Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Night at the Oprah-clip1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

53 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Will, I can't believe I took your advice about my TV campaign spot.
2
Uncle Phil, you really would have buried
3
Judge Robinson if you would have let me put the Uh -huh girls in there with you.
4
It would have been like, Banks is the right one, baby, Uh -huh.
5
Oh, here it comes.
6
Oh, sit down, sit down, sit down.
7
Oh, and, um, hey, by the way, Uncle Phil, um, I don't remember if I told you or not,
8
but when I dropped the tape off at the editor, I just, you know, I authorized a few last -minute changes.
9
You authorized a few cha...
10
Nobody gave you permission to authorize any changes.
11
No, but it's cool, Uncle Phil.
12
You're gonna love it.
13
Oh, here it comes.
14
Here it comes.
15
Hi.
16
I'm Philip Banks, and I'm running for Superior Court judge.
17
Judge.
18
Judge.
19
Judge.
20
Judge.
21
What the hell is that?!
22
That was our New Year's Eve party.
23
Oh, Uncle Bill, I just put in a couple of home movies, you know, to show your human side.
24
It gets better.
25
Check it out.
26
And if you put me on the bench, I'll take a real bite out of crime.
27
Bite, bite, bite.
28
Bite, bite, bite.
29
Vote for Philip Banks.
30
Philip Banks.
31
Philip Banks.
32
Philip Banks.
33
Ah!
34
Ah!
35
EME!
36
Hey, so what do you think, Uncle Bill?
37
EME!
38
Now this is a story all about how my life got flipped, turned upside down.
39
And I'd like to take a minute, just sit right there.
40
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air.
41
In West Philadelphia, born and raised
42
On the playground is where I spend most of my days Chillin' out, maxin', relaxin', all coolin'
43
All shootin' some b -ball outside of the school
44
When a couple of guys who were up to no good
45
Started makin' trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared
46
And said, you're movin' with your auntie and uncle in Bel -Air I whistled for a cab and when it came near
47
The license plate said fresh and it had dice in the mirror
48
If anything, I could say that this cab was rare
49
But I thought, nah, forget it
50
Your home's the Bel -Air.
51
I pulled up to the house about seven or eight, and I yelled to the cabbie, your home's smell you later.
52
Looked at my kingdom, I was finally there to sit on my throne as the Prince of Bel -Air.
53
Dad, Will would like to know if he can please come in.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “A Night at the Oprah-clip1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bite, uncle, Banks, judge, Philip. Video này có 53 câu và 434 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:48. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 155 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
bite động từ/baɪt/cắn
uncle danh từ/ˈʌŋ.kl̩/bác, chú
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
bench danh từ/ˈbɛnt͡ʃ/ghế dài
throne danh từ/θɹəʊ̯n/ngai, ngai vàng
bury động từ/ˈbɛɹi/chôn, mai táng
whistle danh từ/ˈwɪs(ə)l/còi
yell động từ/jɛl/la hét
playground danh từ/ˈpleɪɡɹaʊnd/sân chơi

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: throne /θɹəʊ̯n/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: auntie /ˈæn.ti/, cabbie /ˈkæ.bi/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bite /baɪt/, tape /teɪ̯p/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, flip /flɪp/, upside /ˈʌpˌsaɪd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bite, uncle, mirror.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →