ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why you want everything and do nothing
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I want to do everything, so I do nothing.
2
It's a simple line that describes a feeling almost every single one of us has been through.
3
Desire, not the lack of it, but the crushing weight of too much.
4
When we were kids, the number one question that we were asked was, What do you want to be when you grow up?
5
I remember when I was younger, I wasn't sure how to answer this question.
6
On one hand, I wanted to be an astronaut, go to the moon.
7
Some days I wanted to be a detective, some days a writer, maybe an engineer or a movie director.
8
Now as I'm sitting here writing this, I've just graduated university and I'm faced with a similar question.
9
What is my purpose in life?
10
And if you're anything like me, you fear answering this, because choosing one path means letting every other version of your life die.
11
So maybe that's why so many of us struggle with purpose.
12
We think it's something that finds us, but that's a lie. And to understand why,
13
we must first go back to a fig tree in a
14
1963 novel by one of the most famous writers of all time.
15
Sylvia Plath.
16
And of course, I'm talking about her novel
17
The Bell Jar.
18
It's about a young college student named Esther Greenwood who wins a guest editor position at a magazine in New York City.
19
The novel partly mirrors Sylvia's own life, acting as sort of an autobiography.
20
There's a specific part in the book that perfectly represents what so many of us are feeling today.
21
In the book, the protagonist is sitting at a fig tree, starving.
22
Each fig on the tree represents a different life she could live.
23
One fig was a husband and a happy home and children, and another fig was a famous poet and another a brilliant professor,
24
or maybe the editor.
25
But she never chooses, so instead she watches as all of them begin to rot and fall.
26
I saw myself sitting in the crotch of this fig tree,
27
starving to death, just because I couldn't make up my mind which of the figs I would choose.
28
We live in a time where possibilities are endless, in a world that tells us we can be anything.
29
Don't ever let somebody tell you, you can't do something.
30
That you should strive to be as ambitious as possible.
31
Cause I want to be great.
32
But what people don't talk about is how that same ambition often paralyzes you.
33
For me, I'm at a strange point in my life where I'm still trying to figure things out.
34
I've been told I should be looking for a stable job, maybe focus on my career.
35
But on the other hand, I've always wanted to work for myself.
36
I love making these videos, so maybe I should go all in on that.
37
But still, I'd love to travel the world, maybe move to a different city, and start fresh.
38
There are endless possibilities constantly on my mind, and I don't know what to choose.
39
And there's actually a psychological explanation for this psychologist
40
Barry Schwartz found that more options don't produce more freedom, they produce more anxiety.
41
Because every path you don't take registers in the brain as a loss, not a trade -off.
42
So the more figs you can see, the more you feel like you're already losing.
43
So how do you actually make that choice when choosing feels like losing everything.
44
But before you can choose a fig, you must understand exactly what the fig tree is actually about.
45
Because most people read this story and assume it's just about indecision.
46
But the fig tree is about grief.
47
Mourning the lives that we'll never get to live.
48
And that feeling never goes away.
49
That's the scary part.
50
We think that once we choose one fig, the others begin to fall, but they'll always be there.
51
You'll always think about them, about the different lives you could have lived, and you'll live with that grief forever.
52
But not choosing at all.
53
That's a cost worse than grief.
54
Because what happened to Esther wasn't that she made the wrong choice.
55
She lost all the figs because she made no choice at all.
56
Choosing nothing It's still a choice, and it's the only one that guarantees every other fig rots.
57
And these figs have an expiration date.
58
So does the window of time where certain versions of your life are still possible.
59
So every time you scroll, every time you delay, every time you overthink, the figs begin to shrivel.
60
In an attempt to balance all your options, you'll lose all of them.
61
The only way through is to choose.
62
And sometimes that can feel like the hardest decision you'll ever make.
63
One of the hardest lessons to swallow is this.
64
You can't be everything.
65
But that doesn't mean you won't be as fulfilled, or that your life will be less rich.
66
So stop worrying about picking the right fig, because there isn't one.
67
There's just the one you pick, and the one you stick with.
68
You can build meaning into whatever life you choose.
69
You aren't going to make perfect choices,
70
but you can be present in the life you did choose. And that's what matters.
71
Unlike it may seem, picking one fig doesn't mean the others rot.
72
Sometimes they find you again.
73
Choosing one path doesn't automatically cut you off from the others.
74
The only thing that does is if you don't choose at all.
75
Doctors can become writers.
76
A traveler can start a family.
77
A painter can become a scientist.
78
Lives are rarely as sealed off as the tree makes it seem, but that's only possible if you make the first step.
79
And if you're struggling with that, choose what feels most alive to you right now.
80
And understand, it won't be perfect, but it will work out.
81
I often hear a lot of you asking me, how do I find purpose?
82
And honestly, I never really knew what the answer to that was.
83
But I eventually realized it was because that question was flawed in the first place.
84
Purpose isn't something you find.
85
It's something you live.
86
When I was in university, I thought about purpose a lot.
87
What type of impact do I want to have on this world.
88
I never knew.
89
And then I went on an exchange semester in France and my perspective genuinely changed.
90
I stopped obsessing over purpose and just started actively living my life presently.
91
And that's what led me to these videos, to this brand, to everything that's to come.
92
My life was never bound to a single fig.
93
There are infinite figs growing, waiting, but you have to make the first step.
94
You have to grab the first one before it becomes too late.
95
I think about Plath often.
96
If I could tell her one thing as she was sitting there under that fig tree, it would be this.
97
The world is full of people suffering from the effects of their own unlived life.
98
They become bitter or envious because they have betrayed their own inner possibilities the worst type of life is the unlived one.
99
So if you've been waiting for a sign, this is it.
100
Don't choose the perfect fig.
101
Choose one.
102
Embrace it.
103
And let it open you up to an infinite amount of possibilities.
104
To a life truly lived.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C16
286 ประโยค
The Psychology of People Who Want to Do Everything
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
58 ประโยค
How to find purpose and meaning (when we get a little lost).
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
55 ประโยค
the desire to simply not exist
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
121 ประโยค
What 30 Years in the "Real World" Taught Me About Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
214 ประโยค
a warning for high achievers
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
141 ประโยค
Mark Manson: Self-control is a complete illusion
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
25 ประโยค
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
238 ประโยค
Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life Forever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2144 ประโยค
what to do when you feel like doing nothing (unmotivated, burnt out, unproductive)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
125 ประโยค
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
154 ประโยค
Why your best work happens when you stop taking it too seriously
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
201 ประโยค
The Freedom of Loneliness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why you want everything and do nothing” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: fig, choose, tree, purpose, choosing วิดีโอนี้มี 104 ประโยค และ 1247 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fig คำนาม | /fɪɡ/ | มะเดื่อ |
| grief คำนาม | /ɡɹiːf/ | ความเศร้า |
| endless คำคุณศัพท์ | /ˈɛndlɪs/ | อนันต์ |
| infinite คำคุณศัพท์ | /ˈɪnfɪnɪt/ | อนันต์, ไม่มีที่สิ้นสุด |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| mirror คำนาม | /ˈmiɹɚ/ | กระจก, กระจกเงา |
| anxiety คำนาม | /æŋˈzaɪ.əti/ | ความวิตกกังวล |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| explanation คำนาม | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | การอธิบาย |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| seal คำนาม | /siːl/ | ลัญจกร |
| bitter คำคุณศัพท์ | /ˈbɪ.tɚ/ | ขม |
| detective คำนาม | /dɪˈtɛktɪv/ | นักสืบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What is my purpose in life?
- Mourning the lives that we'll never get to live.
- Purpose isn't something you find.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · I've just graduated · I've been told |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were asked · I've been told · was flawed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น don't, I'm, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, crush /kɹʌʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grief /ɡɹiːf/, endless /ˈɛndlɪs/, starve /stɑɹv/, stable /ˈsteɪ.bəl/, seal /siːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: starve /stɑɹv/, actively /ˈæktɪvli/, detective /dɪˈtɛktɪv/, strive /ˈstɹaɪv/, envious /ˈɛnviːəs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, presently /ˈpɹɛzəntli/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fig, grief, endless เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ