跟讀練習: A Night at the Oprah-clip1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
53 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Will, I can't believe I took your advice about my TV campaign spot.
2
Uncle Phil, you really would have buried
3
Judge Robinson if you would have let me put the Uh -huh girls in there with you.
4
It would have been like, Banks is the right one, baby, Uh -huh.
5
Oh, here it comes.
6
Oh, sit down, sit down, sit down.
7
Oh, and, um, hey, by the way, Uncle Phil, um, I don't remember if I told you or not,
8
but when I dropped the tape off at the editor, I just, you know, I authorized a few last -minute changes.
9
You authorized a few cha...
10
Nobody gave you permission to authorize any changes.
11
No, but it's cool, Uncle Phil.
12
You're gonna love it.
13
Oh, here it comes.
14
Here it comes.
15
Hi.
16
I'm Philip Banks, and I'm running for Superior Court judge.
17
Judge.
18
Judge.
19
Judge.
20
Judge.
21
What the hell is that?!
22
That was our New Year's Eve party.
23
Oh, Uncle Bill, I just put in a couple of home movies, you know, to show your human side.
24
It gets better.
25
Check it out.
26
And if you put me on the bench, I'll take a real bite out of crime.
27
Bite, bite, bite.
28
Bite, bite, bite.
29
Vote for Philip Banks.
30
Philip Banks.
31
Philip Banks.
32
Philip Banks.
33
Ah!
34
Ah!
35
EME!
36
Hey, so what do you think, Uncle Bill?
37
EME!
38
Now this is a story all about how my life got flipped, turned upside down.
39
And I'd like to take a minute, just sit right there.
40
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air.
41
In West Philadelphia, born and raised
42
On the playground is where I spend most of my days Chillin' out, maxin', relaxin', all coolin'
43
All shootin' some b -ball outside of the school
44
When a couple of guys who were up to no good
45
Started makin' trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared
46
And said, you're movin' with your auntie and uncle in Bel -Air I whistled for a cab and when it came near
47
The license plate said fresh and it had dice in the mirror
48
If anything, I could say that this cab was rare
49
But I thought, nah, forget it
50
Your home's the Bel -Air.
51
I pulled up to the house about seven or eight, and I yelled to the cabbie, your home's smell you later.
52
Looked at my kingdom, I was finally there to sit on my throne as the Prince of Bel -Air.
53
Dad, Will would like to know if he can please come in.
FOR YOU
推薦影片
B12
64 句
Brain Squeezers-clip3
TeensDaily Conversation
![Will Smith - Fresh Prince Of Bel-Air (Um Maluco no Pedaço) [Tradução/Legendado]](https://img.youtube.com/vi/1LJinsDvBsQ/mqdefault.jpg)
B16
8 句
Will Smith - Fresh Prince Of Bel-Air (Um Maluco no Pedaço) [Tradução/Legendado]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 句
Full House - DJ's first day of high school
TeensDaily Conversation
B1642 句
My Brother Goes to Court!
American AccentTeensDaily Conversation
B17
38 句
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
B11
867 句
A Supermodel Faked Being My Girlfriend
TeensDaily Conversation
B167 句
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B11
83 句
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
TeensDaily Conversation
A21
38 句
ChiliChill – pinKing | Live at Redland 2026
TeensDaily Conversation
B15
89 句
S1 E1 pt1 “Best friends” The Looney Tunes Show
TeensDaily Conversation
B11
63 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
TeensDaily Conversation
B13
54 句
hey man they're here
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“A Night at the Oprah-clip1”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bite, uncle, Banks, judge, Philip。 這段影片共有 53 個句子、434 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:48。 說話人語速自然，每分鐘約 155 個詞，接近日常對話。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bite 動詞 | /baɪt/ | 咬 |
| uncle 名詞 | /ˈʌŋ.kl̩/ | 伯父, 伯伯 |
| mirror 名詞 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /鏡 |
| bench 名詞 | /ˈbɛnt͡ʃ/ | 長椅 /長椅 |
| throne 名詞 | /θɹəʊ̯n/ | 寶座 /寶座, 王座 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| bury 動詞 | /ˈbɛɹi/ | 掩埋, 埋藏 |
| whistle 名詞 | /ˈwɪs(ə)l/ | 哨子, 口哨 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| playground 名詞 | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | 操場 /操場, 遊樂園 /遊樂園 |
| authorize 動詞 | /ˈɔθəɹaɪz/ | 授權 /授權 |
| auntie 名詞 | /ˈæn.ti/ | 阿姨, 老大媽 /老大媽 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: throne /θɹəʊ̯n/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bite /baɪt/, tape /teɪ̯p/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, flip /flɪp/, upside /ˈʌpˌsaɪd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: auntie /ˈæn.ti/, cabbie /ˈkæ.bi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bite, uncle, mirror 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。