ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Planning Mum's Birthday Surprise

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Tom, Mum's birthday is next Saturday!
2
Oh no, really? I forgot again!
3
Ha, of course you did.
4
Let's plan a surprise party for her!
5
A surprise party? Great idea!
6
So, what about the cake?
7
Mum loves chocolate cake. Let's get a big one!
8
I'll call the cake shop on Market Street tomorrow.
9
Good. And what are we going to buy her?
10
Hmm, maybe a new scarf?
11
A scarf? Oh, come on, that's boring!
12
She wants a garden chair. Her old one is broken.
13
Oh, that's a better idea. And it's cheaper too!
14
Now, who are we going to invite?
15
Aunt Jane, Uncle Mike, and her friends from work.
16
And Mrs Brown from next door. She's lovely!
17
Okay. I'll text everyone tonight.
18
Oh no. Sophie, we have a problem.
19
What? What happened?
20
The cake shop is closed today... all day.
21
Oh no... and Mum comes home at four!
22
Ugh, we only have five hours!
23
Wait, I have an idea!
24
Let's make the cake ourselves!
25
Us? Ha, I can't even make toast!
26
Don't worry. I'll help you. It's easy.
27
Well... it doesn't look very good.
28
It looks a bit funny, but it smells great!
29
Quick, I can hear her car! Lights off!
30
Happy birthday, Mum! Surprise!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
What's in Your School Bag?A2
146

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,255

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
460

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,139

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
93

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
181

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
581

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
81

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
194

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
227

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
395

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
124

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
102

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
63

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
103

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
288

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
19

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
140

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
24

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
What's in My Lunchbox?A1
24
14 ประโยค

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
BEGINNER ENGLISH STORY 🎂The Surprise Party A2 - B1 | Level 4 | English Listening & Reading PracticeB1
8
190 ประโยค

BEGINNER ENGLISH STORY 🎂The Surprise Party A2 - B1 | Level 4 | English Listening & Reading Practice

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Gossip Over the Garden Fence: The New Neighbours at Number TwelveB1
21
31 ประโยค

Gossip Over the Garden Fence: The New Neighbours at Number Twelve

British AccentDaily ConversationWorking Adults
It's My Birthday - Tangled Full Fandub Preview #1B1
2
36 ประโยค

It's My Birthday - Tangled Full Fandub Preview #1

KidsDaily Conversation
Birthday Cake Emergency | Can Ben Save It? | Easy English Listening for BeginnersA2
88 ประโยค

Birthday Cake Emergency | Can Ben Save It? | Easy English Listening for Beginners

KidsDaily Conversation
Past Simple Regular and Irregular Verbs - Daily Routine story in Past TenseA2
18
40 ประโยค

Past Simple Regular and Irregular Verbs - Daily Routine story in Past Tense

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Mom Suddenly Packed Her Bag… But Why? 😨 | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
3
86 ประโยค

Mom Suddenly Packed Her Bag… But Why? 😨 | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for FLYERS track 09A2
19
51 ประโยค

Get ready for FLYERS track 09

KidsDaily Conversation
New headway series 4A2
99 ประโยค

New headway series 4

KidsTeensDaily Conversation
The Wolf and The Seven Little Goats 4 - The Cake Surprise | Bedtime Stories for Kids in EnglishA2
3
119 ประโยค

The Wolf and The Seven Little Goats 4 - The Cake Surprise | Bedtime Stories for Kids in English

KidsDaily Conversation
Scary Sleepover Prank Gone Wrong SLOW ENGLISH Learn English Through Family StoryA2
1
110 ประโยค

Scary Sleepover Prank Gone Wrong SLOW ENGLISH Learn English Through Family Story

KidsDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1
379 ประโยค

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Planning Mum's Birthday Surprise” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cake, Mum, surprise วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 204 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
aunt คำนาม/ɑːnt/ป้า, อา
toast คำนาม/toʊst/ขนมปังปิ้ง
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
cake คำนาม/keɪk/เค้ก
chocolate คำนาม/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ช็อกโกแลต
smell คำกริยา/smɛl/มีกลิ่น
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
birthday คำนาม/ˈbɜːθ.deɪ/วันเกิด
text คำนาม/tɛkst/ตำรา
quick คำคุณศัพท์/kwɪk/เร็ว, ไว
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
garden คำนาม/ˈɡɑː.d(ə)n/สวน
cheap คำคุณศัพท์/ˈt͡ʃiːp/ถูก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Let's plan a surprise party for her!
  • Let's get a big one!
  • Let's make the cake ourselves!
  • Ha, I can't even make toast!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis broken · is closed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll call · I'll text · I'll help
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare we going to buy · are we going to invite

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'll, can't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scarf /skɑːf/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, smell /smɛl/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, lovely /ˈlʌv.li/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scarf, invite, aunt เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →