ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)

B1
Get your popsicle.
⏸ หยุดชั่วคราว
60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Get your popsicle.
2
Yeah.
3
Cause that...
4
What does that mean?
5
It means...
6
I.. have a lead.
7
Hi!
8
Hello!
9
It's me again!
10
Hey, it's Officer Toot Toot.
11
No, actually it's Officer Hopps,
12
and I'm here to ask you some questions about a case.
13
What happened, meet or maid?
14
Did someone steal a traffic cone?
15
It wasn't me.
16
Hey, Carrots, you're gonna wake the baby.
17
I gotta get to work.
18
This is important, sir.
19
I think your $10 worth of popsicles can wait.
20
Ha!
21
I make 200 bucks a day, Fluff.
22
365 days a year since I was 12.
23
And time is money.
24
Hop along.
25
Please, just look at the picture.
26
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
27
Do you know him?
28
I know everybody.
29
And I also know that somewhere,
30
there's a toy store missing and stuffed animals.
31
So why don't you get back to your box?
32
Fine.
33
Then we'll have to do this the hard way.
34
Did you just boot my stroller?
35
Nichols Wilde, you are under arrest.
36
For what?
37
Hurting your feelings?
38
Felony tax evasion.
39
Yeah, $200 a day, 365 days a year.
40
Since you were 12, that's two decades of times 20,
41
which is $1,460,000, I think.
42
I mean, I am just a dumb bunny,
43
but we are good at multiplying.
44
Anyway, according to your tax forms,
45
you reported, let me see here, zero.
46
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
47
Five years jail time.
48
Well, it's my word against yours.
49
200 bucks a day, Fluff.
50
365 days a year since I was 12.
51
Actually, it's your word against yours.
52
And if you want this pen,
53
you're going to help me find this poor missing otter,
54
or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
55
It's called a hustle, sweetheart.
56
She hustled you.
57
She hustled you good!
58
You a cop now, Nick.
59
You gonna need one of these.
60
Have fun working with the fuzz!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอนี้ช่วยให้คุณเข้าใจบริบทของการสนทนาในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ต้องใช้การสื่อสารเกี่ยวกับกฎหมายและการเงิน ในวิดีโอนี้ ตัวละคร Judy มีการสื่อสารที่ชัดเจนและมีสไตล์ นอกจากนี้ การนำเสนอที่หลากหลายช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับตัวเข้ากับการพูดในสถานการณ์ที่หลากหลายมากขึ้น ทั้งนี้ การฝึกพูดภาษาอังกฤษในลักษณะนี้ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจโดยไม่ต้องกลัวการตอบสนองจากผู้อื่น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้คำถาม: เช่น “Did someone steal a traffic cone?” การใช้คำถามช่วยให้การสนทนาเป็นไปอย่างมีชีวิตชีวา และเป็นวิธีที่ดีในการกระตุ้นให้ผู้ฟังมีส่วนร่วม
  • การระบุราคา: “I make 200 bucks a day” การใช้สำนวนที่ไม่เป็นทางการนี้ช่วยให้การสนทนาฟังดูเป็นธรรมชาติและเข้าถึงได้ง่าย
  • การอ้างอิงข้อมูล: “$200 a day, 365 days a year” การใช้ข้อมูลที่แน่นอนช่วยให้การสนทนาแน่นแฟ้นและมีน้ำหนักมากขึ้น นักเรียนสามารถเรียนรู้ที่จะรวมข้อมูลสำคัญเข้าไปในการพูดของตนเอง

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ นักเรียนควรระวังคำที่มีเสียงเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน เช่น “dumb” และ “bunny” โดยเฉพาะการออกเสียงที่ถูกต้องจะช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น เช่น การพูด “Fluff” และ “Hops” อาจจะดูเหมือนเป็นคำง่าย แต่การฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณสามารถจำลองการออกเสียงของตัวละครในวิดีโอได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การนำเสนอข้อมูลจากวิดีโอนี้เหมาะสำหรับการฝึก shadow speech เพราะจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจการสื่อสารในบริบทต่างๆ และพัฒนาทักษะการพูดให้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ การฝึกนี้ยังช่วยให้เกิดความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตในสังคมที่ใช้ภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษา

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว