ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: INTERMEDIATE - FILE 1 - AUDIO - STUDENT BOOK - NEW ENGLISH FILE
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “INTERMEDIATE - FILE 1 - AUDIO - STUDENT BOOK - NEW ENGLISH FILE” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 426 ประโยค และ 3151 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 28:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 426 ประโยค มี 74 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| referee คำนาม | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | ผู้ตัดสิน |
| cheat คำกริยา | /ˈt͡ʃiːt/ | โกง |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| juice คำนาม | /d͡ʒuːs/ | น้ำผลไม้, น้ำ |
| dessert คำนาม | /dɪˈzɝt/ | อาหารหวาน, ขนม |
| menu คำนาม | /ˈmɛn.juː/ | เมนู |
| chef คำนาม | /ʃɛf/ | หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| spectator คำนาม | /spɛkˈteɪtə/ | คนดู, ผู้ดู |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| coat คำนาม | /ˈkoʊ̯t/ | เสื้อนอก, เสื้อโค้ท |
| aggressive คำคุณศัพท์ | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | ก้าวร้าว, ออกตัวแรง |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| pub คำนาม | /pʌb/ | ร้านเหล้า, ผับ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| come back คำกริยา | กลับมา |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you ever eat unhealthy food?
- What vegetables would you like with your steak?
- Why don't we sit down?
- What's your membership number, please?
- Let's see, what time did you want it for?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to go · used to play · used to be |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've taught · have been · has become |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being shouted · was attacked · have been fouled |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | People who visit · pubs which are · Stilton, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 110 ครั้ง เช่น don't, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: tooth /tuθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, shout /ʃaʊt/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, affectionate /əˈfɛkʃənət/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dish /dɪʃ/, juice /d͡ʒuːs/, chef /ʃɛf/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, starve /stɑɹv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dessert /dɪˈzɝt/, designer /dɪˈzaɪnɚ/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง referee, cheat, dish เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












