ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute Walk

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Every weekday, my alarm goes off at a quarter to seven.
2
This morning, I opened the curtains and... ugh, rain again!
3
I've lived in this city for three years,
4
and honestly, I've never got used to the weather.
5
Still, I grabbed my umbrella and left at seven fifteen.
6
First, I walk to the bus stop at the end of my street.
7
The number forty-two is usually on time, which is lovely.
8
But today? It was twenty minutes late!
9
Oh, I was so cold... standing there in the rain.
10
Then, just as I was about to give up, there it was!
11
On the bus, I always try to get my favourite seat.
12
It's upstairs, right at the front, the best view in town!
13
Oh. Sadly, a schoolboy had already taken it.
14
Ha, so I sat at the back and tried not to sulk.
15
The bus took me to the train station in fifteen minutes.
16
Oh no. At the station, I found out my train was cancelled.
17
What if I missed my nine o'clock meeting?
18
Well... I must have looked pretty stressed,
19
because an older woman next to me smiled and said hello.
20
She said, Why not take the fast train from platform six?
21
Wow, she was right, and it was leaving in two minutes!
22
We ran together, and we both made it!
23
I thanked her about five times, honestly!
24
From my stop, it's a ten-minute walk to the office.
25
And guess what? The rain had stopped!
26
The streets were shining, and the air smelled fresh.
27
I got to my desk at five to nine, a little wet but happy.
28
Okay, some days my commute drives me crazy,
29
but days like this remind me that people are kind.
30
Now, if only the forty-two could be on time tomorrow!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
570

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
420

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
263

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
123

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,361

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
277

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
319

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,242

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
128

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
558

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
710

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
253

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
162

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
56

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
93

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
56

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
68

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
143

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
47

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
72

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?A2
67
31 ประโยค

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: My HometownA2
22
16 ประโยค

Speaking Challenge: My Hometown

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English PodcastB1
12
145 ประโยค

My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & ConversationB1
5
186 ประโยค

Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & Conversation

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Talk About Transport and Driving in English - Spoken English LessonB1
9
208 ประโยค

How to Talk About Transport and Driving in English - Spoken English Lesson

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn Real British English in a British TownB1
19
189 ประโยค

Learn Real British English in a British Town

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Daily CommuteB1
141
5 ประโยค

My Daily Commute

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4B1
18
176 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
BEGINNER ENGLISH STORY ⏰ Jonny's Daily Routine ⏰ A1 / A2 / Level 1 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLESA2
7
35 ประโยค

BEGINNER ENGLISH STORY ⏰ Jonny's Daily Routine ⏰ A1 / A2 / Level 1 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 ประโยค

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Daily ConversationWorking Adults
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English SpeakingB1
2
573 ประโยค

30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking

Daily ConversationWorking Adults
early spring days in londonB2
2
295 ประโยค

early spring days in london

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute Walk” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: rain, bus, train วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 299 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
curtain คำนาม/ˈkɜɹt(ə)n/ม่าน, ผ้าม่าน
sulk คำกริยา/sʌlk/งอน
weekday คำนาม/ˈwiːkdeɪ̯/วันทำงาน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: alarm /əˈlɑɹm/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: desk /dɛsk/, remind /ɹəˈmaɪnd/, alarm /əˈlɑɹm/, cancel /ˈkæn.sl̩/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desk, remind, cancel เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →