oh my God, fans!
131
Yes, it's wonderful to meet you, to meet you, to learn to meet you and we had a lot of fun.
132
And the view is breathtaking.
133
Magnific.
134
Fantastic.
135
Magick, right?
136
Magick.
137
Here we see the Eiffelturm.
138
It's amazing.
139
It's unbelievable.
140
It's from your head.
141
It's amazing, that we've missed it.
142
It's really strange.
143
Wow, now I really saw Paris.
144
How did you like it?
145
Write us a comment.
146
And if you want to learn a little French, then follow the channel of Easy French.
147
Thank you for watching and à bientôt.
148
I'll see you next time.
📺 ช่องเดียวกัน
B11
This Will Change How You Learn German with Easy German!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17 More Things NOT to Do in Germany | Easy German 354
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
She Learned Accent Free German On Her Own
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How Germans Define True Friendship
Daily Conversation
B11
What Is Your Dream? | Easy German 562
Daily Conversation
B11
At the Bakery in Slow German | Super Easy German 271
Travel EnglishDaily Conversation
B11
Learn German from the Streets of Cologne
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A12
Introduce yourself in German (for absolute beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A22
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C1Wohnungsbesichtigung in Slow German | Super Easy German 304
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
How Long Does it Take to Learn German?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B1192 ประโยค
Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
72 ประโยค
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
318 ประโยค
LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
240 ประโยค
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
259 ประโยค
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
234 ประโยค
COPENHAGEN VLOG | fashion week prep, slow days & figuring out our next move | Katarina Krebs
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
148 ประโยค
Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1122 ประโยค
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
206 ประโยค
a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 ประโยค
life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town
Travel EnglishTeensDaily Conversation
สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
ในวีดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสนทนาในสถานการณ์จริง เช่น การพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางไปยังเมืองปารีส การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว และการแสดงความเห็นเกี่ยวกับอากาศและความรู้สึกในขณะนั้น โดยเฉพาะการเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ง่ายขึ้นและสนุกมากขึ้น
ฟังเสียงเหล่านี้
ในบทสนทนา คุณจะได้ยินการเชื่อมเสียงและการลดเสียงที่มีอยู่ในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "Hallo" ซึ่งเสียงจะเชื่อมกับคำถัดไปอย่างไร หรือการใช้คำว่า "It's very beautiful here" ที่อาจมีการลดเสียงในบางส่วน การฝึกฟังและจับเสียงต่าง ๆ เหล่านี้จะช่วยให้คุณ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น
พูดเหมือนเจ้าของภาษา
การสะท้อนเสียงที่ถูกต้องจะช่วยให้คุณมีแนวทางในการพูดเหมือนเจ้าของภาษา คุณสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและพูดตามผู้พูดในวีดีโอ เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับจังหวะและการเน้นเสียงที่ถูกต้อง เช่น การพูด "Das hier ist die Kirche" ซึ่งมีจังหวะที่ต้องเน้นในคำว่า "Kirche" เพื่อให้การพูดของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติและน่าสนใจ
- ฟังเสียงและจังหวะการพูดจากวีดีโอ
- พูดตามพร้อมกับการเน้นเสียงในคำที่สำคัญ
- ฝึกซ้ำและบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อตรวจสอบพัฒนาการ
การฝึกใช้เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณ shadowspeak และนำไปสู่การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has helped · we've missed |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are working · are driving · is breathtaking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ