ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Impostor Syndrome #englishfluentstories #stopthinking

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

5 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Imposter syndrome can make you question your abilities even when you have worked hard for your success.
ซินโดรมคนแอบแฝง (Imposter syndrome) สามารถทำให้คุณสงสัยในความสามารถของตัวเองได้ แม้ว่าคุณจะได้ลงแรงอย่างหนักเพื่อความสำเร็จของคุณแล้วก็ตาม
2
You may believe your achievements happened because of luck or fear that others will discover you are not good enough.
คุณอาจเชื่อว่าความสำเร็จของคุณเกิดขึ้นเพราะโชคช่วย หรือกลัวว่าคนอื่นจะค้นพบว่าคุณไม่เก่งพอ
3
Remember that learning, asking questions, and making mistakes do not make you a fraud.
จำไว้ว่าการเรียนรู้ การถามคำถาม และการทำผิดพลาด ไม่ได้ทำให้คุณเป็นคนหลอกลวง
4
You do not need to know everything to deserve your place.
คุณไม่จำเป็นต้องรู้ทุกอย่าง เพื่อที่จะสมควรได้รับตำแหน่งของคุณ
5
What achievement can you recognize today without immediately minimizing or doubting its value?
ความสำเร็จอะไรที่คุณสามารถยอมรับได้วันนี้ โดยไม่ต้องลดค่าหรือสงสัยในคุณค่าของมันทันที?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
After WorkA2
39

After Work

Daily ConversationWorking Adults
Writing My DayA2
19

Writing My Day

Daily ConversationWorking Adults
Good Communication #learnenglish #shadowingenglishB1
1,107

Good Communication #learnenglish #shadowingenglish

Daily ConversationWorking Adults
Social Pressure #learningB1
688

Social Pressure #learning

Daily ConversationWorking Adults
Living in the Future #learnenglishB1
21

Living in the Future #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganhB2
34

Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh

Daily ConversationWorking Adults
Fear of Saying No #selfimprovementB1
8

Fear of Saying No #selfimprovement

Daily ConversationWorking Adults
Reading Before BedA2
501

Reading Before Bed

Daily ConversationWorking Adults
Quiet MorningA2
3

Quiet Morning

Daily ConversationWorking Adults
Fear of Judgment #speakingenglishB1
233

Fear of Judgment #speakingenglish

Daily ConversationWorking Adults
My Daily CommuteB1
141

My Daily Commute

Daily ConversationWorking Adults
Resting Without Guilt #learnenglishB1
24

Resting Without Guilt #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Self Confidence #shorts #englishlearningB1
23

Self Confidence #shorts #englishlearning

Daily ConversationWorking Adults
That Makes Sense #englisjsentencesfordailyuseA2
6

That Makes Sense #englisjsentencesfordailyuse

Daily ConversationWorking Adults
Restaurant English #restaurantenglishA2
36

Restaurant English #restaurantenglish

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Trusting Yourself #learnenglishB1
145

Trusting Yourself #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Accepting Mistakes #shortsB1
37

Accepting Mistakes #shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
In A WayB1
389

In A Way

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecoveryB1
12

You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecovery

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination #procrastinationB1
12

Procrastination #procrastination

University StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Why Smart People Struggle With Imposter Syndrome (And How to Fix It)B2
2
261 ประโยค

Why Smart People Struggle With Imposter Syndrome (And How to Fix It)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
0 8 Ambition is not a dirty wordB2
19
15 ประโยค

0 8 Ambition is not a dirty word

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Self Sabotage #learnenglishfastB2
22
6 ประโยค

Self Sabotage #learnenglishfast

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Don’t Be the Thief of Your Own Life | True Story of A Famous Sign PainterC1
101 ประโยค

Don’t Be the Thief of Your Own Life | True Story of A Famous Sign Painter

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 11BB2
13
41 ประโยค

RE2 Unit 11B

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Sometimes, You Don't Have to Prove YourselfB2
3
9 ประโยค

Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Stop Trying to Impress Everyone | This Story Will Change How You See Success | Loreon TalesB2
2
67 ประโยค

Stop Trying to Impress Everyone | This Story Will Change How You See Success | Loreon Tales

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"Ignore The Doubters" Brian Tracy #briantracy #mindset #motivational #successmindset #lifelessonsB2
3
4 ประโยค

"Ignore The Doubters" Brian Tracy #briantracy #mindset #motivational #successmindset #lifelessons

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You Won't Become Fluent in English Just Living in Another Country B2
3
161 ประโยค

You Won't Become Fluent in English Just Living in Another Country

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Insecurity Trap (And How to Beat It)B2
11 ประโยค

The Insecurity Trap (And How to Beat It)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Stop comparing yourself to other people!B1
5
2 ประโยค

Stop comparing yourself to other people!

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Impostor Syndrome” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 5 ประโยค และ 75 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:35

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
achievement คำนาม/əˈt͡ʃiːv.mənt/ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
fraud คำนาม/ˈfɹɔːd/การฉ้อโกง, การโกง
syndrome คำนาม/ˈsɪndɹoʊm/กลุ่มอาการ
minimize คำกริยา/ˈmɪn.ɪˌmaɪz/ย่อ
mistake คำนาม/mɪˈsteɪk/ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
immediately คำกริยาวิเศษณ์/ɪˈmiː.di.ət.li/ทันที, ทันทีทันใด
ability คำนาม/əˈbɪl.ə.ti/ความสามารถ
fear คำกริยา/fɪə/กลัว, หวั่น
luck คำนาม/lʌk/โชค
doubt คำนาม/daʊt/สงสัย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave worked

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, deserve /dɪˈzɝv/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, discover /dɪˈskʌvə/, deserve /dɪˈzɝv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, deserve /dɪˈzɝv/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง achievement, discover, fraud เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →