ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Warm World – level 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Two organizations did separate studies about the world's temperature.
2
They found out that last year was the second hottest year since 1880, when scientists started to record the temperature.
3
NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration,
4
said that the only hotter year than 2019 was the year 2016.
5
The organization also said that ocean heat content was the highest in 2019.
6
NOAA scientists believe that sea levels are going up as a result of too much heat in the oceans.
7
NASA officials said that every decade since the 1960s is warmer than the last one.
8
They believe that humans cause this change because they increase the amount of greenhouse gases in the atmosphere.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Warm World – level 2” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 8 ประโยค และ 109 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:03 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
greenhouse คำนาม/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/เรือนกระจก
temperature คำนาม/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/อุณหภูมิ
decade คำนาม/ˈdɛkeɪd/ทศวรรษ
organization คำนาม/ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/องค์การ, องค์กร
heat คำนาม/hit/ความร้อน
ocean คำนาม/ˈoʊ.ʃən/มหาสมุทร
content คำนาม/ˈkɒn.tɛnt/เนื้อหา
warm คำคุณศัพท์/wɔɹm/อุ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งwarmer than
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe highest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are going

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scientist /ˈsaɪəntəst/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, content /ˈkɒn.tɛnt/, warm /wɔɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scientist, atmosphere, greenhouse เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →