Prática de Shadowing: Warm World – level 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Two organizations did separate studies about the world's temperature.
2
They found out that last year was the second hottest year since 1880, when scientists started to record the temperature.
3
NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration,
4
said that the only hotter year than 2019 was the year 2016.
5
The organization also said that ocean heat content was the highest in 2019.
6
NOAA scientists believe that sea levels are going up as a result of too much heat in the oceans.
7
NASA officials said that every decade since the 1960s is warmer than the last one.
8
They believe that humans cause this change because they increase the amount of greenhouse gases in the atmosphere.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Warm World – level 2”. Este vídeo tem 8 frases e 109 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:03. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
atmosphere substantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
greenhouse substantivo/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/viveiro, estufa
temperature substantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura
decade substantivo/ˈdɛkeɪd/dezena
organization substantivo/ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/organização
heat substantivo/hit/calor
ocean substantivo/ˈoʊ.ʃən/oceano
content substantivo/ˈkɒn.tɛnt/conteúdo
separate verbo/ˈsɛp.əˌɹeɪt/separar
warm adjetivo/wɔɹm/morno, quente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
go up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisaswarmer than
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe highest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare going

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, decade /ˈdɛkeɪd/, heat /hit/, content /ˈkɒn.tɛnt/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, heat /hit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scientist, atmosphere, greenhouse.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →