ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: One story a day level 2 January week 3

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

148 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Story 15: The Picture.
2
took a picture during his trip to Asia.
3
It was taken on the sidewalk of a busy street.
4
In the picture is a boy with a pencil and a notebook.
5
He is working on his homework.
6
There is no desk and no chair.
7
He is using a stool as his desk.
8
Around the boy are his father and mother.
9
The father is pointing to the book, trying to help.
10
The mother is smiling and watching them closely.
11
Beside them is their family business, a bicycle repair stand.
12
It seems that the parents do not have much education, but you can see that they care strongly about their son's schoolwork.
13
Their eyes are filled with hope.
14
Bicycles, cars, buses, and people are passing by in the picture.
15
But this family is not disturbed by the noise.
16
To the family, the son's studies seem to be the center of the world.
17
I was really touched by this picture.
18
Story 16.
19
Healthy Heart.
20
Thump.
21
Thump.
22
That is the sound of your heart beating.
23
What an amazing muscle!
24
It works all day.
25
It works all night.
26
Your heart pumps blood to all the parts of your body.
27
It pumps blood to your head.
28
Your fingers.
29
and your feet.
30
and it weighs only about half a kilogram.
31
But, It's a very strong muscle.
32
It beats 100 ,000 times a day.
33
That's 35 million times a year.
34
Wow!
35
In your lifetime.
36
your heart will beat about two and a half billion times.
37
Thank you.
38
You know what else is really amazing?
39
Your heart does all of this without you even giving it a thought.
40
It just keeps working.
41
Most hearts beat about 70 times every minute.
42
See for yourself.
43
Put your hand on your wrist.
44
Feel your heart beating.
45
Now, Count how many times it beats in a minute.
46
Take care of your heart eat well Sleep well.
47
and get lots of exercise.
48
That way, Your heart will be strong, and keep on beating.
49
- Story 17, Baby Jessie.
50
Everyone was waiting for Jessie and her parents to arrive.
51
They'll be here soon.
52
"Can Jesse and I play games together?" asked Lori.
53
"Not yet," answered Mom.
54
"Jesse is still a baby, you know." "It takes a long time for a baby to turn into a kid, doesn't it?" asked Lori.
55
Mom laughed.
56
Yes, it does.
57
Then she isn't good for much yet, said Lori.
58
Dad laughed.
59
I don't think her parents would agree with that.
60
They kind of like her.
61
Thank you a moment later jesse and her parents finally arrived jesse started crying
62
because she didn't recognize laurie and her family She really isn't worth much,
63
thought Lori, but she didn't say this out loud.
64
Lori then showed Jesse the box of toys.
65
She shook a rattle at her.
66
Jesse laughed.
67
I guess maybe she is worth a little bit, thought Lori as her eyes lit up.
68
Story 18: The Little Red Teapot Last winter, I had a bad cold.
69
I could hardly breathe through my nose.
70
In the morning, my mother brought me a little red teapot.
71
T?
72
I don't like tea.
73
I said, I know, Mom said.
74
But tea is one of the best things you can drink.
75
It's very healthy.
76
This is a specialty.
77
for when you are sick.
78
There was no way out.
79
I bought the cup to my lips and took a small sip.
80
the tea was strong and bitter I knew my mom was trying to help me.
81
So I took another sip.
82
Within a few hours, I could breathe through my nose again. Was it the tea?
83
"I don't know, but I do know." that the next time I am sick,
84
I'll be looking for that little red teapot again.
85
Story 19: The Party.
86
One hot summer day, Mouse? decided to have a party.
87
Mouse walked over to Beaver's house.
88
Beaver, please come to my party.
89
"I'll be serving bananas," said Mouse.
90
"'Bananas?
91
I'll only come if you serve oranges,' said Beaver.
92
"Okay," said Mouse.
93
"My friends will like oranges.
94
I'll make sure to pick some up." Next, Mouse walked to Rabbit's house.
95
"Rabbit, please come to my party." "I'll be serving oranges," said Mouse.
96
"Oranges?
97
I'll only come if you serve apples," said Rabbit.
98
"Okay," said Mouse, but he was puzzled.
99
Thank you.
100
Mouse then walked to Squirrel's house.
101
"'Squirrel, please come to my party.
102
"'I'll be serving apples,' said Mouse.
103
"'Apples?' "I'll only come if you serve bananas," said Squirrel.
104
"All right !" exclaimed Mouse.
105
Mouse knew exactly what to do.
106
He cut up bananas, oranges, and apples.
107
Then he mixed them all in a bowl.
108
Now all of my guests will be happy.
109
Story 20: The Three Sisters.
110
Eddie and Casey did not like eating vegetables.
111
They like meat and fish.
112
They liked rice and bread.
113
They even liked apples.
114
Grapes? and bananas.
115
but they did not like vegetables.
116
One day.
117
Their mom told them a story.
118
Long ago, the native people in Canada grew three special vegetables.
119
They planted corn beans, and pumpkins very close to each other in the garden.
120
The corn grew strong and tall.
121
The beans climbed up the big, strong corn stems.
122
The pumpkins made big leaves as they grew.
123
the leaves kept the ground cool and wet.
124
The three vegetables helped each other.
125
They were like three sisters in a family.
126
that is why the native people call these vegetables The Three Sisters They are very special.
127
Bye.
128
Little kids grow big and strong by eating corn, beans, and pumpkins.
129
Now, Eddie and Casey eat their vegetables every day.
130
Story 21.
131
Baseball or piano?
132
My mom loves music.
133
She wants me to become a pianist.
134
But I like sports.
135
I play baseball every day after school.
136
Sometimes I stay out playing until it gets dark.
137
So, when my mom signed me up for piano lessons, I was not happy.
138
Mom said I had to try the piano for one year.
139
I went to the first lesson.
140
It was very difficult.
141
My fingers were not good at pushing the right piano keys.
142
They were good at holding a ball.
143
A little girl there saw me struggling.
144
She said to me, "I will help you learn to play the piano if you teach me to play baseball."
145
We became good friends that day.
146
She taught me how to play Beethoven.
147
I taught her to throw a curve ball.
148
Now, I don't know which I like better: baseball, or piano.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Subject Link 1 - Chapter 1 - FlowerB2
2

Subject Link 1 - Chapter 1 - Flower

Daily ConversationHigh School Students
Getting Started. SMART START 1A1
4

Getting Started. SMART START 1

KidsDaily Conversation
Home Speaking. Ms. XuanA1
4

Home Speaking. Ms. Xuan

KidsDaily Conversation
READY FOR A2 KET TEST 2A2

READY FOR A2 KET TEST 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

One story a day level 2 book 1 story 16: Healthy heartA2
68
23 ประโยค

One story a day level 2 book 1 story 16: Healthy heart

KidsTeensDaily Conversation
17 Baby JessieA2
8
19 ประโยค

17 Baby Jessie

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 7 Story 13 A curious boyA2
2
18 ประโยค

One story a day level 2 book 7 Story 13 A curious boy

KidsTeensDaily Conversation
One Story A Day | Basketball Is Fun - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 5A2
11
9 ประโยค

One Story A Day | Basketball Is Fun - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 5

KidsTeensDaily Conversation
SLOW ENGLISH | DON'T TAKE A LATE SHOWER | Slow English Story | English Story for Beginners A2 LevelA2
4
74 ประโยค

SLOW ENGLISH | DON'T TAKE A LATE SHOWER | Slow English Story | English Story for Beginners A2 Level

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 S2 Did It HurtA2
29
39 ประโยค

Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt

KidsTeensDaily Conversation
One Story a Day (Level 1) - 3. Report CardA2
71
8 ประโยค

One Story a Day (Level 1) - 3. Report Card

KidsTeensDaily Conversation
𝐅𝐅𝟐: 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐒 𝟏𝟏 + 𝟏𝟐 𝐒𝐎 𝐒𝐀́𝐍𝐇 𝟎𝟐 𝐁𝐔̛́𝐂 𝐓𝐑𝐀𝐍𝐇 (𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐎𝐍 𝟐)A2
9
43 ประโยค

𝐅𝐅𝟐: 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐒 𝟏𝟏 + 𝟏𝟐 𝐒𝐎 𝐒𝐀́𝐍𝐇 𝟎𝟐 𝐁𝐔̛́𝐂 𝐓𝐑𝐀𝐍𝐇 (𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐎𝐍 𝟐)

KidsTeensDaily Conversation
LEVEl 2 ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 10: For You and MeA2
3
17 ประโยค

LEVEl 2 ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 10: For You and Me

KidsTeensDaily Conversation
Why Does Ben Always Get Everything? | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)A2
7
99 ประโยค

Why Does Ben Always Get Everything? | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Learning 3000 Oxford Words by Real Conversation | Episode 1: Greetings, Family, Numbers & FeelingsA2
1
432 ประโยค

Learning 3000 Oxford Words by Real Conversation | Episode 1: Greetings, Family, Numbers & Feelings

KidsTeensDaily Conversation
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 1 First Hospital VisitA1
107
9 ประโยค

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 1 First Hospital Visit

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “One story a day level 2 January week 3” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Mouse, mom, Lori, jesse, vegetables วิดีโอนี้มี 148 ประโยค และ 1069 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:44 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
piano คำนาม/piˈænɪː/เปียโน
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
pumpkin คำนาม/ˈpʌm(p).kɪn/ฟักทอง
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
muscle คำนาม/ˈmʌs.əl/กล้ามเนื้อ, กล้าม
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You know what else is really amazing?
  • I don't think her parents would agree with that.
  • I'll be looking for that little red teapot again.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas taken · are filled · is not disturbed
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas waiting · was trying
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeeps working · started crying
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will beat · will be · They'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น I'll, don't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thump /θʌmp/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, arrive /əˈɹaɪv/, leaf /lif/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, arrive /əˈɹaɪv/, curve /kɚv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: strongly /ˈstɹɔŋli/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, rattle /ˈɹæ.təl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง piano, vegetable, banana เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →