ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Track 3 You will hear an interview with Tyler Williams, a professional dancer.
2
For questions 1 to 7, choose the best answer, A, B or C.
3
My guest today is Tyler Williams.
4
He's 23 and a professional dancer.
5
In our interview today, we'll find out what inspired Tyler to become a dancer and how he achieved his ambition.
6
Tyler, welcome.
7
Let's start at the beginning.
8
When did you first become interested in dancing?
9
I first really got into dancing when I was about nine or ten.
10
My sister had been attending dance classes for ages, but what really inspired me was seeing films such as Step Up and You Got Served.
11
After this, I asked my parents if I could go to dance classes, and I also started to watch dance moves that I saw on the street, on the screen or in live performances.
12
So when did you realise that you wanted to become a professional dancer?
13
The realisation that my ambition in life was to dance for a living didn't come until I was a teenager.
14
To be honest, I was considered quite bright at school.
15
I even had hopes of going into marketing.
16
The idea of persuading people to spend their money has always appealed to me.
17
So back then, dancing was just my way of expressing myself and releasing any excess energy I had.
18
But then a mate of mine encouraged me to do some performances on the street, and the response I got was just unbelievable.
19
Swarms of people would just crowd round me as I performed the dance moves I had always practiced as a kid.
20
Then, one day, my mate secretly filmed one of my performances and put the whole thing on the internet.
21
Initially, I was furious with him for going behind my back, but after a while it was hard not to forgive him, as the video soon went viral.
22
By that I mean people absolutely loved it and I got so many comments, shares and likes.
23
My sister saw it too and she was really proud of me.
24
I think that it was the first time
25
that I realised I had a talent and that I wanted to develop it further, if I got the right training.
26
At the time, dancing became the most exciting thing in my life.
27
Have you had any formal dance training?
28
Yes.
29
At 15 years old, I submitted an application to a famous dance academy in London.
30
My mum and dad seemed really excited about the opportunity, but I know that they were concerned that I wouldn't have the same job security that I would have in another career.
31
They wished me luck, but I think that they were uncertain about what would happen if I were accepted.
32
I recall feeling very anxious and apprehensive before my audition.
33
Although my dancing had been received well on the internet, I had no idea how it was going to be perceived by trained professionals.
34
Despite my fear of failing, I nevertheless went for the audition and fortunately it went well and I was offered a place.
35
Did you enjoy your time at the Dance Academy?
36
Absolutely.
37
I really enjoyed my time at the Dance Academy.
38
I was even more focused there than I had been at school.
39
The Academy allowed me to develop the dance styles I already knew and gave me classes in styles I'd never studied before, such as tap and ballet.
40
However, the most pleasing part of the course was
41
that our teachers wanted us to be creative and make up our own dances.
42
My school also arranged for us to go and visit other academies and watch their performances.
43
I really enjoyed these trips, and we would do them at least once a term.
44
After watching a performance, we also got to socialise with the students afterwards.
45
All in all, I found these outings really encouraging and it was great to exchange dance stories with fellow performers.
46
The Dance Academy also had good links with the wider community, so we often got the opportunity to dance outside of the school too.
47
These occasions just enforced the idea that I wanted to be a dancer even more.
48
What happened after graduation?
49
Since graduating from dance school I've been really fortunate and have always been in employment.
50
Currently, I'm starring in a West End show seven days a week.
51
My role is quite physically demanding, but apart from that I absolutely love it, and I can't believe I'm getting paid to do my dream job.
52
We spent six months rehearsing and learning the routines before opening the show to the public.
53
We'll perform in London until May, and then following that we'll go on tour around the rest of the UK.
54
I'm really looking forward to that, as it'll be great to see and experience different places.
55
We won't have so much time to sightsee, but we will be given some time off.
56
Great.
57
Thank you for talking to us today, Tyler.
58
Does anyone have any questions?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dance, dancer, Tyler, dancing, academy วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 837 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 173 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dancer คำนาม/ˈdænsəɹ/นักเต้น, หางเครื่อง
perceive คำกริยา/pɚˈsiv/รับรู้, เข้าใจ
persuade คำกริยา/pə(ɹ)ˈsweɪd/ชักชวน, โน้มน้าว
ballet คำนาม/bælˈeɪ/บัลเลต์
uncertain คำคุณศัพท์/ʌnˈsɜɹ.tən/ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ
teenager คำนาม/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/วัยรุ่น
anxious คำคุณศัพท์/ˈæŋkʃəs/ไม่สบายใจ, ใจไม่ดี
nevertheless คำกริยาวิเศษณ์/ˌnɛvɚðəˈlɛs/อย่างไรก็ตาม
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
submit คำกริยา/səbˈmɪt/ยอมแพ้, ยอม

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Let's start at the beginning.
  • When did you first become interested in dancing?
  • Have you had any formal dance training?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas considered · were accepted · had been received
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas always appealed · Have you had · I've been

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'm, we'll, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dancer, perceive, persuade เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →