ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Get ready for FLYERS track 36

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listening 36.
2
Flyers Practice Test.
3
Listening Part 2.
4
Listen and look.
5
There is one example.
6
Good morning, Science Museum.
7
Is that Lake Town Science Museum?
8
Yes, that's right.
9
How do you spell that?
10
It's L-A-K-E-T-O-W-N Thanks Can you see the answer?
11
This is an example Now you listen and write I'm phoning to find out some information about your museum
12
What do you want to know?
13
Well, are you open in the school holidays?
14
Of course we are.
15
We're open every day of the week, but the museum closes on the 15th of December until the new year.
16
And what time can we come?
17
We're open all day from 9am to 6pm, seven days a week.
18
But it's best to come in the morning if you want to come with your children, because it does get very busy in the afternoons.
19
And what is there that's interesting for children at the museum?
20
Well, there's lots of information about the history of planes
21
and about the history of the telephone and they can pick things up and play with them.
22
That's very popular with the young ones.
23
Oh, thank you.
24
That does sound good.
25
Could you tell me where the museum is, please?
26
Have you got a map?
27
No, sorry, I haven't.
28
Oh, well, we're in the centre of town, not far from the shopping centre.
29
Do you know that?
30
I think so.
31
Well, our address is 525 Green Hill Road.
32
Come to the centre of town and ask anyone.
33
It's a very famous museum.
34
Thank you very much.
35
You're welcome.
36
Goodbye.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Get ready for FLYERS track 36” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: museum, centre, town วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 265 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:25 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 36 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
telephone คำนาม/ˈtɛləˌfoʊn/โทรศัพท์
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
holiday คำนาม/ˈhɑləˌdeɪ/วันหยุด
museum คำนาม/mjuˈziəm/พิพิธภัณฑ์, พิพิธภัณฑสถาน
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย
plane คำนาม/pleɪn/เครื่องบิน, อากาศยาน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How do you spell that?
  • What do you want to know?
  • Could you tell me where the museum is, please?
  • Have you got a map?
  • Do you know that?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น we're, haven't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spell /spɛl/, address /əˈdɹɛs/, famous /ˈfeɪ.məs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spell /spɛl/, flyer /ˈflaɪə(ɹ)/, museum /mjuˈziəm/, plane /pleɪn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง telephone, goodbye, holiday เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →