ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 8 8A A PENGUIN’S YEAR

กำลังสร้างบทเรียน...
1
8. A Penguin's Year Our emperor penguins are the largest penguins on earth.
2
Each adult is over a metre tall and can weigh up to 40 kilograms.
3
B. For many months each year, emperors live near the sea in large groups.
4
However, the weather gets colder in May and ice covers large areas of ocean.
5
Each group moves many kilometres from the water.
6
There, each mother penguin lays just a single egg.
7
Then all the hungry mothers walk back to the ocean to find food.
8
The father penguins put their eggs on top of their feet.
9
They cover the eggs with a special piece of skin called the brood pouch, sharing the work.
10
See, for two months, the father penguins protect the eggs and keep them warm.
11
They do this through some of the coldest weather conditions on Earth.
12
By July, it is winter in Antarctica.
13
Most other animals leave for warmer places, but the father penguins stay.
14
D by August, each mother penguin returns just in time to see her baby hatch.
15
The chick is then moved to her brood pouch.
16
This can be difficult.
17
If the chick falls, it can freeze quickly.
18
The penguin parents must be very careful.
19
Once the chick has been moved, the father penguin can go back to the ocean to find food.
20
New life.
21
E. Over the next few months, penguin parents take turns, three going to the ocean for food.
22
They each make the trip several times, bringing back food for the chick.
23
The chick is always hungry and grows rapidly.
24
Into the water F.
25
By December, winter is ending.
26
The chick can now live on its own.
27
Soon it enters the water for the first time.
28
It will swim and eat until next April and then return.
29
After a few more years, it too will start its own family.
📺 ช่องเดียวกัน
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora ShawkiB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 1A SWEET LOVEB1
2

READING EXPLORER 2 Unit 1A SWEET LOVE

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!B1
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB1
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSICB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOTB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOT

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOTB1
1

READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOT

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
✨ วิดีโอแนะนำ
Penguins #shorts #ngscienceB1
2
11 ประโยค

Penguins #shorts #ngscience

High School StudentsUniversity Students
Discover The Amazing Life Of TurtlesB1
213
13 ประโยค

Discover The Amazing Life Of Turtles

High School StudentsUniversity Students
English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)B1
1
183 ประโยค

English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISEB1
13
40 ประโยค

READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISE

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Long Distance Love BirdsB1
2
28 ประโยค

Long Distance Love Birds

TeensDaily ConversationHigh School Students
Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32B1
3
71 ประโยค

Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
04 OMEGA FILE 522 Galapagos, EcuadorB1
2
227 ประโยค

04 OMEGA FILE 522 Galapagos, Ecuador

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1B1
1
125 ประโยค

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Let’s go! PlutoB1
14 ประโยค

Let’s go! Pluto

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2B1
2
25 ประโยค

Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the ForestB1
5
19 ประโยค

Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the Forest

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 8 8A A PENGUIN’S YEAR” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: penguin, chick, egg, ocean, father วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 306 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 154 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
penguin คำนาม/ˈpɛŋ.ɡwɪn/เพนกวิน
emperor คำนาม/ˈɛmp(ə)ɹə/จักรพรรดิ, ฮ่องเต้
kilogram คำนาม/ˈkɪləɡɹæm/กิโลกรัม, กิโล
kilometre คำนาม/kɪˈlɑmɪtəɹ/กิโลเมตร
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
hatch คำกริยา/hæt͡ʃ/ฟัก
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe largest · the coldest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will swim · will start

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pouch /paʊt͡ʃ/, hatch /hæt͡ʃ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, brood /bɹud/, freeze /ˈfɹiːz/, swim /swɪm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง penguin, emperor, kilogram เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →