ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing Practice to Fix Your English Pronunciation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

178 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
One surprising thing about a good English accent, copying gets you there faster than studying.
2
And shadowing is how you do that.
3
You hear a native speaker and you copy everything.
4
The sounds, the rhythm and the mouth movements.
5
Today, I will show you how to shadow common but difficult English words in three different situations.
6
Starting with this one.
7
Making matcha is our morning ritual, and we're going to learn some English words while we do it.
8
It's the same format as the last video.
9
You watch and listen first.
10
I'll narrate as we go.
11
And then we'll rewind.
12
And you will practice your shadowing.
13
Now let's go to the kitchen and see what Chang is up to.
14
Hello there.
15
What are you up to?
16
Chang is sieving the matcha powder with the sieve.
17
Now she's pouring in the hot water.
18
The temperature has to be just right.
19
Chang, what's next?
20
Time to whisk.
21
Now she's whisking the matcha.
22
Meanwhile, I'm putting these circular ice cubes into the glasses and pouring in the oat milk.
23
Chang has just finished whisking.
24
The matcha is silky and glossy.
25
Silky is like smooth and glossy is like shiny.
26
Oh, lovely.
27
Look at that colour.
28
Now, let's shadow some tricky words.
29
Making matcha is our morning ritual.
30
Chang is sieving the matcha powder with the sieve.
31
Now, she's pouring in the hot water.
32
The temperature has to be just right.
33
The matcha is silky and glossy.
34
Glossy is like smooth and glossy is like shiny.
35
Good job.
36
Three pronunciation notes.
37
First, pay attention to the word sieve.
38
It's spelled like believe but it's a short ih ih sound.
39
It rhymes with give and live.
40
Give me a sieve and I'll live forever.
41
Secondly, ritual.
42
It's a ch sound.
43
The same ch as in nature, picture and furniture.
44
Thirdly, temperature.
45
The stress is on the first syllable, temp, temperature.
46
It's the same pattern as the word literature, literature.
47
Got it?
48
Good.
49
Now, speaking of temperature...
50
This is our fridge.
51
And on the fridge we have some very special souvenirs.
52
We have photos, stickers and fridge magnets.
53
Why are these souvenirs special?
54
Well, they remind us of our trip in Korea five months ago.
55
We went to Korea for my 30th birthday.
56
We spent a week in Seoul where we ate the best croissants in our lives.
57
Sorry, France.
58
We also saw unreal views up at Namsan Tower.
59
It was freezing though.
60
Then we took a train to Busan.
61
We stayed in a hotel by the beach.
62
Our favourite spots in Busan were the cultural villages.
63
The alleys were narrow and the streets were hilly.
64
There was street art everywhere.
65
We found a lovely souvenir shop and we bought some fridge magnets.
66
This is our fridge.
67
And on the fridge, we have some very special souvenirs.
68
In Korea, we spent a week in Seoul.
69
Where we ate the best croissants in our lives.
70
The best croissants in our lives.
71
Sorry, France.
72
Then, we took a train to Busan.
73
Where we stayed in a hotel by the beach.
74
Our favorite spots in Busan were the cultural villages.
75
We found a lovely souvenir shop on the coastline.
76
And we bought some fridge magnets.
77
three words to pay attention to here.
78
The first one, croissant.
79
It looks like croissant, but we say croissant, croissant.
80
We borrowed that word from the French.
81
Secondly, cultural, cultural.
82
And just like ritual and temperature from earlier, that T U sound is a ch.
83
Cultural, temperature, ritual.
84
Ch.
85
Can you hear it?
86
Good.
87
And the final word is souvenir.
88
The stress is on the final syllable.
89
Souvenir.
90
Souvenir.
91
It's the same pattern as the word engineer.
92
Engineer.
93
Souvenir.
94
Engineer.
95
And souvenir literally means memory in French.
96
So I hope that sticks in your memory.
97
I want you to pause this video now
98
and tell me in the comments what sounds that you find difficult in the English language.
99
If you comment below and let me know, then I can make a shadowing video on these sounds to help you become a pro at pro-annunciation.
100
Let me know.
101
Now, let's do some shadowing online.
102
There's a new shadowing tool on Sprout I would love to show you guys.
103
Let's get Chang to demonstrate.
104
Ta-da!
105
Let's do some shadowing.
106
What topic should I choose?
107
I'm going to choose AI and technology.
108
Start shadowing.
109
AI is a big part of our lives now.
110
AI is a big part of our lives now.
111
It's in our phones and computers.
112
It's in our phones and computers.
113
Things like smart assistants use AI.
114
I need to slow it down.
115
Things like smart assistants use AI.
116
Things like smart assistants use AI.
117
I want to translate this.
118
Let you Vietnamese.
119
New gadgets come out all the time.
120
Now, back to Jay.
121
If you're curious about this shadowing tool, I will leave a link in the description for anyone who wants to try.
122
This is a dictionary and normally dictionaries are boring.
123
But today I want to make this dictionary fun.
124
I want to play a creative English speaking game to improve our English speaking.
125
And there's a game that we invented called Memory Spark.
126
How do you play?
127
Open a random page and choose a random word.
128
Trampoline.
129
So what memory or story does trampoline spark for me?
130
Well, I remember when I was five years old and we were staying at my parents friend's country house.
131
I remember this big blue trampoline in their garden and I loved that trampoline.
132
When we arrived I sprinted to the back door into the garden
133
and leapt in the air but I didn't see the glass.
134
I smashed my nose on the glass and it started bleeding.
135
My excitement turned to tears but all was okay
136
when my mum comforted me with a bag of frozen peas on my nose.
137
By linking the new vocabulary to a memory or a story from your past,
138
you are connecting it to an emotion, which means it's easier for you to remember that new word.
139
It's also a way for you to practice your English speaking in a spontaneous way, which is how all conversation happens.
140
Now, let's shadow my pornos story.
141
I remember when I was five years old.
142
I was staying at my parents' friends' country house.
143
And they had a big blue trampoline outside.
144
I was so excited to bounce that I sprinted towards the garden,
145
but I didn't see the glass doors.
146
So, I leapt in the air and I smashed into the glass.
147
My nose started bleeding And my excitement turned to tears.
148
But everything felt better when my mum put a bag of frozen peas on my nose.
149
My poor nose.
150
Pay attention to these three words.
151
First, trampoline.
152
Trampoline.
153
Again, the stress is on the final syllable, the last sound.
154
Trampoline.
155
It's the same pattern as magazine.
156
I read a magazine on the trampoline.
157
Good.
158
Second, lept.
159
Lept is the past participle of leap in British English,
160
and it's the same pattern as sleep and slept or dream and dreamt.
161
The third word, smashed.
162
Tt, smashed.
163
a t-t sound at the end, and that follows the same pattern as words like wished,
164
washed, walked, and talked.
165
What's that I can smell?
166
What's that I can hear?
167
Huh, are you improving at English?
168
I think you might be.
169
In this video, we shadowed vocabulary from three different situations.
170
First, through actions, we made matcha.
171
Second, through a story, where I talked about my travels in Korea.
172
And lastly, through a creative speaking game where we learned to tie words to memories and emotions to remember them more easily.
173
And now I have a question for you.
174
Can you tell me in the comments what sounds are difficult for you in English?
175
What words do you find difficult to pronounce?
176
If you let me know, then I'll make a video to help you.
177
so you can become a pro at pronunciation.
178
Thank you, have a great day, and peace.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

27 Common Phrasal Verbs in EnglishB1
1

27 Common Phrasal Verbs in English

Daily ConversationWorking Adults
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowingA2
2

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #englishA2

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation
Listening + Speaking: The 2 pieces you're MissingB2
4

Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible InputB2
13

Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
1 minute speaking challenge (day 1)B2
2

1 minute speaking challenge (day 1)

Daily ConversationWorking Adults
3 Practical Tips to Enjoy Learning EnglishB1
6

3 Practical Tips to Enjoy Learning English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Outside: A Day in the GardenB1
2

Learn English Outside: A Day in the Garden

Daily ConversationWorking Adults
The Easy Way to Remember Every English WordB1
2

The Easy Way to Remember Every English Word

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄B1
2

Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄

TeensDaily ConversationHigh School Students
English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginnersA2

English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
travel & learn English to fix your memory problemB1
6

travel & learn English to fix your memory problem

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.B2
9

If You Want to be Fluent in English....Dream in English.

Daily Conversation
Understand English but can't speak it?B1
23

Understand English but can't speak it?

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Learn the 8 Parts of SpeechB1
3

How to Learn the 8 Parts of Speech

Daily ConversationHigh School Students
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️B1
25

HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️

Travel EnglishTeensHigh School Students
Can chocolate make you better at English?B1
5

Can chocolate make you better at English?

Daily ConversationWorking Adults
The RIGHT way to become fluent in ENGLISHB1
3

The RIGHT way to become fluent in ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible InputB1
2

How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️B1
10

Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Improve Your English Pronunciation with the Shadowing MethodB1
46
166 ประโยค

Improve Your English Pronunciation with the Shadowing Method

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]B1
36
196 ประโยค

10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Repeat After Me + Shadowing Practice!B1
12
93 ประโยค

Repeat After Me + Shadowing Practice!

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation TrainingB1
28
164 ประโยค

Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Easy English Speaking Practice + SHADOWINGB1
9
142 ประโยค

Easy English Speaking Practice + SHADOWING

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)B2
7
85 ประโยค

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12B1
1
241 ประโยค

Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing in English: Speak More Naturally in 10 MinutesB1
3
131 ประโยค

Shadowing in English: Speak More Naturally in 10 Minutes

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound NaturalB1
248 ประโยค

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
VideoB1
6
146 ประโยค

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with PracticeB1
6
219 ประโยค

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me TwiceB1
126
215 ประโยค

Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกฝนการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านเทคนิคชาโดว์อิ้ง (shadowing) โดยการตามเสียงเจ้าของภาษา มุ่งเน้นไปที่การทำเสียง, จังหวะ และการเคลื่อนไหวของปากเมื่อพูดภาษาอังกฤษ บทเรียนจะมีการนำเสนอคำและวลีที่ยาก พร้อมทั้งสถาณการณ์ในชีวิตประจำวัน เช่น การทำชาเขียว หรือมัทฉะ ซึ่งจะช่วยให้คุณได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ในขณะฝึกพูดภาษาอังกฤษ การทำชาเขียวไม่เพียงแต่เป็นพิธีกรรมในยามเช้า แต่ยังเป็นโอกาสในการฝึกฝนสำเนียงให้ดีขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • เหล้าชาเขียว (matcha) - ชาเขียวผงที่ใช้ในการทำเครื่องดื่มต่าง ๆ
  • บอก (sieve) - อุปกรณ์กรองหรือร่อนเพื่อแยกผง
  • อุณหภูมิ (temperature) - ระดับความร้อนที่เหมาะสมในการทำชา
  • พิธีกรรม (ritual) - กิจกรรมที่ทำซ้ำในแต่ละวันเพื่อความสงบหรือความเป็นระเบียบ
  • ตี (whisk) - การตีให้ส่วนผสมเข้ากัน เพื่อให้ได้เนื้อที่เรียบเนียน
  • มันเงา (glossy) - ผิวที่มีความมันแวววาว
  • เรียบ (silky) - เนื้อที่นุ่มเรียบ
  • เสียง (sound) - เสียงที่เกิดจากการพูดหรือการแกว่ง

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ กับเสียงจากวิดีโอนี้ ให้เริ่มจากการฟังและดูอย่างตั้งใจ รวมถึงสังเกตการเคลื่อนไหวของปาก ถ้าหากวิดีโอมีความเร็วที่เหมาะสมพอ คุณสามารถลองหยุดและกลับมาเพื่อตามเสียงหลาย ๆ ครั้ง เพื่อฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ อย่างเช่น คำว่า sieve ที่คุณจะต้องเน้นเสียง 'ih' ให้ชัดเจน เพื่อให้การออกเสียงสอดคล้องกับการพูดในชีวิตจริง การฝึกพูดจังหวะเช่นนี้จะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้ง่ายขึ้น และนี่คือโอกาสที่ดีในการนำเทคนิคชาโดว์อิ้งมาประยุกต์ใช้กับ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ของคุณ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you let me know, then I'll make
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของanyone who wants · emotion, which means · way, which is
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingfinished whisking · Start shadowing · started bleeding
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →