ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Being Nice Gets You Screwed Every Time | Wojak Stories

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Come on, get that money, money, money, money, I don't think that that's it.
2
Oh no!
3
I must have left my phone in one of the machines.
4
yo hey i was looking for you here this is your phone
5
you left it one of the machines yeah yeah thanks simp
6
but i never asked for your help okay
7
so stop thinking this means you're getting a date
8
or i'm gonna be intimate with you cut the bs huh wait a minute
9
i was just you still trying to get in my pants gosh
10
you simps are insufferable bro i was literally just trying to be a decent human being
11
and return your phone good deeds don't always have ulterior motives
12
you know that's it i'm starting a tick tock live
13
and calling the police what the hell hey what's going on here
14
this creep pickpocketed my phone
15
so he could use my photos for his shaky time wait what that's nonsense
16
i didn't real pretty man come on you've got a lot to tell us back at the station oh crap
17
well at least i'm a firm believer in our justice system
18
that believes in a man's word in the face of false accusations
19
hey chill you're giving me a headache huh whoa jack what are you doing here man
20
saying shit as always man i tried to be nice and complimented a co -worker our nice haircut
21
she thought i was creeping on her since she works in hr
22
she didn't have anyone else to report me to so she called the police damn
23
what the hell is wrong with society i try to do a good deed
24
and this is how i get paid almost charged with sa fuck
25
this shit man yo virgin huh what's good oh great just what i needed
26
sup jack dorky it's jack do hardy you stupid moron you do
27
that on purpose don't you i don't give a damn jackass what do you want well uh
28
we kind of borrowed this random car from a parking lot nearby
29
and we're gonna park it somewhere else for tiktok prank video
30
so we were wondering
31
if car what car oh kobe's looking for a parking spot dude oh got it
32
but what do you want from me then
33
oh nothing really bro we were wondering if you could lend us a few hundred bucks for gas
34
tanks almost empty you know a few hundred
35
i'm broke as hell dude what makes you think
36
i can just drop a few hundred like i'm handing out candy come on dog aren't
37
we friends nope not really come on virgin i mean zoomer
38
when was the last time i didn't pay you back bro
39
you guys never pay shit man tell you what we'll give you credit once
40
we go viral with this video clout's gonna be insane dude we'll be famous
41
that sounds great but sorry guys i literally have a hundred bucks for the whole week
42
so i can't really these will do thanks virgin huh hey i'm not oh damn
43
that girl is so fire dude huh really where hey there's no one there man huh guys
44
What a stupid virgin.
45
Told you we could easily take advantage of that idiot dude.
46
Looks like it.
47
But are we really going to share credit with him, dog?
48
Are you stupid?
49
Of course not.
50
We're the only ones getting clout from this prank.
51
Real nice, boys.
52
Come on.
53
You got a lot to explain back at the station.
54
Yo, is this because I'm black?
55
It's because you stole a car and posted the evidence on TikTok, dipshit.
56
Oh, fair enough, dog.
57
Really?
58
You parked the car at the police station, dumbass?
59
It was the only available spot, bro.
60
hey zoomer how you doing terrible okay finding out pretty much
61
everyone is an opportunistic lying parasite is soul crushing as hell huh what's with the doom and gloom did something happen
62
it's people sophie that's the problem i try to be nice to everyone
63
and in return i get humiliated
64
and taken advantage of is society this crooked oh poor little thing first time finding out huh
65
you see that's your problem zoomer you seek to be liked by everyone that's pretty much impossible
66
and the worst part is
67
that it can be counterproductive for some reason a huge chunk of society sees kindness as weakness
68
and tries to take advantage of it remember nice guys always finish last my advice stop seeking validation from everyone
69
and learn to actually say no trust me you'll be happier
70
well that's kind of gloomy of course i want to be liked by everyone
71
but still uh mister huh over here mister hey mister can i have chicken nuggets please oh of course missy
72
but you got money right
73
Yep, mummy gave some to me.
74
Nice.
75
I'll have your chicken nuggets in a second then.
76
Thank you, mister.
77
You are really nice.
78
See, Sophie?
79
Not everyone is a terminally sociopathic a -hole.
80
Here.
81
I'll give her an extra chicken nugget so she understands being a nice person has its payoff.
82
Here you go.
83
Thank you, mister.
84
Have a nice day.
85
You too, missy.
86
Damn, it's great to finally find a decent human being for once.
87
Zuma!
88
Stop smiling to yourself like a dimwit and go clean the men's bathroom right now.
89
Hey, mommy.
90
Mister gave me an extra chicken nugget.
91
Why?
92
Because he must be so appallingly stupid, he can't even count right.
93
Oh, got it.
94
That's why you have to study hard so you don't end up being a big lame loser like, er, that guy over there.
95
Huh?
96
But, Mum, he's not a loser.
97
He is Mr. Loser.
98
Oh, you're right, see?
99
You're a fast learner, sweetie.
100
okay okay i get it fuck being nice man come on i just told her see you next monday
101
because of the weekend i wasn't hitting on her yeah yeah
102
that's what they all say you can explain it back at the station

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Why Dating a Short Girl is Suddenly a "Red Flag" | Wojak StoriesB2
1

Why Dating a Short Girl is Suddenly a "Red Flag" | Wojak Stories

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A Supermodel Faked Being My GirlfriendB1
1
867 ประโยค

A Supermodel Faked Being My Girlfriend

TeensDaily Conversation
I Worked A Motel Night Shift…B2
1
541 ประโยค

I Worked A Motel Night Shift…

TeensDaily Conversation
Caught Shoplifting At TargetB1
3
37 ประโยค

Caught Shoplifting At Target

TeensDaily Conversation
Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger'B1
1
109 ประโยค

Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger'

TeensDaily ConversationHigh School Students
I HAVE A BOYFRIEND...B1
1
339 ประโยค

I HAVE A BOYFRIEND...

TeensDaily Conversation
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*B1
1
218 ประโยค

CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*

TeensDaily Conversation
SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATEB1
1
82 ประโยค

SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily Conversation
hosting my first car meet…B1
2
892 ประโยค

hosting my first car meet…

Business EnglishTeensDaily Conversation
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date SceneB1
1
101 ประโยค

GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene

TeensDaily Conversation
A Night at the Oprah-clip1B1
2
53 ประโยค

A Night at the Oprah-clip1

TeensDaily Conversation
I want to go back home but I don't have money | Short Film | Sanju Sehrawat EnglishB1
4
124 ประโยค

I want to go back home but I don't have money | Short Film | Sanju Sehrawat English

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYDB1
229 ประโยค

Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYD

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why Being Nice Gets You Screwed Every Time” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mister, dude, nugget, virgin, bro วิดีโอนี้มี 102 ประโยค และ 1012 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mister คำนาม/ˈmɪstəɹ/นาย
virgin คำนาม/ˈvɝd͡ʒɪn/บริสุทธิ์, ซิง
prank คำนาม/pɹæŋk/กลอุบาย
pants คำนาม/pænts/กางเกง
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
candy คำนาม/ˈkæn.di/ขนม, ขนมหวาน
nonsense คำนาม/ˈnɒn.səns/ความเพ้อเจ้อ, การเพ้อเจ้อ
weakness คำนาม/ˈwik.nɪs/ความอ่อนแอ
crush คำกริยา/kɹʌʃ/บด, ขยี้
intimate คำคุณศัพท์/ˈɪn.tɪ.mət/สนิท, สนิทสนม
borrow คำกริยา/ˈbɑɹ.oʊ/ยืม, ขอยืม
headache คำนาม/ˈhɛdeɪk/ปวดหัว
motive คำนาม/ˈmoʊtɪv/แรงจูงใจ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We're the only ones getting clout from this prank.
  • Yo, is this because I'm black?
  • You parked the car at the police station, dumbass?
  • I'll have your chicken nuggets in a second then.
  • You're a fast learner, sweetie.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe liked
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas looking · was literally just trying · was creeping
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstop thinking · stop seeking · Stop smiling
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll give · we'll be · will do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, shaky /ˈʃeɪki/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, appallingly /ʌˈpɑlɪŋli/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pants /pænts/, steal /stiːl/, nonsense /ˈnɒn.səns/, weakness /ˈwik.nɪs/, chill /tʃɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, viral /ˈvaɪɹəl/, motive /ˈmoʊtɪv/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, believer /bɪˈlivɚ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: loser /luzɚ/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mister, virgin, prank เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →