Shadowing Practice: Warm World – level 2 - Learn English Speaking with Video
A2Dog Waits outside Hospital – level 2
B1Dog Waits outside Hospital – level 3
B1Baby Monkey in Prague – level 3
A1Long wave in China level 1
B1Drivers cannot get home – level 1
B2Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1
B1GN#29.4【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B2When Heat Becomes "Unsurvivable": How Do We Adapt? | CNA Correspondent
B1Reading Explorer Foundation, Unit-5 The Flu Virus
B1Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #Ielts
B22026 July 08 BBC One minute World News
B2Reading Unit 10A
B2How a Super El Niño affects the global climate
B2June 30, 2026
C1UNANSWERED QUESTIONS | Advanced English Listening Podcasts | B2-C1 English
B1TRACK 70 - BASIC IELTS LISTENING UNIT 4: POPULAR SCIENCE
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Warm World – level 2”. Este vídeo tiene 8 frases y 109 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:03. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| scientist sustantivo | /ˈsaɪəntəst/ | científico, científica |
| atmosphere sustantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmósfera, aire |
| greenhouse sustantivo | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | invernadero, invernáculo |
| temperature sustantivo | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | temperatura, temple |
| decade sustantivo | /ˈdɛkeɪd/ | década |
| organization sustantivo | /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ | organización |
| heat sustantivo | /hit/ | calor |
| ocean sustantivo | /ˈoʊ.ʃən/ | océano |
| content sustantivo | /ˈkɒn.tɛnt/ | contenido |
| separate verbo | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | separar, cisionar |
| warm adjetivo | /wɔɹm/ | cálido, caluroso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| go up verbo | subir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | warmer than |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the highest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are going |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, heat /hit/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scientist, atmosphere, greenhouse.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.