ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm a perfect little angel for you I always say please and thank you
2
And every time you spit in my face
3
and shit on my space I still was true But I feel so horny lately No, like horns are growing out of my face Like,
4
I just wanna burn bridges and kill bitches And pour their medicine in their mouth and give them a taste It's erotica,
5
leave me in the dirt Call me a bitch, and I'll show you words Words ain't shit, still my knuckles hurt Keep it coming,
6
though I'm a sweet boy, tell Scorpio slides In the mix and gouges both your eyes Talk around,
7
live much and oh you'll fly in the garage of a life
8
Call the cops off you to birth and school What I wish
9
that you'd just like me alone Keep it on me real tight like Celeste's alone Welcome, are you home?
10
Now look at what you've done to me
11
I used to let them step on my vertebrae
12
And now I'm the one skipping and laughing and cheering It's baffling how magic works
13
I made a lot of candle for this Burned some bay
14
leaves for this Cry to god for this To turn me
15
into a I don't care The single flying fuckity fuck fuck fuck machine Basic orange shirt,
16
Santa Monica Pale white skin like an Monica My angels put a hex on you Guess they had a grudge too
17
I'm a sweet body till Scorpio slides In the mix
18
and gouges both your eyes Walk around that much and oh you'll find a grudge behind Call the cops off your tumors,
19
let's go Lord I wish that you'd just let me alone I wanna keep it home, you're all tight, like so less you so long No, no, no, are you home?
20
No rhyme or reason for your mistreatment You got me up now,
21
smashing the ceiling Ceiling No,
22
no, no, baby, I won't know You woke me up, that monster is up She's ready to pass
23
I'm a sweeper with telescopio Slides in the mix
24
and gouges both your eyes Walk around that much and oh you'll find a grudge for life
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C1Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
C1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B2Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B2Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
TeensHigh School Students
B11
Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)
Teens
B21
Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B11
Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)
Teens
B1Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)
Teens
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
22 ประโยค
Yung Lean ♦ Ginseng Strip 2002 ♦
TeensHigh School Students
B23
41 ประโยค
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
14 ประโยค
XXXTENTACION - Moonlight | Come Right With Me
TeensHigh School Students
B24
28 ประโยค
Die For You ft. Grabbitz // Official Music Video // VALORANT Champions 2021
TeensHigh School Students
B211
23 ประโยค
Ariana Grande - hate that i made you love me (official lyric video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B13
27 ประโยค
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
33 ประโยค
Thriller (2003 Edit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B214
30 ประโยค
"Taco's Tirade" (Inanimate Insanity)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B22
29 ประโยค
Faouzia - UNETHICAL (Official Music Video)
TeensHigh School Students
![Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/4m2R6CLkvyQ/mqdefault.jpg)
B26
24 ประโยค
Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
18 ประโยค
Nightcore - Below The Surface - Griffinilla - (Lyrics)
TeensHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Melanie Martinez - GRUDGES” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: gouges, grudge, slides, mix, alone วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 369 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| gouge คำกริยา | /ˈɡaʊ̯d͡ʒ/ | ควัก, แซะ |
| ceiling คำนาม | /ˈsilɪŋ/ | เพดาน |
| knuckle คำนาม | /ˈnʌkəl/ | ข้อนิ้ว |
| rhyme คำนาม | /ɹaɪm/ | สัมผัส |
| spit คำกริยา | /spɪt/ | ขาก, ถุย |
| candle คำนาม | /ˈkæn.dəl/ | เทียน |
| tumor คำนาม | /tuː.məɹ/ | เนื้องอก |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| horn คำนาม | /hɔɹn/ | เขา, นอ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น I'm, you'll, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: gouge /ˈɡaʊ̯d͡ʒ/, grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, baffle /ˈbæf(ə)l/, knuckle /ˈnʌkəl/, candle /ˈkæn.dəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, sweeper /ˈswipɚ/, spit /spɪt/, smash /smæʃ/, horn /hɔɹn/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gouge, ceiling, knuckle เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ