Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why Being Nice Gets You Screwed Every Time | Wojak Stories
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
102 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come on, get that money, money, money, money, I don't think that that's it.
2
Oh no!
3
I must have left my phone in one of the machines.
4
yo hey i was looking for you here this is your phone
5
you left it one of the machines yeah yeah thanks simp
6
but i never asked for your help okay
7
so stop thinking this means you're getting a date
8
or i'm gonna be intimate with you cut the bs huh wait a minute
9
i was just you still trying to get in my pants gosh
10
you simps are insufferable bro i was literally just trying to be a decent human being
11
and return your phone good deeds don't always have ulterior motives
12
you know that's it i'm starting a tick tock live
13
and calling the police what the hell hey what's going on here
14
this creep pickpocketed my phone
15
so he could use my photos for his shaky time wait what that's nonsense
16
i didn't real pretty man come on you've got a lot to tell us back at the station oh crap
17
well at least i'm a firm believer in our justice system
18
that believes in a man's word in the face of false accusations
19
hey chill you're giving me a headache huh whoa jack what are you doing here man
20
saying shit as always man i tried to be nice and complimented a co -worker our nice haircut
21
she thought i was creeping on her since she works in hr
22
she didn't have anyone else to report me to so she called the police damn
23
what the hell is wrong with society i try to do a good deed
24
and this is how i get paid almost charged with sa fuck
25
this shit man yo virgin huh what's good oh great just what i needed
26
sup jack dorky it's jack do hardy you stupid moron you do
27
that on purpose don't you i don't give a damn jackass what do you want well uh
28
we kind of borrowed this random car from a parking lot nearby
29
and we're gonna park it somewhere else for tiktok prank video
30
so we were wondering
31
if car what car oh kobe's looking for a parking spot dude oh got it
32
but what do you want from me then
33
oh nothing really bro we were wondering if you could lend us a few hundred bucks for gas
34
tanks almost empty you know a few hundred
35
i'm broke as hell dude what makes you think
36
i can just drop a few hundred like i'm handing out candy come on dog aren't
37
we friends nope not really come on virgin i mean zoomer
38
when was the last time i didn't pay you back bro
39
you guys never pay shit man tell you what we'll give you credit once
40
we go viral with this video clout's gonna be insane dude we'll be famous
41
that sounds great but sorry guys i literally have a hundred bucks for the whole week
42
so i can't really these will do thanks virgin huh hey i'm not oh damn
43
that girl is so fire dude huh really where hey there's no one there man huh guys
44
What a stupid virgin.
45
Told you we could easily take advantage of that idiot dude.
46
Looks like it.
47
But are we really going to share credit with him, dog?
48
Are you stupid?
49
Of course not.
50
We're the only ones getting clout from this prank.
51
Real nice, boys.
52
Come on.
53
You got a lot to explain back at the station.
54
Yo, is this because I'm black?
55
It's because you stole a car and posted the evidence on TikTok, dipshit.
56
Oh, fair enough, dog.
57
Really?
58
You parked the car at the police station, dumbass?
59
It was the only available spot, bro.
60
hey zoomer how you doing terrible okay finding out pretty much
61
everyone is an opportunistic lying parasite is soul crushing as hell huh what's with the doom and gloom did something happen
62
it's people sophie that's the problem i try to be nice to everyone
63
and in return i get humiliated
64
and taken advantage of is society this crooked oh poor little thing first time finding out huh
65
you see that's your problem zoomer you seek to be liked by everyone that's pretty much impossible
66
and the worst part is
67
that it can be counterproductive for some reason a huge chunk of society sees kindness as weakness
68
and tries to take advantage of it remember nice guys always finish last my advice stop seeking validation from everyone
69
and learn to actually say no trust me you'll be happier
70
well that's kind of gloomy of course i want to be liked by everyone
71
but still uh mister huh over here mister hey mister can i have chicken nuggets please oh of course missy
72
but you got money right
73
Yep, mummy gave some to me.
74
Nice.
75
I'll have your chicken nuggets in a second then.
76
Thank you, mister.
77
You are really nice.
78
See, Sophie?
79
Not everyone is a terminally sociopathic a -hole.
80
Here.
81
I'll give her an extra chicken nugget so she understands being a nice person has its payoff.
82
Here you go.
83
Thank you, mister.
84
Have a nice day.
85
You too, missy.
86
Damn, it's great to finally find a decent human being for once.
87
Zuma!
88
Stop smiling to yourself like a dimwit and go clean the men's bathroom right now.
89
Hey, mommy.
90
Mister gave me an extra chicken nugget.
91
Why?
92
Because he must be so appallingly stupid, he can't even count right.
93
Oh, got it.
94
That's why you have to study hard so you don't end up being a big lame loser like, er, that guy over there.
95
Huh?
96
But, Mum, he's not a loser.
97
He is Mr. Loser.
98
Oh, you're right, see?
99
You're a fast learner, sweetie.
100
okay okay i get it fuck being nice man come on i just told her see you next monday
101
because of the weekend i wasn't hitting on her yeah yeah
102
that's what they all say you can explain it back at the station
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B11
867 câu
A Supermodel Faked Being My Girlfriend
TeensDaily Conversation
B21
541 câu
I Worked A Motel Night Shift…
TeensDaily Conversation
B13
37 câu
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
B11
109 câu
Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
339 câu
I HAVE A BOYFRIEND...
TeensDaily Conversation
B11
218 câu
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*
TeensDaily Conversation
B11
82 câu
SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily Conversation
B12
892 câu
hosting my first car meet…
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
101 câu
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene
TeensDaily Conversation
B12
53 câu
A Night at the Oprah-clip1
TeensDaily Conversation
B14
124 câu
I want to go back home but I don't have money | Short Film | Sanju Sehrawat English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1229 câu
Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYD
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Why Being Nice Gets You Screwed Every Time”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: mister, dude, nugget, virgin, bro. Video này có 102 câu và 1012 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:01. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 126 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| virgin danh từ | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | trinh nữ |
| loser danh từ | /luzɚ/ | bại giả |
| prank danh từ | /pɹæŋk/ | trò chơi khăm |
| pants danh từ | /pænts/ | quần lót dài, quần |
| worker danh từ | /ˈwɝ.kɚ/ | công nhân |
| steal động từ | /stiːl/ | trộm, chôm |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| candy danh từ | /ˈkæn.di/ | kẹo |
| crush động từ | /kɹʌʃ/ | đè, ép |
| borrow động từ | /ˈbɑɹ.oʊ/ | mượn, vay |
| kindness danh từ | /ˈkaɪnd.nəs/ | lòng tốt |
| headache danh từ | /ˈhɛdeɪk/ | chứng nhức đầu |
| motive danh từ | /ˈmoʊtɪv/ | động cơ |
| lend động từ | /ˈlɛnd/ | cho mượn, cho vay |
| compliment danh từ | /ˈkɑmpləmənt/ | lời khen |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- We're the only ones getting clout from this prank.
- Yo, is this because I'm black?
- You parked the car at the police station, dumbass?
- I'll have your chicken nuggets in a second then.
- You're a fast learner, sweetie.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be liked |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was looking · was literally just trying · was creeping |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | stop thinking · stop seeking · Stop smiling |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | we'll give · we'll be · will do |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 34 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: crush /kɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, shaky /ˈʃeɪki/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, appallingly /ʌˈpɑlɪŋli/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: decent /ˈdiː.sənt/, prank /pɹæŋk/, pants /pænts/, nonsense /ˈnɒn.səns/, lend /ˈlɛnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, chill /tʃɪl/, chunk /t͡ʃʌŋk/, jackass /ˈd͡ʒækæs/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: prank /pɹæŋk/, pants /pænts/, candy /ˈkæn.di/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như virgin, loser, prank.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.