Практика Shadowing: Warm World – level 2 - Изучайте разговорный английский по видео
A2Dog Waits outside Hospital – level 2
B1Dog Waits outside Hospital – level 3
B1Baby Monkey in Prague – level 3
A1Long wave in China level 1
B1Drivers cannot get home – level 1
B2Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1
B1GN#29.4【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B2When Heat Becomes "Unsurvivable": How Do We Adapt? | CNA Correspondent
B1Reading Explorer Foundation, Unit-5 The Flu Virus
B1Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #Ielts
B22026 July 08 BBC One minute World News
B2Reading Unit 10A
B2How a Super El Niño affects the global climate
B2June 30, 2026
C1UNANSWERED QUESTIONS | Advanced English Listening Podcasts | B2-C1 English
B1TRACK 70 - BASIC IELTS LISTENING UNIT 4: POPULAR SCIENCE
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Warm World – level 2». В этом видео 8 предложений и 109 слов для шедоуинга. Речь длится 1:03. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| greenhouse существительное | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | тепли́ца, парни́к |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| decade существительное | /ˈdɛkeɪd/ | деся́ток |
| organization существительное | /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ | организа́ция, организо́ванность |
| heat существительное | /hit/ | тепло́, жар |
| ocean существительное | /ˈoʊ.ʃən/ | океа́н |
| content существительное | /ˈkɒn.tɛnt/ | содержа́ние, содержи́мое |
| separate глагол | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | отделя́ть, отдели́ть |
| warm прилагательное | /wɔɹm/ | тёплый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | warmer than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the highest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, heat /hit/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scientist, atmosphere, greenhouse.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.