ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Plastic Straws Suck

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You've probably seen this video.
2
That's a plastic straw being pulled out of a sea turtle's nose.
3
The video went viral in 2015, sparking a public outcry to, quote, say no to plastic straws.
4
And over the years, the campaign has gained traction.
5
Starbucks says by 2020 it will eliminate plastic straws, pivoting to biodegradable straws and a newly designed lid.
6
McDonald's UK, American Airlines, and Marriott hotels have all announced similar changes.
7
So why do plastic straws suck?
8
Starbucks says, quote, "...one of the major issues with plastic straws is
9
that they are too small and lightweight to be captured in modern recycling equipment."
10
We reached out to various recycling plants across North America to see if that was true.
11
While some facilities told us they do recycle straws, two of the largest recycling facilities in the U.S.
12
said its machines don't always catch straws.
13
So they end up in the trash and eventually in landfills. So frustrating.
14
I know.
15
Another place straws tend to end up?
16
Beaches.
17
Dr. George Leonard is the chief scientist for Ocean Conservancy.
18
The data from our 2017 International Coastal Cleanup,
19
and there were 643,000 plastic straws that were picked up around beaches and waterways all over the world.
20
To limit the use of straws, Starbucks introduced a new lid that resembles a sippy cup.
21
These new lids are made from polypropylene, which, according to Starbucks, can be widely recycled.
22
But there's one major problem.
23
You know, the objective really was to phase out straws because they're not recyclable.
24
The shift to this lid really increases the amount of plastic that Starbucks is using per cut.
25
I think it could be part of a solution, but I don't think it's the whole picture.
26
Some critics have pointed out that straws only make up a fraction of our plastic waste.
27
So why is everyone so worked up about them?
28
I think straws are a bit of a poster child here
29
for the bigger question of society's kind of over-reliance on single-use plastics
30
and the fact that a lot of this stuff is ending up in our marine environment.
31
All plastics ultimately sort of break down and fracture into smaller
32
and smaller bits of plastic as a result of being tossed around by the waves
33
and then by the fact that sunlight basically makes the plastic brittle.
34
And so they create what we call microplastics.
35
We're finding these flecks of plastic in everything from the forage fish
36
that are at the base of the food web up through the kinds of fish
37
that we end up putting on our dinner plate.
38
If we get the kind of global plastic users
39
and the major brands like Starbucks and some of these other companies like Coca-Cola
40
that everybody knows about to really take ownership of their contribution to this problem and alter their business practices,
41
they can be real leaders here and they can bring the rest of the plastic supply chain along with them.
42
So how do we start?
43
We need to be more thoughtful about how we use plastic.
44
We do know that there's about 8 million metric tons of plastic overall
45
that ends up in the world's oceans every year
46
and that's kind of thought to be one garbage truck worth you know per mile a beach per day.
47
About half of that plastic comes from countries in Southeast Asia that don't have formal waste management systems.
48
Much of their local waste is disposed in sort of informal ways whether it's behind a house
49
or at a community dump which is essentially sort of an open pit
50
or in in some cases directly dumped into the ocean itself.
51
In countries like the U.S., plastic can also be swept down drains into rivers leading to the sea.
52
It can be flushed down the toilet or left behind by beach goers.
53
So what should we be doing differently?
54
For starters, pay closer attention to your personal habits.
55
Get into the habit of bringing our own cup, fork, bag, straw.
56
That's what I have in my bag at all times.
57
Stop flushing things other than human waste and toilet paper down the toilet.
58
And remember, anything that goes down the toilet, drain, or into sewers goes to the ocean.
59
All drains lead to the ocean, kid.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
I Quit Social Media For 1 Month — And It Was The Best Choice I Ever MadeB1
3

I Quit Social Media For 1 Month — And It Was The Best Choice I Ever Made

Daily ConversationWorking Adults
What Happens To Your Body When You Start Exercising Regularly | The Human BodyB2
8

What Happens To Your Body When You Start Exercising Regularly | The Human Body

Daily ConversationWorking Adults
Robert Lustig reveals foods with loads of hidden sugarB2
5

Robert Lustig reveals foods with loads of hidden sugar

Daily ConversationWorking Adults
What Staring At A Screen All Day Is Doing To Your Brain And Body | The Human BodyB2
5

What Staring At A Screen All Day Is Doing To Your Brain And Body | The Human Body

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Happens To Your Body And Brain If You Don't Get Sleep | The Human BodyB2

What Happens To Your Body And Brain If You Don't Get Sleep | The Human Body

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Why The Microplastics Crisis Will Only Get WorseB2
2
188 ประโยค

Why The Microplastics Crisis Will Only Get Worse

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Reusable Rockets WorkC1
4
153 ประโยค

How Reusable Rockets Work

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can Bamboo Replace Paper And Plastic? And Should It? | World Wide Waste | Business InsiderB2
2
137 ประโยค

Can Bamboo Replace Paper And Plastic? And Should It? | World Wide Waste | Business Insider

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Food waste is the world's dumbest problemB2
1
132 ประโยค

Food waste is the world's dumbest problem

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Stop Procrastinating (Forever)B2
1
253 ประโยค

How to Stop Procrastinating (Forever)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Is 'Dry January?'B2
2
34 ประโยค

What Is 'Dry January?'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bare Hand Bottle Busting- Science InvestigationB2
6
57 ประโยค

Bare Hand Bottle Busting- Science Investigation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Don't Care About Illegal ImmigrationB2
2
334 ประโยค

I Don't Care About Illegal Immigration

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Americans Love Iced CoffeeB2
11
82 ประโยค

Why Americans Love Iced Coffee

Business EnglishTeensDaily Conversation
The Reusable Water Bottle Trend is DEADB2
1
251 ประโยค

The Reusable Water Bottle Trend is DEAD

Daily ConversationWorking Adults
your city is full of fake buildings, here's whyB2
3
212 ประโยค

your city is full of fake buildings, here's why

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why do people smoke?C1
1
284 ประโยค

Why do people smoke?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Why Plastic Straws Suck” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: plastic, straw, Starbucks, ocean, lid วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 718 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 158 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
straw คำนาม/stɹɔ/ฟาง
recycle คำกริยา/ɹəˈsaɪkəl/รีไซเคิล
microplastic คำนามไมโครพลาสติก
fracture คำนาม/ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/กระดูกหัก
altar คำนาม/ˈɔl.tɚ/แท่นบูชา
lid คำนาม/lɪd/ฝา
sunlight คำนาม/ˈsʌnˌlaɪt/แดด, แสงอาทิตย์
informal คำคุณศัพท์/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ไม่เป็นทางการ
metric คำคุณศัพท์/ˈmɛt.ɹɪk/เมตริก
critic คำนาม/ˈkɹɪt.ɪk/นักวิจารณ์
fraction คำนาม/ˈfɹæk.ʃən/เศษส่วน
sweep คำกริยา/swiːp/กวาด, ปัดถู
spark คำนาม/ˈspɑɹk/ประกาย, ลูกไฟ
fork คำนาม/fɔɹk/ส้อม
garbage คำนาม/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/กาก, ขยะ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
leave behind คำกริยาลืม
pick up คำกริยายก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing pulled · be captured · were picked
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันYou've probably seen · has gained · have pointed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น don't, they're, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: flush /ˈflʌʃ/, traction /ˈtɹæk.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, flush /ˈflʌʃ/, brittle /ˈbɹɪtəl/, forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/, landfill /ˈlæn(d).fɪl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dispose /dɪsˈpoʊz/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, brittle /ˈbɹɪtəl/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, reliance /ɹɪˈlaɪ.əns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง straw, recycle, microplastic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →