Shadowing Practice: 20 THÁNG 11 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A tribute to our teachers' distinguished guests, respected teachers, and dear fellow students, today.
2
On Vietnamese Teacher's Day, November 20th, I would like to express my deepest gratitude and most sincere sentiments to all our teachers.
3
Respected teachers in everyone's life.
4
There are individuals whom we cherish, respect, and hold in high regard our grandparents and parents,
5
who gave us life and nurtured us as we grew.
6
Beyond our families, there are also those who have dedicated themselves to guiding us and shaping our character, our beloved teachers.
7
There is a profound saying, without a teacher, one can achieve nothing.
8
This proverb reflects the noble, long -standing Vietnamese tradition of honoring one's teachers and valuing education.
9
When we first stepped into the sixth grade, everything was entirely new, a new school,
10
new teachers, new friends, and a curriculum filled with diverse subjects.
11
At times, we felt overwhelmed, struggling to adapt to the learning environment of secondary school.
12
Yet, you, our teachers, remained patient, guiding, encouraging, and supporting us every step of the way.
13
You not only re -explained lessons whenever we didn't quite grasp them, but you also inspired us to be more confident and bold.
14
Every word of praise from you brought us joy, and every piece of guidance served as a valuable lesson, helping us to mature.
15
Respected teachers, while our parents gave us life and nurtured us as we grew, you have given wings to our dreams, opened the doors to knowledge,
16
and empowered us to step confidently into the future.
17
Vietnamese Teacher's Day, November 20, is an occasion for every student to express gratitude toward those who have dedicated their hearts
18
and souls to the noble cause of education.
19
We pledge to translate our teachers' guidance into meaningful actions, ensuring that their high hopes and unwavering dedication are never in vain.
20
Finally, on the occasion of Vietnamese Teacher's Day, November 20, I would like to, on behalf of all the students,
21
wish our teachers good health, happiness, and continued success in both their professional and personal lives.
22
Dear, respected teachers, even as we grow up and venture toward distant horizons, we will always hold fond memories of our beloved school,
23
recalling your lessons, your words of encouragement, and the profound debt of gratitude we owe for your guidance.
24
Once again, we wish you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: teacher, Vietnamese, respected, gratitude, guidance. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 385 kelime var. Konuşma bölümü 2:50 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 136 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
guidance isim/ˈɡaɪdəns/rehberlik, kılavuzluk
gratitude isim/ˈɡɹæ.tɪ.tud/şükür, şükran
noble sıfat/ˈnoʊbəl/soylu, asil
profound sıfat/pɹəˈfaʊnd/derin
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
happiness isim/ˈhæpinɪs/mutluluk, saadet
reflect fiil/ɹɪˈflɛkt/yansıtmak
sixth sıfat/sɪksθ/altıncı
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek
mature sıfat/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/olgun, yetişkin
bold sıfat/ˈbəʊld/cesur
meaningful sıfat/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/anlamlı, manalı
curriculum isim/kəˈɹɪk.jə.ləm/müfredat
horizon isim/həˈɹaɪ.zən/ufuk, ufuk çizgisi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave dedicated · have given
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithose who have

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, profound /pɹəˈfaʊnd/, praise /pɹeɪz/, tribute /ˈtɹɪbjuːt/, pledge /plɛd͡ʒ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, happiness /ˈhæpinɪs/, behalf /bɪˈhæf/, adapt /əˈdæpt/, grasp /ɡɹæsp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, guidance, gratitude gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →