ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Eboueur / Eboueuse

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The city is a very important part of the city.
2
The city is a very important part of the city.
3
Madame, Madame, Jébard, on est là.
4
Mais elle sait pas trop.
5
Mon métier d 'éboueur consiste à améliorer la qualité de vie des Parisiens et à rendre la ville le plus propre possible.
6
Pour rentrer à la ville de Paris, il y a déjà un test écrit.
7
Then we have an oral test, a physical test, a containment of containers, a containment of charges lourdes.
8
And then we go to the Ecole of the Propreté to be able to learn the job
9
and all the tasks that we are going to be confronted during our job.
10
And quite regularly, we are able to do formations to improve our work and the gestures and posture to avoid getting hurt in the way.
11
We are in a workshop, we look at the table, we look at the table, and we look at the task, so we do the markets,
12
or we do the cantons, or we can do the lance, or we can do the encombrances,
13
or we can do the little porter for the sack and all the little encombrances that can be found.
14
The base salary of an ebouwer is at 1350 euros net per month.
15
We also have an advantage that every two years we have an echelon.
16
So for sure, when we have an echelon, we have more money.
17
The most of our work is that we see people who are happy when we arrive,
18
when we are in the street and they see the result after.
19
So it's always incredible to see the Parisian and say thank you.
20
So it's good, it's nice.
21
The moins, we are out all the day, under the rain, under the wind.
22
When it's snow, we are out.
23
When it's cold, we are out.
24
So when it's snowing, it's going to go out, it's going to gratter the snow, to ramass the leaves when it's autumn.
25
It's not easy, but it's the job.
26
To be a good -noboyer, it's necessary to be rigorous, serious, courageous and have good physical conditions.
27
Especially the good condition.
28
What I like most about the job, it's when we arrive on a sector, it's sale.
29
When we start, we're finished, it's proper.
30
And that people say thank you for having been here, it's really fun.
31
My goal for the development of career evolution is to prepare the team's competition for the development of the city.
32
We can change sector or direction.
33
I'm in the private sector, I can be in the museum, in the museum, in the parks and gardens without changing the competition.
34
Or if we want to evolve more easily, we can have a job to have a responsibility.
35
That's what I want to do.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn French with DRÔLE #1 🔞B1
1
190 ประโยค

Learn French with DRÔLE #1 🔞

Daily ConversationWorking Adults
A day in the life - Residential Childcare CareersB1
3
19 ประโยค

A day in the life - Residential Childcare Careers

Daily ConversationWorking Adults
Ce déboucheur de canalisation est merveilleux !A2
1
17 ประโยค

Ce déboucheur de canalisation est merveilleux !

Daily ConversationWorking Adults
My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute WalkB1
4
30 ประโยค

My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute Walk

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Dans la salle d’examen 🤣…. #humour #comédie #chansonB1
81 ประโยค

Dans la salle d’examen 🤣…. #humour #comédie #chanson

Daily ConversationWorking Adults
Retraites : un expert de la finance explique le sujet à deux citoyens.B2
1
395 ประโยค

Retraites : un expert de la finance explique le sujet à deux citoyens.

Daily ConversationWorking Adults
je réalise son rêve (vraiment)B1
1
333 ประโยค

je réalise son rêve (vraiment)

Daily ConversationWorking Adults
How I Practice English While CleaningB1
2
177 ประโยค

How I Practice English While Cleaning

Daily ConversationWorking Adults
My Skincare Routine in FRENCH (with subtitles) | The French Beauty Products I Use Every Day 💧B1
1
117 ประโยค

My Skincare Routine in FRENCH (with subtitles) | The French Beauty Products I Use Every Day 💧

Daily ConversationWorking Adults
Si tu veux devenir discipliné, écoute çaB2
1
139 ประโยค

Si tu veux devenir discipliné, écoute ça

Daily ConversationWorking Adults
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.B2
2
581 ประโยค

On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.

Daily ConversationWorking Adults
What Are The French Addicted To? | Easy French 243B1
1
160 ประโยค

What Are The French Addicted To? | Easy French 243

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Eboueur / Eboueuse” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 470 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 179 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
evolution คำนาม/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/วิวัฒนาการ
salary คำนาม/ˈsæləɹi/เงินเดือน, ค่าจ้าง
autumn คำนาม/ˈɔtəm/ใบไม้ร่วง, ฤดูใบไม้ร่วง
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
workshop คำนาม/ˈwɝk.ʃɑp/โรงงาน
pour คำกริยา/poɹ/เท
euro คำนาม/ˈjʊɹoʊ/ยูโร
container คำนาม/kənˈteɪ.nəɹ/บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ
lance คำนาม/læns/ทวน
sack คำนาม/sæk/ถุง
gesture คำนาม/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ท่าทาง
confront คำกริยา/kənˈfɹʌnt/เผชิญหน้า, สู้หน้า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • When it's snow, we are out.
  • When it's cold, we are out.
  • When we start, we're finished, it's proper.
  • That's what I want to do.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe confronted · can be found
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare going to be · it's going to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, echelon /ˈɛʃ.əˌlɑn/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, oral /ˈɔː.ɹəl/, leaf /lif/, lance /læns/, evolve /ɪˈvɑlv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, evolve /ɪˈvɑlv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: salary /ˈsæləɹi/, oral /ˈɔː.ɹəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrive, evolution, salary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →