Практика Shadowing: Shadowing Practice to Fix Your English Pronunciation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

178 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

One surprising thing about a good English accent, copying gets you there faster than studying.

And shadowing is how you do that.

You hear a native speaker and you copy everything.

The sounds, the rhythm and the mouth movements.

Today, I will show you how to shadow common but difficult English words in three different situations.

Starting with this one.

Making matcha is our morning ritual, and we're going to learn some English words while we do it.

It's the same format as the last video.

You watch and listen first.

I'll narrate as we go.

And then we'll rewind.

And you will practice your shadowing.

Now let's go to the kitchen and see what Chang is up to.

Hello there.

What are you up to?

Chang is sieving the matcha powder with the sieve.

Now she's pouring in the hot water.

The temperature has to be just right.

Chang, what's next?

Time to whisk.

Now she's whisking the matcha.

Meanwhile, I'm putting these circular ice cubes into the glasses and pouring in the oat milk.

Chang has just finished whisking.

The matcha is silky and glossy.

Silky is like smooth and glossy is like shiny.

Oh, lovely.

Look at that colour.

Now, let's shadow some tricky words.

Making matcha is our morning ritual.

Chang is sieving the matcha powder with the sieve.

Now, she's pouring in the hot water.

The temperature has to be just right.

The matcha is silky and glossy.

Glossy is like smooth and glossy is like shiny.

Good job.

Three pronunciation notes.

First, pay attention to the word sieve.

It's spelled like believe but it's a short ih ih sound.

It rhymes with give and live.

Give me a sieve and I'll live forever.

Secondly, ritual.

It's a ch sound.

The same ch as in nature, picture and furniture.

Thirdly, temperature.

The stress is on the first syllable, temp, temperature.

It's the same pattern as the word literature, literature.

Got it?

Good.

Now, speaking of temperature...

This is our fridge.

And on the fridge we have some very special souvenirs.

We have photos, stickers and fridge magnets.

Why are these souvenirs special?

Well, they remind us of our trip in Korea five months ago.

We went to Korea for my 30th birthday.

We spent a week in Seoul where we ate the best croissants in our lives.

Sorry, France.

We also saw unreal views up at Namsan Tower.

It was freezing though.

Then we took a train to Busan.

We stayed in a hotel by the beach.

Our favourite spots in Busan were the cultural villages.

The alleys were narrow and the streets were hilly.

There was street art everywhere.

We found a lovely souvenir shop and we bought some fridge magnets.

This is our fridge.

And on the fridge, we have some very special souvenirs.

In Korea, we spent a week in Seoul.

Where we ate the best croissants in our lives.

The best croissants in our lives.

Sorry, France.

Then, we took a train to Busan.

Where we stayed in a hotel by the beach.

Our favorite spots in Busan were the cultural villages.

We found a lovely souvenir shop on the coastline.

And we bought some fridge magnets.

three words to pay attention to here.

The first one, croissant.

It looks like croissant, but we say croissant, croissant.

We borrowed that word from the French.

Secondly, cultural, cultural.

And just like ritual and temperature from earlier, that T U sound is a ch.

Cultural, temperature, ritual.

Ch.

Can you hear it?

Good.

And the final word is souvenir.

The stress is on the final syllable.

Souvenir.

It's the same pattern as the word engineer.

Engineer.

Souvenir.

Engineer.

And souvenir literally means memory in French.

So I hope that sticks in your memory.

I want you to pause this video now

and tell me in the comments what sounds that you find difficult in the English language.

If you comment below and let me know, then I can make a shadowing video on these sounds to help you become a pro at pro-annunciation.

100

Let me know.

101

Now, let's do some shadowing online.

102

There's a new shadowing tool on Sprout I would love to show you guys.

103

Let's get Chang to demonstrate.

104

Ta-da!

105

Let's do some shadowing.

106

What topic should I choose?

107

I'm going to choose AI and technology.

108

Start shadowing.

109

AI is a big part of our lives now.

110

AI is a big part of our lives now.

111

It's in our phones and computers.

112

It's in our phones and computers.

113

Things like smart assistants use AI.

114

I need to slow it down.

115

Things like smart assistants use AI.

116

Things like smart assistants use AI.

117

I want to translate this.

118

Let you Vietnamese.

119

New gadgets come out all the time.

120

Now, back to Jay.

121

If you're curious about this shadowing tool, I will leave a link in the description for anyone who wants to try.

122

This is a dictionary and normally dictionaries are boring.

123

But today I want to make this dictionary fun.

124

I want to play a creative English speaking game to improve our English speaking.

125

And there's a game that we invented called Memory Spark.

126

How do you play?

127

Open a random page and choose a random word.

128

Trampoline.

129

So what memory or story does trampoline spark for me?

130

Well, I remember when I was five years old and we were staying at my parents friend's country house.

131

I remember this big blue trampoline in their garden and I loved that trampoline.

132

When we arrived I sprinted to the back door into the garden

133

and leapt in the air but I didn't see the glass.

134

I smashed my nose on the glass and it started bleeding.

135

My excitement turned to tears but all was okay

136

when my mum comforted me with a bag of frozen peas on my nose.

137

By linking the new vocabulary to a memory or a story from your past,

138

you are connecting it to an emotion, which means it's easier for you to remember that new word.

139

It's also a way for you to practice your English speaking in a spontaneous way, which is how all conversation happens.

140

Now, let's shadow my pornos story.

141

I remember when I was five years old.

142

I was staying at my parents' friends' country house.

143

And they had a big blue trampoline outside.

144

I was so excited to bounce that I sprinted towards the garden,

145

but I didn't see the glass doors.

146

So, I leapt in the air and I smashed into the glass.

147

My nose started bleeding And my excitement turned to tears.

148

But everything felt better when my mum put a bag of frozen peas on my nose.

149

My poor nose.

150

Pay attention to these three words.

151

First, trampoline.

152

Trampoline.

153

Again, the stress is on the final syllable, the last sound.

154

Trampoline.

155

It's the same pattern as magazine.

156

I read a magazine on the trampoline.

157

Good.

158

Second, lept.

159

Lept is the past participle of leap in British English,

160

and it's the same pattern as sleep and slept or dream and dreamt.

161

The third word, smashed.

162

Tt, smashed.

163

a t-t sound at the end, and that follows the same pattern as words like wished,

164

washed, walked, and talked.

165

What's that I can smell?

166

What's that I can hear?

167

Huh, are you improving at English?

168

I think you might be.

169

In this video, we shadowed vocabulary from three different situations.

170

First, through actions, we made matcha.

171

Second, through a story, where I talked about my travels in Korea.

172

And lastly, through a creative speaking game where we learned to tie words to memories and emotions to remember them more easily.

173

And now I have a question for you.

174

Can you tell me in the comments what sounds are difficult for you in English?

175

What words do you find difficult to pronounce?

176

If you let me know, then I'll make a video to help you.

177

so you can become a pro at pronunciation.

178

Thank you, have a great day, and peace.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Learn English While Walking Outside | Shanghai Comprehensible Input

Daily ConversationWorking Adults

27 Common Phrasal Verbs in English

Daily ConversationWorking Adults

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation

FOR YOU

Контекст и фон

В этом видео мы погружаемся в мир shadowing-практики, который позволяет быстро улучшить произношение английского языка. Ведущий демонстрирует, как копирование звуков, ритма и движений рта носителя языка помогает достигнуть хорошего акцента. Практика происходит в контексте приготовления матчa, что делает обучение более увлекательным и практически применимым. Это идеальная возможность для изучающих английский язык, так как речь идет о повседневных действиях и фразах, которые они могут использовать в жизни.

Топ 5 фраз для повседневного общения

Making matcha is our morning ritual. – Приготовление матчa – это наш утренний ритуал.
Chang is sieving the matcha powder with the sieve. – Чан просеивает порошок матчa через сито.
Now she's pouring in the hot water. – Теперь она наливает горячую воду.
The temperature has to be just right. – Температура должна быть точной.
The matcha is silky and glossy. – Матчa бархатистая и блестящая.

Пошаговое руководство по shadowing

Для эффективного использования shadowing и улучшения произношения английского, следуйте этим шагам:

Прослушивание и наблюдение: Начните с просмотра видео. Обратите внимание на произношение носителя языка и его движения рта.
Повторение: Перемотайте видео и попытайтесь сказать каждую фразу в унисон с носителем. Это известная техника, называемая shadowspeak. Фокусируйтесь на звуках и интонации.
Анализ сложных слов: Обратите внимание на трудные слова, такие как "sieve" или "ritual". Повторяйте их отдельно и уделите особое внимание акцентам.
Запись: Запишите свое произношение и сравните с оригиналом. Это поможет выявить ошибки.
Регулярная практика: Занимайтесь shadowing английского языка несколько раз в неделю, чтобы закрепить и улучшить произношение.

Используя эти методы, вы сможете значительно улучшить свое произношение английского и чувствовать себя увереннее в разговоре. Начните применять shadowing в своей ежедневной практике и наблюдайте за тем, как ваш английский язык становится более естественным!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат	If you let me know, then I'll make
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	anyone who wants · emotion, which means · way, which is
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	finished whisking · Start shadowing · started bleeding
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the best

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Shadowing Practice to Fix Your English Pronunciation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Learn English While Walking Outside | Shanghai Comprehensible Input

27 Common Phrasal Verbs in English

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing

Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input

1 minute speaking challenge (day 1)

3 Practical Tips to Enjoy Learning English

Learn English Outside: A Day in the Garden

The Easy Way to Remember Every English Word

Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄

English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners

travel & learn English to fix your memory problem

If You Want to be Fluent in English....Dream in English.

Understand English but can't speak it?

How to Learn the 8 Parts of Speech

HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️

Can chocolate make you better at English?

The RIGHT way to become fluent in ENGLISH

How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input

Improve Your English Pronunciation with the Shadowing Method

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

Repeat After Me + Shadowing Practice!

Easy English Speaking Practice + SHADOWING

Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12

How I Fixed My English Speaking in 5 Minutes a Day (No More Freezing)

Video

English Shadowing Practice | Slow English Listening & Speaking for Fluency Beginner to Intermediate

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol

Контекст и фон

Топ 5 фраз для повседневного общения

Пошаговое руководство по shadowing

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?