ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Penguins Go MONTHS Without Feeding! | Wild Bites | BBC Earth Kids

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There are around 20 species of penguin in the world ranging from the littlest
2
which is shorter than the bowling pin at 30 centimeters from head to toe through to the iconic Emperor penguin
3
which grows to four feet tall that's high enough to look over a tennis net without even standing on tiptoes.
4
These birds are seriously well adapted to life in the ocean where they are masters of their environment,
5
but out of the water they're not quite so masterful.
6
In this video we're going to meet some of our favorite clumsy feathered friends
7
and we're going to find out lots of amazing facts about these seriously chilled birds.
8
Everyone knows most penguins like to keep cool, but they don't all come from the South Pole.
9
You can actually find penguins in some really hot places too, like Australia, Africa and even in the Galapagos Islands, right on the equator.
10
One place you'll never find penguins is the North Pole, so penguins and polar bears don't ever cross paths, except on Christmas cards.
11
It may also surprise you that penguins can fly.
12
Well, kind of, they just can't do it in the air.
13
But when you see them underwater, you can see that they aren't so clumsy after all.
14
Their wings become flippers, and their streamlined bodies become just like torpedoes, so they can truly fly through the water.
15
like other birds penguins are also covered with feathers
16
but their feathers have evolved to form a very dense layer of insulation to keep them nice
17
and toasty just like a wetsuit
18
but why do penguins have bare feet well because their bodies are kept
19
so warm by their feathers
20
and a layer of fatty blubber too the circulation in their feet is used to keep them from burning up
21
If they're too hot, they pump blood into their feet to cool down, and if they're too cold, they send just enough blood to their feet to stop them from freezing.
22
Clever, eh?
23
Despite living in a freezer, penguins prefer to eat fresh food.
24
They love fish, but they also eat squid, crabs, and tiny little shrimps called krill, too.
25
When penguins are at sea, they can travel huge distances looking for food, but like Like all birds, they have to lay eggs to have babies, and they can't do that in the ocean.
26
All penguins breed in colonies called rookeries, and some of them can be massive and very stinky too.
27
Penguin poo is called guano, and there's no shortage of that around here.
28
The biggest penguin rookeries are found around the Antarctic, and some are home to hundreds of thousands of birds.
29
But with so many mouths to feed, penguins often have to travel up to 900 miles looking for
30
food for their ridiculously cute chicks that's like traveling the length of the united kingdom just to pick up dinner
31
but nothing compares to the dedication of these emperor penguins
32
which breed in one of the most extreme places on earth
33
the antarctic ice shelf some will walk up to 75 miles from the open water just to find the colony
34
and and when they get tired of walking they toboggan on their bellies.
35
The female lays just one egg and transfers it straight away to the male, who incubates it on his feet while mum goes back to the ocean to feed.
36
These poor penguins have to endure one of the coldest places on earth, where the temperature drops to minus 40 degrees centigrade.
37
To keep warm they form a cosy huddle, where they constantly trudge around to stop themselves from freezing.
38
They even rotate so nobody gets stuck on the outside for too long.
39
When the female eventually comes back, two months later, the male will not have eaten for 120 days and will have lost half of his body weight.
40
Mum then takes over caring for the newly hatched chick and Dad can at last go get some food.
41
He's weak with hunger so he must be careful, especially when he returns to the water which which is home to leopard seals and killer whales,
42
both of which have a taste for penguins.
43
But there is a much greater danger to the survival of these endearing birds.
44
Climate change is putting penguins in peril.
45
In 2016, the world's second largest emperor penguin colony was wiped out after an ice shelf in Antarctica collapsed.
46
this was a devastating blow for one of the world's most
47
lovable animals acting to reduce carbon emissions to protect our polar regions will mean
48
that these penguins can always have a seriously cool place to live

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day In The Life Of Serengeti Animals | Serengeti II | BBC Earth KidsA2
2

A Day In The Life Of Serengeti Animals | Serengeti II | BBC Earth Kids

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

L2 036 Meet the Animals 36 Emperor PenguinA2
2
27 ประโยค

L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin

KidsDaily Conversation
🌍 THE EQUATOR and the HEMISPHERES | Educational Videos for Children | @HappyLearningENGB1
9
44 ประโยค

🌍 THE EQUATOR and the HEMISPHERES | Educational Videos for Children | @HappyLearningENG

KidsDaily Conversation
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 27 How do birds eatA2
1
23 ประโยค

One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 27 How do birds eat

KidsDaily Conversation
Cheetah FactsB1
1
155 ประโยค

Cheetah Facts

KidsDaily Conversation
What if Penguins Could Fly? | How Does a Penguin Launch itself From The Sea? | The Dr. Binocs ShowA2
11
79 ประโยค

What if Penguins Could Fly? | How Does a Penguin Launch itself From The Sea? | The Dr. Binocs Show

KidsTeensDaily Conversation
Winter Animals for Kids | Learn Fun Facts About Snow AnimalsA2
1
52 ประโยค

Winter Animals for Kids | Learn Fun Facts About Snow Animals

KidsDaily Conversation
The Platypus Mystery: Animal Superpowers You Won't Believe! 🐾✨#animals #nature #educational B1
13
48 ประโยค

The Platypus Mystery: Animal Superpowers You Won't Believe! 🐾✨#animals #nature #educational

KidsDaily Conversation
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide WorldA2
1
145 ประโยค

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
16
17 ประโยค

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie AdventureB1
3
290 ประโยค

Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure

KidsDaily Conversation
Meet the Capybara! | The World’s Largest Rodent - Kids educational videoA2
1
81 ประโยค

Meet the Capybara! | The World’s Largest Rodent - Kids educational video

KidsDaily Conversation
Os Pinguins Zumbis! 🐧 🧟 | Os Pinguins de Madagascar | Desenhos Animados em PortuguêsA2
2
57 ประโยค

Os Pinguins Zumbis! 🐧 🧟 | Os Pinguins de Madagascar | Desenhos Animados em Português

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Penguins Go MONTHS Without Feeding!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: penguin, birds, feet, feathers, emperor วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 769 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 150 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
penguin คำนาม/ˈpɛŋ.ɡwɪn/เพนกวิน
feather คำนาม/ˈfɛðə/ขนนก, ขน
emperor คำนาม/ˈɛmp(ə)ɹə/จักรพรรดิ, ฮ่องเต้
layer คำนาม/ˈleɪ̯ɚ/ชั้น
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
shelf คำนาม/ʃɛlf/หิ้ง
killer คำนาม/ˈkɪlɚ/ฆาตกร
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
hunger คำนาม/ˈhʌŋɡɚ/ความหิว

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
pick up คำกริยายก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare also covered · are kept · is called
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe littlest · The biggest · the most extreme
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll never find · will walk · will not have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to lay · have to travel · have to endure

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น they're, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shelf /ʃɛlf/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, shrimp /ʃɹɪmp/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, shelf /ʃɛlf/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, tennis /ˈtɛnɪs/, seal /siːl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, clever /ˈklɛv.ɚ/, evolve /ɪˈvɑlv/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, lovable /ˈlʌvəbəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, freezer /ˈfɹizɚ/, clumsy /ˈklʌmzi/, cosy /ˈkoʊzi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง penguin, feather, emperor เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →