跟讀練習: National pride fuels holiday shopping | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now less than two weeks remain until Vietnam's five-day National Day holiday, and families are already planning where to go, what to eat and what to shop for.
2
Businesses are also getting ready, with new tourism, dining and retail offerings to meet rising demands and add even more color to this year's celebrations.
3
We'll find out in the following story.
4
Understanding consumer demand during the holiday, many stores have quickly launched their collections early.
5
Many shirts now feature embossed details and special effects, while personalization has also been increasingly incorporated in each product.
6
Customers can choose from different options and also have their own designs incorporated into each product.
7
This reflects their individuality as well as their pride on this important national occasion.
8
In addition, many stores are also diversifying their ranks of accessories to match different outfits, giving customers more options.
9
I think these products are quite practical, as they are not only functional, but also carry images and messages about the homeland and love for the country.
10
They also go quite well with the outfits we wear during this holiday.
11
Beyond clothing, many businesses are also offering souvenirs, both as a way to thank customers and to create a lasting impression this national day.
12
I'm happy to receive these two gifts.
13
They are meaningful, and I also really need a notebook like this for the upcoming school year.
14
Since we launched this event, I've found that our customers have responded with a lot of enthusiasm.
15
I'm also very happy about that, as it helps spread a sense of patriotism among young people on National Day.
16
Incorporating cultural and historical elements into products and services is becoming a trend embraced by many businesses during major holidays.
17
It is also a way for everyone to help spread national pride on this important occasion.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 17 個句子、304 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:58。 說話人語速自然,每分鐘約 154 個詞,接近日常對話。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:

  • incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (動詞) — 組成. To include (something) as a part.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (名詞) — 場合 /場合, 機會 /機會. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (名詞) — 服裝 /服裝, 穿搭. A set of clothing (with accessories).
  • practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (形容詞) — 使用的, 實用 /實用. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (名詞) — 衣服, 衣裳. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • element /ˈɛləmənt/ (名詞) — 要素. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (動詞) — 反映, 反射. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (名詞) — 印記 /印記. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (名詞) — 慶典 /慶典. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
  • tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (名詞) — 旅遊 /旅遊, 遊覽 /遊覽. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
  • functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (形容詞) — 功能的. In good working order.
  • embrace /ɛmˈbɹes/ (動詞) — 擁抱 /擁抱, 摟抱 /摟抱. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
  • meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (形容詞) — 有意義 /有意義. Having meaning, significant.
  • enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/ (名詞) — 熱情 /熱情, 積極性 /積極性. An intensity of feeling; an excited interest or eagerness.
  • homeland /ˈhoʊmˌlænd/ (名詞) — 祖國 /祖國, 故鄉 /故鄉. The country that one regards as home.

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, I've, we'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • “sh” 和 “zh” 音: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 incorporate, occasion, outfit 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have quickly launched · has also been · I've found
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的been increasingly incorporated
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事are already planning · are also getting · are also diversifying
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測We'll find

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →