ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Selena Gomez Answers 73 Questions | Vogue
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
211 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Selena Gomez in the window.
2
I'm so excited for this.
3
Selena!
4
Hi!
5
Hope you're ready for this 73 questions interview.
6
Not before we put on some intro music.
7
Great, cue it up.
8
Titles?
9
Titles.
10
Flip it around.
11
Flip it around.
12
Okay, so what were you doing at this moment I came by?
13
Not stalking you.
14
What did you find yourself doing a lot these days?
15
Playing heads up.
16
What's your current obsession?
17
Heads up.
18
Can you make any prediction about anything exactly one year from now?
19
I think I'll be doing a lot of traveling.
20
Besides doing adventurous interviews like this, what do you do on your days off?
21
Hang out with my friends.
22
Where's your favorite place to visit in the world?
23
Europe.
24
What specific thing do you love the most about Texas?
25
The people.
26
What's the most enjoyable activity when you're home in Texas?
27
Eating my Nana's food.
28
What's something you own that you truly cherish?
29
My jewelry.
30
What's the one thing you can never live without? without?
31
My family.
32
Out of all the hobbies in the world, what's one hobby that you'll never give up?
33
Dancing.
34
Thanks.
35
What's one hobby that you plan on picking up?
36
Learning new languages.
37
What's something you'd like to say to your 112 million Instagram followers?
38
I get to do what I love every single day and it's because of you.
39
Thank you.
40
So I went on YouTube and found a cover of your song by a musician named Marie Britton.
41
What do What do you think of her?
42
Kill them with kindness, kill them with kindness, kill them with kindness.
43
Go ahead, go ahead, go ahead now.
44
That's why I do what I do.
45
Do you want to go outside?
46
Love to.
47
Hang on, let me grab something real quick.
48
Okay.
49
Selena, how would you describe yourself in three words?
50
Loyal, kind, giving.
51
What's a pet peeve that you have?
52
People who are rude.
53
What scares you the most?
54
Losing someone I love.
55
What makes you the angriest?
56
People who act entitled.
57
Ugh.
58
Who's the most fashionable woman that you know?
59
Natalie Portman.
60
What's a fashion trend that can never let you down?
61
Skinny jeans. Which one?
62
Mmm, let's go with that one right there.
63
This one?
64
Yeah.
65
Okay.
66
What's one fashion trend that you try that you regret the most?
67
Shoulder pads.
68
What's one fashion trend you hope will never ever come back?
69
Shoulder pads.
70
What's your favorite exercise?
71
Pilates.
72
What's the best song to run around to?
73
Don't stop believin'.
74
What's your spirit animal?
75
Meryl Streep.
76
Hey.
77
Yo.
78
Hey, Selena.
79
What second language should I teach my newborn child?
80
Japanese.
81
Selena, what's your favorite candy?
82
Twizzlers.
83
What's your favorite thing to eat?
84
Everything.
85
What's your least favorite thing to eat?
86
Greens.
87
Dessert you can't live without.
88
Chocolate cake.
89
Alright.
90
Gotta think hard on this one.
91
What is your first memory in life?
92
My mom painting.
93
Who do you look up to most in life?
94
My mom.
95
What's the best piece of advice you've received from your mom?
96
Treat others how you wish to be treated.
97
What's a good rule you've learned from your parents?
98
Everyone is equal and everything happens for a reason.
99
What advice would you give your 15-year-old self?
100
Go ahead and do it, because you're going to do it anyway.
101
What's something you know now that you didn't know then?
102
Patience.
103
Where do you see yourself in ten years?
104
Hopefully happy.
105
What TV show have you binge watched these days?
106
Curb your enthusiasm.
107
Fictional character you'd want to spend a day with.
108
Mad Hatter.
109
Fictional place you'd love to live in.
110
Wonderland.
111
What's the last movie that made you cry?
112
Hacksaw Ridge.
113
What's a movie you can watch over and over again?
114
Crazy Stupid Love.
115
Alright, what was your favorite movie as a kid?
116
The Wizard of Oz.
117
Do you have any hidden talents?
118
I don't think they're that hidden anymore.
119
This is what you get.
120
OK, can you say anything in a foreign language?
121
Es complicado para explicar.
122
Right, right.
123
What's your go-to dance move?
124
Oh, that's my thought.
125
What's the biggest surprise you've ever had?
126
A romantic dinner on a rooftop.
127
What's the best gift that you've ever received?
128
A jewelry box.
129
What's one thing people would be most surprised to know about you?
130
How much I love depressing things.
131
Yeah, it's my mom.
132
Oh, she says, what's your favorite thing about your mom?
133
Ha, her laugh.
134
What's the coolest thing about your family?
135
How good we are at arguing.
136
What's the silliest nickname ever given to you?
137
Flaca.
138
In general, when do you feel most beautiful?
139
When I'm with the people I love.
140
When do you feel most creative?
141
When I'm sad.
142
Do you want to listen to music?
143
Would love to.
144
What kind?
145
Kind of in the mood for some royalty-free elevator music.
146
Oh my gosh, that's what I was just listening to before you got here.
147
Chances of that.
148
Perfect.
149
Okay, I think it's time for a bunch of music questions.
150
Okay.
151
What's your favorite song to blast in the car?
152
That's what I like, Bruno Mars.
153
If you recorded a secret song, what would your pseudonym be?
154
Elenis...
155
Zomeg.
156
If your life were a song, what would the title be?
157
I'm still figuring it all out.
158
Do you remember what your first concert was?
159
Britney Spears.
160
What's the most experimental genre of music you'd ever try out?
161
Jazz.
162
Who's an artist we'd be surprised that you listen to?
163
Patsy Cline?
164
What musician would you love to collaborate with?
165
Elvis Presley.
166
What's the best jingle ever created?
167
Call 1-800-STEAMERS Stanley Steamer make carpet cleaner!
168
Yeah.
169
Yeah.
170
That's the best jingle.
171
If you look behind you...
172
I just did that.
173
Okay.
174
There is a foam board.
175
And can you write down your favorite word of all time right here.
176
Oh, oh.
177
Grateful.
178
Uh, can you now write out your tag?
179
Yeah.
180
Had that since sixth grade.
181
Not bad.
182
Okay.
183
If you pretend your finger is a can of spray paint, can you pretend to be a graffiti artist and draw something crazy and we'll fill it in post?
184
And what am I supposed to be seeing?
185
Lots of frogs smoking a cigar.
186
And what color do you want the frog smoking a cigar to be?
187
Magenta.
188
Done.
189
Okay, six more questions left before I'm going to have to say goodbye.
190
Aww, get up.
191
But, if you had to choose another career, what would you be doing?
192
I would be a chef.
193
What do you have left on your bucket list?
194
I'm going to jump out of something.
195
You're a triple threat.
196
What would make it a quadruple threat?
197
I guess I'll find out.
198
Can you tell me a secret?
199
I think I was born in the wrong era.
200
Can you tell me a lie?
201
I have a twin.
202
I know it may hurt you for me to say this, but...
203
Last question.
204
Okay.
205
Can you end this interview with the worst joke you've ever heard?
206
What did the pirate say on his 80th birthday?
207
I don't know.
208
Aye matey!
209
Just leave.
210
Bye, Selena.
211
Bye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B220
Anne Hathaway Answers 7 Questions | Vogue
Travel EnglishDaily Conversation
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
Inside Elle Fanning’s Coach Bag | In the Bag | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Barbara Palvin's Everyday Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B254
73 Questions With Taylor Swift | Vogue
Interview English
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
250 ประโยค
Selena Gomez, Steve Martin & Martin Short Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
10 ประโยค
Selena Gomez - Honest advice for criticism in social media✌️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
128 ประโยค
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
107 ประโยค
Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
111 ประโยค
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B130
31 ประโยค
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
50 ประโยค
50 TOP Questions and Answers in English
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 ประโยค
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B125
62 ประโยค
JENNIE Reveals Her Biggest Cheerleader & Life As A BLACKPINK Girl | Ask Me Anything | ELLE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
260 ประโยค
Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
20 ประโยค
Selena Gomez - Wins Favorite Female Artist - Pop/Rock AMA's 2016
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
171 ประโยค
Dua Lipa Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Selena Gomez Answers 73 Questions” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: favorite, Selena, mom, song วิดีโอนี้มี 211 ประโยค และ 1193 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 211 ประโยค มี 78 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| cigar คำนาม | /sɪˈɡɑɹ/ | ซิการ์ |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| musician คำนาม | /mjuˈzɪʃən/ | นักดนตรี |
| magenta คำนาม | /məˈd͡ʒɛntə/ | สีม่วงแดง |
| pseudonym คำนาม | /ˈsu.də.nɪm/ | นามแฝง |
| collaborate คำกริยา | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | ร่วมมือ, ประสานงาน |
| foam คำนาม | /ˈfɔʊ̯m/ | ฟอง, โฟม |
| dessert คำนาม | /dɪˈzɝt/ | อาหารหวาน, ขนม |
| depressing คำคุณศัพท์ | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | น่าหดหู่, น่าเศร้า |
| nickname คำนาม | /ˈnɪkneɪm/ | ชื่อเล่น |
| enjoyable คำคุณศัพท์ | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | สนุก |
| pirate คำนาม | /ˈpaɪɹət/ | โจรสลัด |
| skinny คำคุณศัพท์ | /ˈskɪni/ | ผอม |
| paragraph คำนาม | /ˈpæɹəɡɹæf/ | อนุเฉท, ย่อหน้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| get up คำกริยา | ลุก |
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
| try out คำกริยา | ลอง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Where's your favorite place to visit in the world?
- What's something you own that you truly cherish?
- What's the one thing you can never live without?
- What's one hobby that you plan on picking up?
- What's a pet peeve that you have?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've received · you've learned · you've ever had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be treated · was born |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | People who are · People who act |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most enjoyable · the angriest · the most fashionable |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น I'm, you've, you'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: fictional /ˈfɪkʃənəl/, musician /mjuˈzɪʃən/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, obsession /əbˈsɛʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, jingle /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, quadruple /kwɑˈdɹu.pəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: musician /mjuˈzɪʃən/, dessert /dɪˈzɝt/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, jeans /d͡ʒiːnz/, jazz /d͡ʒæz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, cigar, jewellery เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ