Shadowing Practice: National pride fuels holiday shopping | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now less than two weeks remain until Vietnam's five-day National Day holiday, and families are already planning where to go, what to eat and what to shop for.
2
Businesses are also getting ready, with new tourism, dining and retail offerings to meet rising demands and add even more color to this year's celebrations.
3
We'll find out in the following story.
4
Understanding consumer demand during the holiday, many stores have quickly launched their collections early.
5
Many shirts now feature embossed details and special effects, while personalization has also been increasingly incorporated in each product.
6
Customers can choose from different options and also have their own designs incorporated into each product.
7
This reflects their individuality as well as their pride on this important national occasion.
8
In addition, many stores are also diversifying their ranks of accessories to match different outfits, giving customers more options.
9
I think these products are quite practical, as they are not only functional, but also carry images and messages about the homeland and love for the country.
10
They also go quite well with the outfits we wear during this holiday.
11
Beyond clothing, many businesses are also offering souvenirs, both as a way to thank customers and to create a lasting impression this national day.
12
I'm happy to receive these two gifts.
13
They are meaningful, and I also really need a notebook like this for the upcoming school year.
14
Since we launched this event, I've found that our customers have responded with a lot of enthusiasm.
15
I'm also very happy about that, as it helps spread a sense of patriotism among young people on National Day.
16
Incorporating cultural and historical elements into products and services is becoming a trend embraced by many businesses during major holidays.
17
It is also a way for everyone to help spread national pride on this important occasion.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 304 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (verbo) — incorporar. To include (something) as a part.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (sustantivo) — ocasión. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (sustantivo) — conjunto, atuendo. A set of clothing (with accessories).
  • practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjetivo) — práctico. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sustantivo) — ropa, ropaje. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • rank /ˈɹæŋk/ (sustantivo) — fila. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — reflejar, reflectar. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • increasingly (adverbio) — cada vez más. Increasing in amount or intensity.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (sustantivo) — impresión, sensación. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (sustantivo) — turismo. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
  • functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (adjetivo) — operativo. In good working order.
  • embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abrazar, embrazar. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
  • meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjetivo) — significativo. Having meaning, significant.
  • enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/ (sustantivo) — entusiasmo. An intensity of feeling; an excited interest or eagerness.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como incorporate, occasion, outfit.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas also been · I've found
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare already planning · are also getting · are also diversifying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWe'll find

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →