Prática de Shadowing: How a Super El Niño affects the global climate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How a Super El Niño affects the global climate”. As palavras que mais se repetem: Nino, Pacific, southern, warm, degree. Este vídeo tem 66 frases e 989 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rainfall substantivo | precipitação | |
| recur verbo | /ɹɪˈkɜː/ | reocorrer |
| wildfire substantivo | /ˈwaɪldˌfaɪər/ | incêndio florestal |
| atmospheric adjetivo | /ˌætməsˈfɛɹɪk/ | atmosférico |
| drought substantivo | /ˈdɹaʊ̯t/ | seca, estiagem |
| declare verbo | /dɪˈklɛɚ/ | declarar |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | prever |
| acronym substantivo | /ˈækɹənɪm/ | sigla, acrônimo |
| dangerously advérbio | perigosamente | |
| devastate verbo | /ˈdɛv.ə.steɪt/ | devastar |
| dryness substantivo | /ˈdɹaɪ.nəs/ | aridez |
| encompass verbo | /ɪnˈkʌmpəs/ | cercar, circundar |
| equator substantivo | /ɪˈkweɪ.tɚ/ | equador |
| foresight substantivo | /ˈfɔɹsaɪt/ | presciência |
| mudslide substantivo | /ˈmʌdˌslaɪd/ | deslizamento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pile up verbo | amontoar, empilhar |
| slow down verbo | desacelerar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been called · I've seen · We've only seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Celsius, which is · Indonesia, which can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como they're, aren't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, drought /ˈdɹaʊ̯t/, predict /pɹɪˈdɪkt/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, foresight /ˈfɔɹsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: coral /ˈkɔɹəl/, seasonal /ˈsiːzənəl/, sail /seɪl/, pile /paɪl/, coastal /ˈkoʊstəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rainfall, recur, wildfire.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























