Shadowing Practice: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 8 8A A PENGUIN’S YEAR - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
8. A Penguin's Year Our emperor penguins are the largest penguins on earth.
2
Each adult is over a metre tall and can weigh up to 40 kilograms.
3
B. For many months each year, emperors live near the sea in large groups.
4
However, the weather gets colder in May and ice covers large areas of ocean.
5
Each group moves many kilometres from the water.
6
There, each mother penguin lays just a single egg.
7
Then all the hungry mothers walk back to the ocean to find food.
8
The father penguins put their eggs on top of their feet.
9
They cover the eggs with a special piece of skin called the brood pouch, sharing the work.
10
See, for two months, the father penguins protect the eggs and keep them warm.
11
They do this through some of the coldest weather conditions on Earth.
12
By July, it is winter in Antarctica.
13
Most other animals leave for warmer places, but the father penguins stay.
14
D by August, each mother penguin returns just in time to see her baby hatch.
15
The chick is then moved to her brood pouch.
16
This can be difficult.
17
If the chick falls, it can freeze quickly.
18
The penguin parents must be very careful.
19
Once the chick has been moved, the father penguin can go back to the ocean to find food.
20
New life.
21
E. Over the next few months, penguin parents take turns, three going to the ocean for food.
22
They each make the trip several times, bringing back food for the chick.
23
The chick is always hungry and grows rapidly.
24
Into the water F.
25
By December, winter is ending.
26
The chick can now live on its own.
27
Soon it enters the water for the first time.
28
It will swim and eat until next April and then return.
29
After a few more years, it too will start its own family.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTIONB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB2
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!A2
7

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB2
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIESB1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Penguins #shorts #ngscienceB1
2
11 משפטים

Penguins #shorts #ngscience

High School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora ShawkiB1
3
36 משפטים

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISEB1
13
40 משפטים

READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISE

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32B1
3
71 משפטים

Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2B1
2
25 משפטים

Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the ForestB1
8
19 משפטים

Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the Forest

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the JobB1
7
34 משפטים

Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job

TeensDaily ConversationHigh School Students
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring LaponiaB1
13
44 משפטים

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon MysteryB1
6
20 משפטים

Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Polar Bears #shorts #ngscienceB1
2
9 משפטים

Polar Bears #shorts #ngscience

High School StudentsUniversity Students
Learn English with Finding NemoB1
5
314 משפטים

Learn English with Finding Nemo

TeensDaily ConversationHigh School Students
cam 16 test 1 part 3B2
3
39 משפטים

cam 16 test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 8 8A A PENGUIN’S YEAR”. המילים שחוזרות הכי הרבה: penguin, chick, egg, ocean, father. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-306 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:59. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
penguin שם עצם/ˈpɛŋ.ɡwɪn/פִּינְגְּוִין
chick שם עצם/t͡ʃɪk/אֶפְרוֹחַ, גּוֹזָל
brood פועל/bɹud/דָּגַר
emperor שם עצם/ˈɛmp(ə)ɹə/קיסר \ קֵיסָר
kilogram שם עצם/ˈkɪləɡɹæm/קִילוֹגְרָם
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
weigh פועל/weɪ/שקל
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
swim פועל/swɪm/שָׂחָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis then moved · has been moved
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe largest · the coldest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill swim · will start

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, weigh /weɪ/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, hatch /hæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brood /bɹud/, emperor /ˈɛmp(ə)ɹə/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, metre /ˈmiːtəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו penguin, chick, brood.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →