ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Night at the Oprah-clip1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Will, I can't believe I took your advice about my TV campaign spot.

Uncle Phil, you really would have buried

Judge Robinson if you would have let me put the Uh -huh girls in there with you.

It would have been like, Banks is the right one, baby, Uh -huh.

Oh, here it comes.

Oh, sit down, sit down, sit down.

Oh, and, um, hey, by the way, Uncle Phil, um, I don't remember if I told you or not,

but when I dropped the tape off at the editor, I just, you know, I authorized a few last -minute changes.

You authorized a few cha...

Nobody gave you permission to authorize any changes.

No, but it's cool, Uncle Phil.

You're gonna love it.

Oh, here it comes.

Here it comes.

Hi.

I'm Philip Banks, and I'm running for Superior Court judge.

Judge.

What the hell is that?!

That was our New Year's Eve party.

Oh, Uncle Bill, I just put in a couple of home movies, you know, to show your human side.

It gets better.

Check it out.

And if you put me on the bench, I'll take a real bite out of crime.

Bite, bite, bite.

Vote for Philip Banks.

Philip Banks.

Ah!

EME!

Hey, so what do you think, Uncle Bill?

EME!

Now this is a story all about how my life got flipped, turned upside down.

And I'd like to take a minute, just sit right there.

I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air.

In West Philadelphia, born and raised

On the playground is where I spend most of my days Chillin' out, maxin', relaxin', all coolin'

All shootin' some b -ball outside of the school

When a couple of guys who were up to no good

Started makin' trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared

And said, you're movin' with your auntie and uncle in Bel -Air I whistled for a cab and when it came near

The license plate said fresh and it had dice in the mirror

If anything, I could say that this cab was rare

But I thought, nah, forget it

Your home's the Bel -Air.

I pulled up to the house about seven or eight, and I yelled to the cabbie, your home's smell you later.

Looked at my kingdom, I was finally there to sit on my throne as the Prince of Bel -Air.

Dad, Will would like to know if he can please come in.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

63 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “A Night at the Oprah-clip1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bite, uncle, Banks, judge, Philip วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 434 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 155 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
bite คำกริยา	/baɪt/	กัด
uncle คำนาม	/ˈʌŋ.kl̩/	ลุง, อา
mirror คำนาม	/ˈmiɹɚ/	กระจก, กระจกเงา
bench คำนาม	/ˈbɛnt͡ʃ/	ม้า, ม้านั่ง
throne คำนาม	/θɹəʊ̯n/	บัลลังก์
bury คำกริยา	/ˈbɛɹi/	ฝัง
whistle คำนาม	/ˈwɪs(ə)l/	นกหวีด
yell คำกริยา	/jɛl/	ตะโกน
playground คำนาม	/ˈpleɪɡɹaʊnd/	สนามเด็กเล่น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
sit down คำกริยา	นั่ง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'll, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: throne /θɹəʊ̯n/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, yell /jɛl/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: uncle /ˈʌŋ.kl̩/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, flip /flɪp/, throne /θɹəʊ̯n/, scare /skɛɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bite, uncle, mirror เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Night at the Oprah-clip1

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

วิดีโอแนะนำ

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3

Will Smith - Fresh Prince Of Bel-Air (Um Maluco no Pedaço) [Tradução/Legendado]

A Supermodel Faked Being My Girlfriend

My Brother Goes to Court!

Philip & Lukas || Sleeping at Last

hey man they're here

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6

GROUNDHOG DAY WAKEUP

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

Full House - DJ's first day of high school

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)

GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)