跟讀練習: Shadowing Practice to Fix Your English Pronunciation - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

178 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
One surprising thing about a good English accent, copying gets you there faster than studying.
2
And shadowing is how you do that.
3
You hear a native speaker and you copy everything.
4
The sounds, the rhythm and the mouth movements.
5
Today, I will show you how to shadow common but difficult English words in three different situations.
6
Starting with this one.
7
Making matcha is our morning ritual, and we're going to learn some English words while we do it.
8
It's the same format as the last video.
9
You watch and listen first.
10
I'll narrate as we go.
我會一邊進行一邊解說。
11
And then we'll rewind.
然後我們倒回來看。
12
And you will practice your shadowing.
接下來你要練習影子跟讀法。
13
Now let's go to the kitchen and see what Chang is up to.
14
Hello there.
15
What are you up to?
16
Chang is sieving the matcha powder with the sieve.
17
Now she's pouring in the hot water.
18
The temperature has to be just right.
19
Chang, what's next?
20
Time to whisk.
21
Now she's whisking the matcha.
22
Meanwhile, I'm putting these circular ice cubes into the glasses and pouring in the oat milk.
23
Chang has just finished whisking.
24
The matcha is silky and glossy.
25
Silky is like smooth and glossy is like shiny.
26
Oh, lovely.
27
Look at that colour.
28
Now, let's shadow some tricky words.
29
Making matcha is our morning ritual.
30
Chang is sieving the matcha powder with the sieve.
31
Now, she's pouring in the hot water.
32
The temperature has to be just right.
33
The matcha is silky and glossy.
34
Glossy is like smooth and glossy is like shiny.
35
Good job.
36
Three pronunciation notes.
37
First, pay attention to the word sieve.
38
It's spelled like believe but it's a short ih ih sound.
39
It rhymes with give and live.
40
Give me a sieve and I'll live forever.
41
Secondly, ritual.
42
It's a ch sound.
43
The same ch as in nature, picture and furniture.
44
Thirdly, temperature.
45
The stress is on the first syllable, temp, temperature.
46
It's the same pattern as the word literature, literature.
47
Got it?
48
Good.
49
Now, speaking of temperature...
50
This is our fridge.
51
And on the fridge we have some very special souvenirs.
52
We have photos, stickers and fridge magnets.
53
Why are these souvenirs special?
54
Well, they remind us of our trip in Korea five months ago.
55
We went to Korea for my 30th birthday.
56
We spent a week in Seoul where we ate the best croissants in our lives.
57
Sorry, France.
58
We also saw unreal views up at Namsan Tower.
59
It was freezing though.
60
Then we took a train to Busan.
61
We stayed in a hotel by the beach.
62
Our favourite spots in Busan were the cultural villages.
63
The alleys were narrow and the streets were hilly.
64
There was street art everywhere.
65
We found a lovely souvenir shop and we bought some fridge magnets.
66
This is our fridge.
67
And on the fridge, we have some very special souvenirs.
68
In Korea, we spent a week in Seoul.
69
Where we ate the best croissants in our lives.
70
The best croissants in our lives.
71
Sorry, France.
72
Then, we took a train to Busan.
73
Where we stayed in a hotel by the beach.
74
Our favorite spots in Busan were the cultural villages.
75
We found a lovely souvenir shop on the coastline.
76
And we bought some fridge magnets.
77
three words to pay attention to here.
78
The first one, croissant.
79
It looks like croissant, but we say croissant, croissant.
80
We borrowed that word from the French.
81
Secondly, cultural, cultural.
82
And just like ritual and temperature from earlier, that T U sound is a ch.
83
Cultural, temperature, ritual.
84
Ch.
85
Can you hear it?
86
Good.
87
And the final word is souvenir.
88
The stress is on the final syllable.
89
Souvenir.
90
Souvenir.
91
It's the same pattern as the word engineer.
92
Engineer.
93
Souvenir.
94
Engineer.
95
And souvenir literally means memory in French.
96
So I hope that sticks in your memory.
97
I want you to pause this video now
98
and tell me in the comments what sounds that you find difficult in the English language.
99
If you comment below and let me know, then I can make a shadowing video on these sounds to help you become a pro at pro-annunciation.
100
Let me know.
101
Now, let's do some shadowing online.
102
There's a new shadowing tool on Sprout I would love to show you guys.
103
Let's get Chang to demonstrate.
104
Ta-da!
105
Let's do some shadowing.
106
What topic should I choose?
107
I'm going to choose AI and technology.
108
Start shadowing.
109
AI is a big part of our lives now.
110
AI is a big part of our lives now.
111
It's in our phones and computers.
112
It's in our phones and computers.
113
Things like smart assistants use AI.
114
I need to slow it down.
115
Things like smart assistants use AI.
116
Things like smart assistants use AI.
117
I want to translate this.
118
Let you Vietnamese.
119
New gadgets come out all the time.
120
Now, back to Jay.
121
If you're curious about this shadowing tool, I will leave a link in the description for anyone who wants to try.
122
This is a dictionary and normally dictionaries are boring.
123
But today I want to make this dictionary fun.
124
I want to play a creative English speaking game to improve our English speaking.
125
And there's a game that we invented called Memory Spark.
126
How do you play?
127
Open a random page and choose a random word.
128
Trampoline.
129
So what memory or story does trampoline spark for me?
130
Well, I remember when I was five years old and we were staying at my parents friend's country house.
131
I remember this big blue trampoline in their garden and I loved that trampoline.
132
When we arrived I sprinted to the back door into the garden
133
and leapt in the air but I didn't see the glass.
134
I smashed my nose on the glass and it started bleeding.
135
My excitement turned to tears but all was okay
136
when my mum comforted me with a bag of frozen peas on my nose.
137
By linking the new vocabulary to a memory or a story from your past,
138
you are connecting it to an emotion, which means it's easier for you to remember that new word.
139
It's also a way for you to practice your English speaking in a spontaneous way, which is how all conversation happens.
140
Now, let's shadow my pornos story.
141
I remember when I was five years old.
142
I was staying at my parents' friends' country house.
143
And they had a big blue trampoline outside.
144
I was so excited to bounce that I sprinted towards the garden,
145
but I didn't see the glass doors.
146
So, I leapt in the air and I smashed into the glass.
147
My nose started bleeding And my excitement turned to tears.
148
But everything felt better when my mum put a bag of frozen peas on my nose.
149
My poor nose.
150
Pay attention to these three words.
151
First, trampoline.
152
Trampoline.
153
Again, the stress is on the final syllable, the last sound.
154
Trampoline.
155
It's the same pattern as magazine.
156
I read a magazine on the trampoline.
157
Good.
158
Second, lept.
159
Lept is the past participle of leap in British English,
160
and it's the same pattern as sleep and slept or dream and dreamt.
161
The third word, smashed.
162
Tt, smashed.
163
a t-t sound at the end, and that follows the same pattern as words like wished,
164
washed, walked, and talked.
165
What's that I can smell?
166
What's that I can hear?
167
Huh, are you improving at English?
168
I think you might be.
169
In this video, we shadowed vocabulary from three different situations.
170
First, through actions, we made matcha.
171
Second, through a story, where I talked about my travels in Korea.
172
And lastly, through a creative speaking game where we learned to tie words to memories and emotions to remember them more easily.
173
And now I have a question for you.
174
Can you tell me in the comments what sounds are difficult for you in English?
175
What words do you find difficult to pronounce?
176
If you let me know, then I'll make a video to help you.
177
so you can become a pro at pronunciation.
178
Thank you, have a great day, and peace.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

關於本課

在本課中,您將通過模仿練習來提升您的英語發音。這種方法叫做“影子練習”,它能幫助您更快地掌握口音和語調。通過跟隨母語者的聲音、節奏和口型運動,您可以更有效地改進您的英語口語。我們將使用一個製作抹茶的情境來學習,並反覆練習一些常見而又困難的英語單詞。準備開始您的英語口語練習,享受影子發音的樂趣吧!

關鍵詞彙與短語

  • 抹茶 (matcha) - 一種綠色粉末,用於製作飲品或甜點。
  • 篩子 (sieve) - 一種廚房用具,用於篩選粉末狀的東西。
  • 溫度 (temperature) - 指物體的熱度。
  • 儀式 (ritual) - 一系列有序的活動,通常因為某種文化或習慣。
  • 攪拌 (whisking) - 一種用攪拌器混合液體和固體的方法。
  • 光滑 (silky) - 形容物體表面非常光滑的狀態。
  • 光亮 (glossy) - 形容物體表面具有光澤的狀態。
  • 發音 (pronunciation) - 正確發出單詞聲音的方式。

練習技巧

在進行影子練習時,您可以注意幾個細節,以便在正確的速度和語調下進行模仿。首先,觀看影片時,先仔細聆聽母語者的聲音,感受其中的節奏和情感。然後,重播段落並開始模仿。建議您使用慢速播放來更好地捕捉每個詞彙的發音。

同時,注意母語者在說話時的口型和麵部表情,這將有助於您更好地理解如何發出每個音。在練習“影子話語”時,務必多加體會每個詞的重音和連讀現象。對於如“sieve”和“ritual”等難發音的詞彙,反覆練習並嘗試將每個發音都說得準確清晰。

影子發音不僅能提高您的英語口語能力,還能增強您的自信心。加入影子練習的行列,您將看到自己的英語會話能力飛速提升!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果If you let me know, then I'll make
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物anyone who wants · emotion, which means · way, which is
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞finished whisking · Start shadowing · started bleeding
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the best

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →