Shadowing Practice: National pride fuels holiday shopping | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Now less than two weeks remain until Vietnam's five-day National Day holiday, and families are already planning where to go, what to eat and what to shop for.
2
Businesses are also getting ready, with new tourism, dining and retail offerings to meet rising demands and add even more color to this year's celebrations.
3
We'll find out in the following story.
4
Understanding consumer demand during the holiday, many stores have quickly launched their collections early.
5
Many shirts now feature embossed details and special effects, while personalization has also been increasingly incorporated in each product.
6
Customers can choose from different options and also have their own designs incorporated into each product.
7
This reflects their individuality as well as their pride on this important national occasion.
8
In addition, many stores are also diversifying their ranks of accessories to match different outfits, giving customers more options.
9
I think these products are quite practical, as they are not only functional, but also carry images and messages about the homeland and love for the country.
10
They also go quite well with the outfits we wear during this holiday.
11
Beyond clothing, many businesses are also offering souvenirs, both as a way to thank customers and to create a lasting impression this national day.
12
I'm happy to receive these two gifts.
13
They are meaningful, and I also really need a notebook like this for the upcoming school year.
14
Since we launched this event, I've found that our customers have responded with a lot of enthusiasm.
15
I'm also very happy about that, as it helps spread a sense of patriotism among young people on National Day.
16
Incorporating cultural and historical elements into products and services is becoming a trend embraced by many businesses during major holidays.
17
It is also a way for everyone to help spread national pride on this important occasion.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 17 cümle ve 304 kelime var. Konuşma bölümü 1:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (fiil) — içermek, ihtiva etmek. To include (something) as a part.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (isim) — giysi, giyim kuşam. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • element /ˈɛləmənt/ (isim) — öğe, eleman. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • rank /ˈɹæŋk/ (isim) — satır. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (fiil) — yansıtmak. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • increasingly (zarf) — gide gide. Increasing in amount or intensity.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (isim) — intiba, tesir. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • upcoming (sıfat) — gelecek olan, gelen. Happening or appearing in the relatively near future.
  • celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (isim) — kutlama. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
  • tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (isim) — turizm, seyahat. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
  • functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (sıfat) — işlevsel, fonksiyonel. In good working order.
  • embrace /ɛmˈbɹes/ (fiil) — sarılmak, kucaklamak. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
  • meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (sıfat) — anlamlı, manalı. Having meaning, significant.
  • enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/ (isim) — heves, şevk. An intensity of feeling; an excited interest or eagerness.
  • homeland /ˈhoʊmˌlænd/ (isim) — vatan, anavatan. The country that one regards as home.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • “sh” ve “zh” sesleri: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; incorporate, clothing, element gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas also been · I've found
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare already planning · are also getting · are also diversifying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWe'll find

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →